'Saya hanya berharap bisa menjual 50 tiket lotere setiap hari'

[iklan_1]

Citra menawan aktris Trang Thanh Xuan yang pernah terkenal kini hanya tinggal kenangan. Karena penyakit jantung, ia harus berhenti bernyanyi, dan karena beban mencari nafkah, ia harus bepergian jauh dan menjual tiket lotre untuk mencari nafkah.

Ia setuju untuk menemui kami di gerbang Biara Phap Thuy (Distrik 8, Kota Ho Chi Minh), tempat abu saudarinya yang meninggal dunia belum lama ini disemayamkan. Ia bukan lagi seniman terkenal Trang Thanh Xuan di masa lalu, kini berusia 73 tahun, mengenakan pakaian biru pudar, tas kain di bahunya, dan berjalan pincang di gang kecil dengan tongkat.

Berbagi kisahnya dengan para reporter VTC News, ia menceritakan kisah hidupnya dengan sedih dan pasrah. Setelah pertemuan itu, kami berkali-kali menawarkan untuk mengantarnya dari kuil ke tempat kosnya, tetapi ia selalu menolak. Dengan kondisi kesehatannya saat itu, naik dan turun bus sangat sulit baginya, bahkan lebih sulit daripada berjalan kaki.

Artis Trang Thanh Xuan adalah seorang aktris terkemuka di Saigon sejak tahun 70an.

Menghindari cải lương dan rekan kerja karena rasa rendah diri

- Sudah lama sekali penggemar cai luong tidak sempat mendengar suara Trang Thanh Xuan, padahal banyak yang meminta agar dia kembali ke panggung?

Selama hampir 40 tahun, saya belum kembali ke panggung Cai Luong. Dan saya tidak akan kembali ke panggung lagi, karena mungkin takdir saya dengan profesi ini telah lama berakhir. Sekarang saya hidup dengan nama Dao Thi Thanh Xuan, mohon pertahankan Trang Thanh Xuan 38 tahun yang lalu.

- Mengapa Anda membedakan diri Anda begitu jelas?

Sejak usia 20 tahun, saya menjadi terkenal dengan nama Trang Thanh Xuan. Sebagai aktris utama, saya tampil bersama Minh Vuong, Le Thuy, Thanh Kim Hue… dari Saigon hingga provinsi-provinsi tetangga. Namun, selama bertahun-tahun saya hanya fokus pada menyanyi, saya tidak berkeluarga, tidak punya rumah, atau tabungan… Saya mungkin aktris utama termiskin saat itu.

Pada tahun 1986, karena saya harus pensiun karena penyakit jantung, saya tidak lagi menganggap diri saya sebagai seniman Cai Luong Trang Thanh Xuan. Tidak ada seniman lain yang tidak tahan dengan suara drum, terompet, dan suara panggung seperti saya. Sejak saat itu, saya tahu hubungan saya dengan panggung telah berakhir.

Setelah berhenti bernyanyi, untuk mencari nafkah, saya memasak jagung rebus dan mendorong gerobak untuk menjualnya. Sebelumnya, sebagai seorang seniman, saya hanya tahu cara mengikuti grup nyanyi, anggota tubuh saya lemah, sekarang saya harus melakukan pekerjaan berat, meskipun saya tidak bisa melakukannya, saya tetap berusaha. Namun, kerja keras berjualan tidak menguntungkan, setelah beberapa saat saya beralih ke penjualan rekaman agar lebih mudah. Penjualan rekaman juga lambat, tak lama kemudian saya berhenti.

Pada tahun 1990, saya mulai menjual tiket lotre, pekerjaan yang sesuai dengan kesehatan saya dan juga menghasilkan cukup uang untuk hidup, dan saya mampu mencukupi kebutuhan hidup hingga sekarang.

Memilih berjualan tiket lotre demi mencari nafkah, saya tidak pernah "pamer" bahwa saya adalah Trang Thanh Xuan. Sekalipun saya kekurangan makanan dan pakaian, saya tetap tidak meminta uang dari penonton. Selama lebih dari 38 tahun, saya telah menerima takdir saya.

- Tidak dapat lagi berdiri di atas panggung, apakah Anda merindukan pekerjaan dan rekan kerja lama Anda?

Dulu, kalau dibandingkan, aku juga pernah melewati masa keemasan, tak kalah dengan siapa pun. Tapi mungkin itu takdirku, tak ada cara untuk mengubahnya.

Saat pertama kali pensiun dari dunia tarik suara, saya sangat merindukan pekerjaan saya. Mendengarkan Vu Linh bernyanyi membuat hati saya sakit. Saya merindukan semua orang, saya merindukan Xuan Lan, Minh Vuong… Kebanyakan dari mereka stabil dan damai. Saya mungkin satu-satunya yang tidak stabil dan bernasib malang, tetapi saya bahagia untuk semua orang.

Meskipun kami dulu rekan kerja dekat, itu sudah masa lalu. Sekarang, orang lain sibuk begini dan begitu sementara saya berjualan tiket lotre. Saya sedih sekali tidak berani dekat-dekat dengan mereka.

Hampir 40 tahun telah berlalu, semuanya telah tenang, tetapi kehidupan masih belum stabil, membuat saya merasa malu dan bersalah di depan rekan-rekan lama saya, jadi saya tidak ingin bertemu semua orang lagi.

Sekalipun orang-orang bertemu dan mengingatku, tetap saja ada jarak. Jadi, sudah lama aku tidak naik panggung atau menonton TV.

