Resolusi tersebut dengan jelas menyatakan bahwa, untuk memastikan penyelesaian tertinggi sasaran dan tugas rencana pembangunan sosial ekonomi tahun 2025, Pemerintah meminta para Menteri, Kepala lembaga setingkat menteri, lembaga Pemerintah, Ketua Komite Rakyat provinsi dan kota yang dikelola pusat untuk terus menegakkan tanggung jawab kepala, mempromosikan semangat solidaritas dan persatuan, fokus pada pelaksanaan secara komprehensif dan efektif Resolusi dan Kesimpulan Komite Sentral, Politbiro , Sekretariat, Sekretaris Jenderal, para pemimpin utama, Majelis Nasional, Pemerintah dan arahan Perdana Menteri; dengan fokus pada pelaksanaan tugas-tugas utama dari sekarang hingga akhir tahun 2025, sebagai berikut:
1. Mengenai penyiapan Rancangan Undang-Undang yang akan disampaikan kepada Komite Eksekutif Pusat, Politbiro, Sekretariat, Majelis Nasional , Komite Tetap Majelis Nasional dan pelaksanaan Kesimpulan Para Pemimpin Kunci.
(1) 11 Kementerian dan Lembaga memfokuskan sumber daya, segera menyelesaikan dan memastikan kualitas, tepat waktu, menyampaikan kepada Komite Pusat, Politbiro, dan Sekretariat untuk 23 Proyek yang akan disampaikan pada tahun 2025; menyelesaikan tugas pada bulan November dan Desember 2025 sesuai dengan kesimpulan dari para pemimpin kunci.
(2) Terhadap Proyek yang diajukan, Kementerian/Lembaga terkait terus berkoordinasi secara erat dengan Kantor Pusat Partai untuk melengkapi berkas sesuai ketentuan dan segera melaksanakannya secara efektif setelah Proyek disetujui; segera melaporkan kepada instansi yang berwenang apabila terdapat permasalahan.
(3) Kementerian dan Lembaga yang memimpin segera menyelesaikan dan menyerahkan kepada Pemerintah untuk disampaikan kepada Majelis Permusyawaratan Rakyat pada Sidang Paripurna ke-10, dengan tetap memperhatikan kemajuan.
2. Tentang pelaksanaan Program Kerja Pemerintah dan tugas yang diberikan oleh Perdana Menteri pada tahun 2025
(1) Kementerian, lembaga, dan daerah terkait terus menyelesaikan dan menyampaikan kepada Pemerintah dan Perdana Menteri 234 proyek dan tugas utama dalam Program Kerja bulan November dan Desember 2025.
(2) Kementerian dan lembaga yang bertugas menyiapkan rancangan rancangan untuk disampaikan kepada Pemerintah dan Perdana Menteri atau melaksanakan tugas yang diberikan oleh Pemerintah dan Perdana Menteri, secara proaktif mendorong daerah untuk menyampaikan berkas jaminan mutu secara tepat waktu.
3. Tentang pekerjaan membangun dan menyempurnakan lembaga
(1) Kementerian dan lembaga setingkat kementerian:
(i) Melakukan koordinasi yang erat dengan lembaga-lembaga DPR dan kementerian/lembaga terkait untuk segera melakukan revisi dan penyempurnaan rancangan undang-undang dan resolusi untuk disampaikan kepada DPR dan Komite Tetap DPR untuk dipertimbangkan dan disetujui pada masa Sidang ke-10.
(ii) Melengkapi dan menyerahkan kepada Pemerintah dan Perdana Menteri untuk diundangkan 132 dokumen yang merinci dan mengarahkan pelaksanaan undang-undang dan resolusi yang telah berlaku.
(iii) Segera melaksanakan arahan Pimpinan Pemerintahan dalam Surat Keputusan No. 10432/VPCP-PL tanggal 24 Oktober 2025 kepada Kantor Pemerintah, guna memastikan penyelesaian mendasar penanganan "kemacetan" akibat peraturan perundang-undangan pada tahun 2025; melaporkan hasilnya kepada Kementerian Hukum dan HAM untuk disinergikan dan dilaporkan kepada Pemerintah dan Komite Pengarah Pusat untuk penyempurnaan lembaga dan peraturan perundang-undangan.