Masa keemasan Trang Thanh Xuan hanya tersisa dalam ingatan pecinta musik karena ia telah sepenuhnya "memutus" hubungannya dengan teater yang direformasi selama hampir 40 tahun.

Hanya berharap bisa menjual 50 tiket lotere setiap hari

- Setelah saudaramu meninggal dunia, tanpa ada satupun sanak saudara yang tersisa, bagaimana kehidupanmu?

Dulu, saat adik perempuan saya masih hidup, kami saling bergantung, nyaris tak bisa melewati hari-hari. Kini setelah ia tiada, saya harus menanggung sewa rumah, tagihan listrik dan air, serta utang yang besar. Utang ini saya pinjam saat adik perempuan saya dirawat di rumah sakit dan harus membayar obat selama lebih dari 2 bulan.

Meskipun adik perempuan saya punya asuransi, pembayaran ekstra itu terlalu berat bagi saya. Sudah lama sejak dia meninggal, dan saya masih belum melunasi semua utangnya.

Setiap hari saya masih rutin berjualan tiket lotre, bahkan saat sakit atau di rumah sakit. Saya tidak berani libur sehari pun. Namun, belakangan ini saya tidak bisa berjualan sebaik dulu karena masalah tulang dan sendi. Saya berjalan lebih lambat, tertatih-tatih dari pagi hingga sore. Jika beruntung, saya bisa menjual 60 atau 70 tiket, tetapi jika saya terlalu pegal, saya masih bisa mendapatkan 50 tiket, cukup untuk makan, penginapan, dan cicilan utang.

- Penghasilan Anda tidak stabil, apakah Anda menerima dukungan tambahan?

Sekarang saya makan apa pun yang orang lain berikan. Jika uang sewa saya kurang, saya akan meminjam uang untuk membayar di muka, atau meminta pemilik rumah untuk memperpanjang pembayaran selama beberapa hari, menjual tiket lotre, dan mengumpulkan cukup uang untuk melunasinya. Ketika saya sakit, situasinya lebih sulit.

Orang-orang tidak mengerti dan berpikir dia beban bagiku, tapi itu tidak benar. Saat dia sakit, tidak ada yang tahu dan aku harus bertanggung jawab padanya, sekarang aku terlilit utang. Dulu, ada dua saudara perempuan, hidup terkadang lapar, terkadang kenyang, tapi tetap menyenangkan. Memiliki kakak perempuan dan adik perempuan yang berjualan tiket lotre bersama terasa lebih baik, hidup tidak sesedih sekarang.

Kadang-kadang saya mendapat dukungan dari para dermawan dan Ikatan Seniman, tetapi sekarang saya memiliki banyak penyakit usia lanjut, bantuan semua orang seperti "angin di rumah kosong".

Kekhawatiran itu baru saja mereda ketika penyakit itu datang lagi. Saya juga tahu bahwa ada banyak orang di luar sana yang lebih menderita daripada saya, tidak ada yang bisa selalu ada untuk membantu saya.

Saya juga tidak ingin "menjual kisah saya" untuk mendapatkan simpati. Banyak orang bertanya mengapa saya tidak bersikap menyedihkan dan terpukul agar orang-orang bisa bersimpati. Saya miskin, tetapi saya sama sekali tidak bisa bersikap jahat dan ceroboh.

- Mengapa Anda menolak pergi ke Panti Jompo Seniman agar bisa dirawat di masa tua dan tidak perlu susah payah mencari nafkah lagi?

Sekalipun saya punya uang untuk masuk panti jompo, saya tetap tidak akan bisa. Karena saya masih punya utang di luar. Sekarang saya di sana, saya tidak perlu khawatir soal makanan atau tempat tinggal, tapi saya tidak bisa menjual tiket lotre. Bagaimana saya bisa membayarnya tanpa uang?

Selama lebih dari 34 tahun, kedua saudari itu saling mendukung, tetapi sekarang dia telah meninggalkanku terlebih dahulu, dan bersedih di sana, aku tak tahan lagi. Aku di sini, pergi ke pasar setiap hari untuk menjual tiket lotre dan bertemu orang ini dan itu juga merupakan penghiburan di masa tua.

Kamar tempat saya tinggal bersama adik perempuan saya sekarang menjadi rumah saya karena masih ada kenangan tentang kami. Ketika saya memasuki panti jompo di tempat yang baru, saya merasa sedih dan sangat merindukan adik perempuan saya sehingga saya tidak bisa masuk.

Karena hutang saudara perempuannya dan rasa takut dikurung, Trang Thanh Xuan memilih untuk tidak masuk panti jompo meskipun kehidupan di luar tidak terlalu nyaman.

- Apa kebahagiaanmu dalam hidup saat ini?

Sejujurnya, aku sudah tidak tahu lagi apa arti kebahagiaanku. Mungkin kebahagiaanku adalah bangun pagi dan masih punya kekuatan untuk membeli 50 tiket lotre untuk dijual, atau seseorang memberiku kotak makan siang atau kue untuk dimakan. Terkadang aku merasa sangat tertekan, tapi apa yang bisa kulakukan sekarang? Aku tidak bisa menyalahkan siapa pun atau takdirku.

Setiap orang punya keinginan, tapi aku tahu segalanya terasa begitu jauh dariku. Orang-orang sering bertanya apa keinginan terakhirku. Sekarang aku hanya berharap tidak berutang uang lagi kepada siapa pun, tidak perlu khawatir soal makanan atau obat-obatan saat sakit…

Menghindari cải lương dan rekan kerja karena rasa rendah diri

Hanya berharap bisa menjual 50 tiket lotere setiap hari

Komentar (0)