(2) Kementerian Hukum dan HAM beserta instansi pemerintah sesuai dengan fungsi dan tugasnya menyiapkan dokumen untuk rapat ke-2 Tim Pengarah Pusat tentang penyempurnaan lembaga dan peraturan perundang-undangan; rapat ke-7 Tim Pengarah untuk mengkaji dan mengorganisasikan penanganan permasalahan hukum; dan rapat tematik Pemerintah tentang pembentukan peraturan perundang-undangan pada bulan November dan Desember 2025.
4. Tentang manajemen makroekonomi dan promosi pertumbuhan
Kementerian dan lembaga: Keuangan, Perindustrian dan Perdagangan, Kehakiman, Bank Negara Vietnam, lembaga dan daerah terkait sesuai dengan fungsi dan tugas yang ditugaskan:
(1) Melakukan penilaian tepat waktu terhadap dampak bencana alam, badai, dan banjir untuk meninjau skenario pertumbuhan dan mendapatkan solusi efektif guna memastikan tercapainya target pertumbuhan nasional sebesar 8% atau lebih pada tahun 2025 dan 10% atau lebih pada tahun 2026.
(2) Terus mengendalikan inflasi, menjaga stabilitas makroekonomi, mendorong pertumbuhan, dan memastikan keseimbangan utama perekonomian; mengoordinasikan kebijakan fiskal ekspansif yang wajar, terarah, dan penting secara erat, fleksibel, dan efektif dengan kebijakan moneter yang tepat dan tepat waktu serta kebijakan makroekonomi lainnya. Salurkan kredit langsung ke sektor produksi dan bisnis, sektor prioritas, dan pendorong pertumbuhan; kelola pasar emas, pasar saham, obligasi, properti, dll. secara efektif.
(3) Memperkuat disiplin dan ketertiban dalam pengumpulan anggaran negara, mengupayakan peningkatan minimal 25% dari perkiraan; menyalurkan 100% dari rencana modal investasi publik. Memahami situasi secara proaktif dan menemukan solusi yang tepat dan efektif untuk menstabilkan pasar, terutama barang-barang kebutuhan pokok, memastikan pasokan, menghindari kelangkaan dan kenaikan harga yang tiba-tiba.
(4) Meningkatkan efisiensi 3 pendorong pertumbuhan tradisional; mendorong pendorong pertumbuhan baru, menyempurnakan kelembagaan pasar aset kripto dan pasar data. Menerbitkan obligasi pemerintah untuk melaksanakan proyek dan pekerjaan nasional yang penting dan krusial, terutama proyek kereta api jalur standar, proyek kereta api Lao Cai-Hanoi-Hai Phong, dll.
(5) Mendorong pelaksanaan Kampanye “Masyarakat Vietnam mengutamakan penggunaan barang-barang Vietnam”, program stimulus konsumsi dalam negeri, mendatangkan barang-barang Vietnam ke daerah pedesaan, daerah pegunungan, kepulauan..., terutama pada kesempatan Tahun Baru dan Tahun Baru Imlek.
(6) Menyelesaikan negosiasi dan menandatangani Perjanjian Perdagangan Bebas antara Vietnam dan blok Mercosur serta Dewan Kerjasama Teluk pada kuartal keempat tahun 2025.
(7) Segera menyelesaikan Proyek Pembangunan Ekonomi dengan Modal Asing dan menyerahkan berkasnya kepada Politbiro pada bulan November 2025; menyerahkan kepada Pemerintah untuk menerbitkan Keputusan yang memandu Resolusi No. 222/2025/QH15 Majelis Nasional tentang Pusat Keuangan Internasional di Vietnam sebelum tanggal 15 November 2025.
5. Penyelesaian sistem infrastruktur , pelaksanaan proyek dan pekerjaan nasional yang penting, proyek kunci di sektor transportasi dan energi.
(1) Kementerian Konstruksi dan Kantor Pemerintah melaporkan kepada Perdana Menteri tentang persiapan laporan kepada Sekretariat mengenai rencana untuk menyelenggarakan upacara peresmian dan peletakan batu pertama proyek dan pekerjaan berskala besar dan bermakna pada tanggal 19 Desember 2025 untuk merayakan Kongres Nasional Partai ke-14.
(2) Kementerian Konstruksi, Keuangan, Luar Negeri, Ilmu Pengetahuan dan Teknologi, Pertanian dan Lingkungan Hidup, dan daerah terkait harus mempercepat pelaksanaan dan memastikan kondisi yang cukup untuk dimulainya konstruksi proyek komponen 1 - proyek kereta api Lao Cai-Hanoi-Hai Phong pada tanggal 19 Desember 2025; proyek kereta api cepat pada poros Utara-Selatan; mempercepat kemajuan proyek bandara Gia Binh, proyek yang melayani Konferensi APEC 2027, pelabuhan Hon Khoai, dll.
(3) Kementerian Perindustrian dan Perdagangan, instansi terkait dan daerah:
(i) Menyelesaikan berkas Resolusi tentang mekanisme dan kebijakan untuk mengatasi kendala dalam pengembangan energi nasional tahun 2026-2030, dan menyampaikannya kepada Panitia Tetap DPR dan DPR RI sebagaimana ditentukan.
(ii) Mempercepat persiapan pembangunan proyek PLTN Ninh Thuan 1 dan Ninh Thuan 2. Menyelesaikan negosiasi Perjanjian Kerja Sama pembangunan PLTN Ninh Thuan 1 dan memilih investor untuk kilang LNG yang termasuk dalam Rencana Energi VIII yang telah disesuaikan, serta memulai pembangunan kilang yang telah dipilih investornya.
(iii) Segera menyelesaikan pembersihan lokasi dan serah terima proyek jaringan listrik untuk melepaskan kapasitas pembangkit listrik tenaga termal Nhon Trach 3 dan Nhon Trach 4 serta Proyek Perluasan Pembangkit Listrik Tenaga Air Tri An.
6. Mengenai jaminan sosial, kesehatan, budaya, pendidikan dan pelatihan, ilmu pengetahuan dan teknologi
(1) Kementerian Kesehatan segera menyelesaikan dua proyek untuk fasilitas kedua Rumah Sakit Bach Mai dan Rumah Sakit Persahabatan Viet Duc agar dapat digunakan sesuai jadwal sesuai arahan Pemerintah, Perdana Menteri dan otoritas yang berwenang.
(2) Kementerian Pendidikan dan Pelatihan memimpin dan berkoordinasi dengan instansi dan daerah terkait untuk melaksanakan secara efektif Pemberitahuan Penutupan Nomor 81-TB/TW tanggal 18 Juli 2025 dari Politbiro tentang kebijakan investasi dalam pembangunan sekolah untuk komunitas perbatasan; termasuk menyelenggarakan upacara peletakan batu pertama untuk pembangunan 88 sekolah yang belum mulai dibangun pada bulan November 2025 untuk memastikan penghematan dan efisiensi.
(3) Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata menerapkan solusi untuk mengembangkan dan memacu pariwisata pada musim puncak akhir tahun 2025 dan Tahun Baru Imlek, dengan tujuan mencapai target kunjungan wisatawan mancanegara sebanyak 22-25 juta orang pada tahun 2025.
(4) Kementerian Pertanian dan Lingkungan Hidup menyampaikan Peraturan Pemerintah tentang Standar Nasional Penanggulangan Kemiskinan Multidimensi Tahun 2026-2030 kepada Pemerintah untuk diundangkan pada tahun 2025.
(5) Kementerian Konstruksi, instansi dan pemerintah daerah mendorong pembangunan perumahan sosial, menyelesaikan target 100.000 unit perumahan sosial pada tahun 2025 dan menyiapkan proyek untuk periode 2026-2030.
(6) Kementerian Kesehatan, Kementerian Pendidikan dan Pelatihan, Kementerian Kebudayaan, Kementerian Olahraga dan Pariwisata, Kementerian Pertanian dan Lingkungan Hidup, Kementerian Suku Bangsa dan Agama, sesuai dengan fungsi dan tugas yang diberikan, menyiapkan pelaksanaan Keputusan Majelis Nasional tentang mekanisme dan kebijakan khusus, serta Program Sasaran Nasional di bidang kesehatan, kebudayaan, pendidikan dan pelatihan, pembangunan perdesaan baru, penanggulangan kemiskinan, dan pembangunan sosial ekonomi di daerah suku bangsa dan pegunungan setelah mendapat persetujuan Majelis Nasional.
(7) Kementerian, lembaga, dan daerah menyelesaikan sasaran dan tugas pokok tahun 2025 sesuai dengan Keputusan Politbiro Nomor 57-NQ/TW tanggal 22 Desember 2024 dan Keputusan Pemerintah Nomor 71/NQ-CP tanggal 1 April 2025; mempercepat pembangunan dan pemanfaatan basis data nasional dan platform bersama secara efektif; meningkatkan mutu dan tingkat pemanfaatan layanan publik daring secara menyeluruh.
(8) Kementerian, lembaga, dan daerah mempersiapkan diri dengan baik menyambut Tahun Baru Imlek 2026, melaksanakan kebijakan secara menyeluruh bagi masyarakat berjasa, penerima manfaat kebijakan lainnya, dan masyarakat di daerah terdampak bencana alam, daerah terpencil, daerah perbatasan, kepulauan, dan sebagainya; menjamin terselenggaranya pemberian gaji dan bonus bagi para pekerja.
7. Tentang pencegahan dan penanggulangan bencana alam, perlindungan lingkungan hidup
Kementerian: Pertanian dan Lingkungan Hidup, Pertahanan Nasional, Keamanan Publik, Konstruksi, instansi dan daerah terkait sesuai dengan fungsi dan tugas yang ditugaskan:
(1) Memantau keadaan, meramalkan, memberikan informasi yang tepat waktu, lengkap dan akurat mengenai perkembangan dan dampak bencana alam, badai, hujan, banjir, risiko tanah longsor, dan lain-lain agar dapat diketahui oleh penguasa dan masyarakat, secara proaktif memberikan tanggapan yang tepat waktu dan efektif, menjamin keselamatan jiwa manusia, dan membatasi kerusakan harta benda.
(2) Menerapkan secara tegas “Rencana Aksi Bulan Puncak Melawan Penangkapan Ikan Ilegal, Tidak Dilaporkan dan Tidak Diatur serta Pembangunan Berkelanjutan Industri Perikanan Vietnam”, dengan tujuan “menghapus kartu kuning” Komisi Eropa pada tahun 2025.
(3) Segera menyusun program pencegahan dan penanggulangan banjir dan tanah longsor di wilayah Midlands dan Pegunungan Utara; program perbaikan dan peningkatan sistem tanggul di provinsi-provinsi Utara untuk mencegah banjir dan badai; mengusulkan solusi segera kepada otoritas yang berwenang untuk mengatasi kemacetan lalu lintas, banjir, dan polusi udara di kota-kota besar.
8. Dalam menyelesaikan proyek-proyek yang sulit dan tertunda; mengorganisasikan kegiatan Komite Pengarah dan Kelompok Kerja Pimpinan Pemerintah dan Anggota Pemerintah
Kementerian, lembaga, dan daerah terkait sesuai dengan fungsi dan tugas yang diberikan:
(1) Melaksanakan secara tegas Kesimpulan No. 77-KL/TW tanggal 2 Mei 2024 dari Politbiro, Resolusi No. 170/2024/QH15 tanggal 30 November 2025 dari Majelis Nasional, dan menangani secara menyeluruh proyek-proyek yang telah lama berjalan dan terhenti pada tahun 2025.
(2) Menyiapkan dokumen secara cermat, mengorganisasikan tim inspeksi untuk meninjau dan menghilangkan kesulitan serta hambatan yang terkait dengan proyek lalu lintas utama; bekerja sama dengan daerah mengenai situasi produksi dan bisnis, investasi publik, impor dan ekspor, pembangunan infrastruktur, perumahan sosial, penerapan pemerintah daerah 2 tingkat, dll.
(3) Mempercepat pelaksanaan Kesimpulan Politbiro, menyelesaikan rencana penanganan 4 proyek yang lemah (Perseroan Terbatas Satu Anggota Industri Pembuatan Kapal Dung Quat, Proyek Tisco2, Proyek Penambangan dan Pemilihan Bijih Besi Tambang Quy Xa dan Pabrik Besi dan Baja Lao Cai, Proyek Pabrik Pulp Phuong Nam).
(4) Kementerian Konstruksi, Kementerian Keuangan, dan Kementerian Dalam Negeri, sesuai dengan fungsi dan bidang manajemennya, memimpin dan berkoordinasi dengan instansi terkait untuk menyelesaikan tugas yang diberikan pada tahun 2025 mengenai penanganan Perusahaan Industri Galangan Kapal Vietnam.
9. Tentang menjamin ketertiban dan keamanan sosial
(1) Kementerian Keamanan Publik mengambil inisiatif untuk melaksanakan secara efektif tugas membangun 20% wilayah kecamatan, kelurahan, dan kawasan khusus yang “bebas narkoba” pada tahun 2025.
(2) Kementerian Pertahanan Nasional dan Kementerian Keamanan Publik, sesuai dengan fungsi dan tugas yang diberikan, wajib secara proaktif memahami situasi dan berkoordinasi dengan kekuatan fungsional untuk secara tegas melindungi kemerdekaan, kedaulatan, dan keutuhan wilayah; menjamin keamanan politik, ketertiban dan keselamatan sosial, serta keamanan dan keselamatan mutlak bagi kegiatan para pemimpin Partai dan Negara, sasaran utama, proyek, dan peristiwa penting negara. Melaksanakan secara efektif tugas-tugas untuk menjamin keselamatan lalu lintas, pencegahan kebakaran, pemadaman kebakaran, penyelamatan, dan penanggulangan bencana.
(3) Kementerian Keuangan, Kementerian Perindustrian dan Perdagangan, Kementerian Keamanan Publik, Kementerian Pertahanan, Kementerian Pengarah Nasional 389, serta lembaga dan daerah menyusun, mengajukan untuk diundangkan, dan melaksanakan secara efektif Rencana Puncak penanggulangan penyelundupan, penipuan perdagangan, dan barang palsu sebelum, selama, dan setelah Tahun Baru Imlek 2026.
10. Tentang pelaksanaan pemerintahan daerah dua tingkat dan reformasi prosedur administrasi
(1) Kementerian dan lembaga terus memberikan arahan dan dukungan profesional kepada daerah, terutama di tingkat kecamatan, kader, pegawai negeri sipil, dan pegawai negeri sipil profesional dalam tugas-tugas yang terdesentralisasi, terdelegasi, dan ditugaskan, serta prosedur administratif. Fokus pada pelaksanaan rencana untuk mengurangi dan menyederhanakan prosedur administratif sesuai dengan 14 Keputusan Perdana Menteri, yang memastikan bahwa pada tahun 2025, setidaknya: 30% waktu untuk menangani prosedur administratif, 30% biaya untuk mematuhi prosedur administratif, dan 30% kondisi bisnis akan berkurang.
(2) Pemerintah daerah wajib menyiapkan sumber daya manusia, sarana dan prasarana yang memadai bagi kecamatan dan kelurahan, serta meningkatkan mobilisasi aparatur provinsi untuk mendukung aparatur kecamatan, terutama untuk tugas-tugas yang baru didesentralisasikan dan prosedur administrasi yang memiliki kewenangan yang diberikan serta banyak catatan seperti: pertanahan, pendaftaran rumah tangga, konstruksi, keuangan, penanaman modal, dan sebagainya. Memperkuat pelatihan dan meningkatkan kualitas sumber daya manusia untuk menerima dan menyelesaikan prosedur administrasi.
(3) Kementerian, lembaga, dan daerah:
(i) Terus mengurangi dan menyederhanakan prosedur administratif di semua tingkatan sesuai dengan arahan Sekretaris Jenderal To Lam dalam Pemberitahuan No. 07-TB/CQTTBCD tanggal 15 Oktober 2025 dari Kantor Tetap Komite Pengarah Pusat untuk Sains, Pengembangan Teknologi, Inovasi, dan Transformasi Digital, Perdana Menteri dalam Berita Resmi No. 201/CD-TTg tanggal 23 Oktober 2025 dan panduan Kementerian Kehakiman dalam Berita Resmi No. 6723/BTP-CTXDVBQPPL tanggal 23 Oktober 2025.
(ii) Menyelesaikan penataan kembali penyelenggaraan pelayanan publik daring di tingkat provinsi dan kabupaten/kota pada Portal Pelayanan Publik Nasional pada tahun 2025 dan mengintegrasikan 100% pelayanan publik daring kementerian/lembaga ke dalam Portal Pelayanan Publik Nasional.
(4) Kementerian Hukum dan HAM memimpin dan berkoordinasi dengan Instansi Pemerintah, Kementerian Dalam Negeri, dan instansi terkait untuk segera meninjau semua prosedur administratif di tingkat provinsi dan kabupaten, mengusulkan rencana pengurangan dan penyederhanaan, dan melaporkan kepada instansi yang berwenang paling lambat tanggal 15 November 2025.
(5) Kantor Pemerintah menyampaikan kepada Perdana Menteri untuk diundangkan pada bulan Desember 2025 Keputusan tentang perubahan Peraturan tentang pengelolaan, pengoperasian, dan pemanfaatan Portal Layanan Publik Nasional dalam Keputusan Nomor 31/2021/QD-TTg tanggal 11 Oktober 2021.
(6) Kementerian Dalam Negeri memimpin dan berkoordinasi dengan instansi dan daerah terkait untuk:
(i) Memberikan nasihat hukum secara mendesak mengenai dokumen-dokumen hukum yang menjadi kewenangan Komite Tetap Majelis Nasional dan Pemerintah yang berkaitan dengan struktur organisasi, posisi-posisi pekerjaan, klasifikasi unit administratif, klasifikasi perkotaan dan standar unit administratif, dan dokumen-dokumen yang berkaitan dengan organisasi pemerintah daerah dua tingkat.
(ii) Menyusun Laporan Ringkasan tentang pelaksanaan Resolusi No. 18-NQ/TW tanggal 25 Oktober 2017 dari Komite Eksekutif Pusat ke-12 dan resolusi, kesimpulan, serta rencana Komite Pusat sebagaimana diminta oleh Komite Pengarah Pusat dalam Surat Resmi No. 58-CV/BCĐ tanggal 11 Agustus 2025.
(iii) Segera menyusun rencana dan proyek serta menyerahkannya kepada otoritas yang berwenang untuk dipertimbangkan dan diputuskan mengenai pemberian penghargaan kepada kolektif dan individu yang memiliki prestasi luar biasa dalam mengorganisasikan dan melaksanakan Resolusi No. 18-NQ/TW; memberikan panduan mengenai pemberian penghargaan kepada kolektif dan individu yang memiliki prestasi luar biasa khususnya dalam melaksanakan Resolusi No. 18-NQ/TW.
11. Beberapa tugas utama untuk melaksanakan Resolusi No. 68-NQ/TW tanggal 4 Mei 2025 dari Politbiro
(1) Kementerian Keuangan menitikberatkan pada penyelesaian: (i) penyampaian kepada Pemerintah Keputusan Presiden tentang Pelembagaan Resolusi Majelis Nasional Nomor 198/2025/QH15 tentang Mekanisme dan Kebijakan Khusus Pengembangan Ekonomi Swasta; (ii) penyampaian kepada Perdana Menteri pada bulan November 2025 untuk dipertimbangkan mengenai Program Pelatihan bagi 10.000 Direktur Eksekutif dan Program Pengembangan bagi 1.000 Badan Usaha Milik Negara dan Badan Usaha Milik Daerah Tertinggal.
(2) Kementerian Pertanian dan Lingkungan Hidup: (i) Menyelesaikan Basis Data sekitar 50 juta bidang tanah "benar-cukup-bersih-hidup-bersatu-berbagi"; mempercepat pembangunan Basis Data Pertanahan untuk wilayah yang tersisa dan menghubungkannya dengan Pusat Data Nasional dan basis data terkait lainnya; (ii) Berkoordinasi dengan Kementerian Sains dan Teknologi untuk menerbitkan Surat Edaran yang memandu perekrutan jasa untuk mengoperasikan dan memelihara sistem informasi pertanahan setelah Resolusi tentang mekanisme kebijakan dan penghapusan kesulitan serta hambatan dalam pelaksanaan Undang-Undang Pertanahan disahkan oleh Majelis Nasional; (ii) Menyerahkan kepada Perdana Menteri Keputusan tentang identifikasi proyek hijau, sirkular, dan penerapan ESG.
(3) Kementerian Perindustrian dan Perdagangan melaporkan kepada Perdana Menteri mengenai Program untuk menjangkau pasar internasional (Go Global).
(4) Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia menyampaikan kepada Perdana Menteri untuk diundangkan program dukungan hukum lintas sektoral bagi usaha kecil, menengah, dan rumah tangga bisnis pada bulan Desember 2025.
(5) Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata menyampaikan Keputusan tentang Proyek tentang standar etika dan budaya bisnis yang dikaitkan dengan identitas nasional dan mengakses inti sari budaya bisnis dunia kepada Perdana Menteri untuk diundangkan.
12. Mengenai persiapan dan pelayanan yang baik terhadap program luar negeri Perdana Menteri pada akhir tahun 2025
(1) Tentang Delegasi: Mempersiapkan dan melayani dua perjalanan kerja luar negeri Perdana Menteri (termasuk: (i) KTT G20 di Afrika Selatan yang dikombinasikan dengan bekerja di Afrika Selatan; kunjungan ke Kuwait, Aljazair, negara Timur Tengah-Afrika yang dijadwalkan dari 15 hingga 23 November 2025; (ii) KTT Mekong-Lancang ke-5 yang dikombinasikan dengan kerja bilateral di Thailand dari 17 hingga 18 Desember 2025).
(2) Tentang Delegasi: Mempersiapkan dan melayani Perdana Menteri untuk menerima dan bekerja dengan 4 delegasi pemimpin negara yang berkunjung ke Vietnam, termasuk: Perdana Menteri Vanuatu, Perdana Menteri Polandia, Perdana Menteri Mongolia.
13. Tentang persiapan dan penyelenggaraan Kongres Nasional ke-11 Persatuan Patriotik dan pelayanan Kongres Nasional ke-14 Partai
(1) Kementerian Dalam Negeri memimpin dan berkoordinasi dengan instansi dan daerah terkait untuk menyelenggarakan Kongres Emulasi Patriotik Nasional ke-11 dengan sukses.
(2) Kantor Pemerintah segera melakukan renovasi dan peningkatan terhadap Aula Utama Balai Besar Pusat Konvensi Nasional dan memastikan kondisi serta fasilitas yang memadai untuk melayani Kongres Nasional Partai ke-14, yang akan diselesaikan sebelum tanggal 15 Desember 2025.
14. Menteri dan Kepala lembaga yang ditugasi memimpin penyiapan rancangan dan pelaksanaan tugas, bertanggung jawab melaporkan kepada Komite Tetap Pemerintah setiap hari Jumat mengenai kemajuan, hasil pelaksanaan, dan permasalahan yang perlu diselesaikan; dan sekaligus mengirimkannya ke Kantor Pemerintah untuk disintesis dan dilaporkan kepada Komite Tetap Pemerintah pada rapat setiap hari Senin pagi sesuai dengan Program Kerja Perdana Menteri.
Sumber: https://nhandan.vn/chinh-phu-ban-hanh-nghi-quyet-ve-trien-khai-nheem-vu-trong-tam-nhung-thang-cuoi-nam-2025-post920974.html
![[Foto] Penutupan Konferensi ke-14 Komite Sentral Partai ke-13](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/06/1762404919012_a1-bnd-5975-5183-jpg.webp)
![[Foto] Penutupan Konferensi ke-14 Komite Sentral Partai ke-13](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/06/1762404919012_a1-bnd-5975-5183-jpg.webp)
Komentar (0)