
Selama 20 tahun, program stabilisasi pasar Kota Ho Chi Minh secara konsisten menerapkan solusi untuk memastikan pasokan barang-barang kebutuhan pokok bagi warganya, terutama pekerja berpenghasilan rendah.
Terbukti melalui pengalaman praktis yang ketat, program stabilisasi pasar telah terbukti sebagai model yang tepat, sesuai dengan realitas objektif, dan mencerminkan semangat dinamis dan kreatif kota ini.
Berdasarkan model ini, banyak daerah di seluruh negeri telah mewarisi semangat umum untuk menerapkan dan mereplikasinya.
Dari kisah "harga selalu naik saat Tết"
Setelah tinggal di Kota Ho Chi Minh selama bertahun-tahun, Ibu Nguyen Thi Huong dari Kelurahan Binh Trung masih mengingat dengan jelas hari-hari menjelang Tết lebih dari 20 tahun yang lalu. Saat itu, konsumen di kota tersebut masih mempertahankan kebiasaan berbelanja di pasar tradisional, dan supermarket belum tersebar luas seperti sekarang.
Pada masa itu, para ibu rumah tangga yang pergi ke pasar akan kewalahan karena harga tidak hanya naik selama Tet (Tahun Baru Imlek) tetapi juga naik setiap hari.
"Saya ingat dulu, barang-barang seperti telur bebek dan daging babi tidak hanya naik harganya tetapi juga sulit ditemukan. Saya harus berkeliling ke beberapa pasar hanya untuk mendapatkan bahan-bahan untuk dua masakan favorit saya: babi rebus dengan telur dan pare isi," kenang Ibu Huong.
Dalam konteks tersebut, program stabilisasi pasar dimulai pada Tahun Baru Imlek tahun 2002. Pada tahun pertama pelaksanaannya, Komite Rakyat Kota Ho Chi Minh mengalokasikan 45 miliar VND kepada dua perusahaan untuk membeli makanan dan bahan pangan sebagai stok untuk disajikan selama Tahun Baru Imlek.
Tujuan awalnya adalah untuk mencegah penimbunan dan kenaikan harga sewenang-wenang selama musim puncak, terutama Tahun Baru Imlek, sehingga membantu masyarakat berbelanja dengan tenang.
Tahun 2010 menandai tonggak penting ketika program ini mulai disosialisasikan, berkembang dalam skala dengan 13 bisnis yang berpartisipasi dan secara resmi beralih ke stabilisasi pasar sepanjang tahun, bukan hanya selama Tet (Tahun Baru Imlek).
Sejak diimplementasikan, program stabilisasi pasar kota telah disesuaikan secara fleksibel di setiap tahapnya agar sesuai dengan kebutuhan sosial -ekonomi setiap periode. Misalnya, pada fase sebelumnya...
Dari tahun 2002 hingga 2012, program ini terutama berfokus pada memerangi kenaikan tajam harga pangan dan memastikan pasokan barang-barang penting seperti beras, daging, telur, gula, dan minyak goreng, terutama selama hari libur atau ketika pasar mengalami fluktuasi yang signifikan.
Selama periode 2013-2020, cakupan stabilisasi harga diperluas hingga mencakup area yang berhubungan langsung dengan kehidupan masyarakat seperti pendidikan , perawatan kesehatan, dan barang konsumsi, termasuk buku catatan, perlengkapan sekolah, obat-obatan, dan beberapa barang kebutuhan rumah tangga penting.
Selama periode 2021-2023, menyusul dampak pandemi COVID-19, program ini lebih berfokus pada penguatan rantai pasokan, menghubungkan produksi dengan sistem distribusi, dan memastikan sirkulasi barang yang stabil.
Pada periode 2024-2026, program ini akan terus berkembang menuju stabilisasi biaya hidup yang komprehensif, dengan fokus tidak hanya pada pangan tetapi juga meluas ke pendidikan, barang-barang rumah tangga, dan dukungan produksi, sehingga dapat memenuhi beragam kebutuhan masyarakat dan bisnis dengan lebih baik.
Setelah lebih dari 20 tahun, kesuksesan program ini terletak pada terciptanya hubungan antara produsen dan konsumen.
Menyebar ke seluruh negeri
Setelah terlibat dalam program stabilisasi pasar kota selama bertahun-tahun, Bapak Nguyen Nguyen Phuong - Wakil Direktur Departemen Perindustrian dan Perdagangan Kota Ho Chi Minh - mengatakan bahwa selama lebih dari dua dekade, program tersebut telah mengalami transformasi signifikan, dari tujuan jangka pendek untuk melayani liburan Tet menjadi beroperasi sepanjang tahun pada tahun 2010, dan terutama sejak tahun 2013, kota ini telah membuat terobosan dalam mensosialisasikan 100% modal melalui mekanisme koneksi bank-perusahaan.
Yang perlu diperhatikan, setelah keberhasilan implementasinya, program ini diadopsi dan diterapkan oleh banyak daerah di seluruh negeri dalam skala yang berbeda dan dengan berbagai cara. Contoh yang menonjol termasuk Hanoi dengan programnya untuk menimbun barang-barang kebutuhan pokok untuk Tet (Tahun Baru Imlek) dan menstabilkan harga barang konsumsi; dan rencana Da Nang untuk menimbun barang, menghubungkan penawaran dan permintaan, serta menstabilkan pasar selama musim puncak pariwisata .
Can Tho berfokus pada stabilisasi harga pangan untuk wilayah Delta Mekong; Binh Duong dan Dong Nai menerapkan program untuk melayani tenaga kerja yang besar di kawasan industri; Ba Ria - Vung Tau, Long An, dan An Giang juga memiliki rencana untuk menimbun dan menjual barang dengan harga stabil selama hari libur dan Tahun Baru Imlek.
Terlepas dari perbedaan nama dan metode implementasinya, semua daerah ini mewarisi semangat yang sama dari model Kota Ho Chi Minh: secara proaktif mengamankan pasokan, menjaga harga yang wajar, menghubungkan bisnis, dan memastikan kesejahteraan sosial ketika pasar berfluktuasi.
Hingga saat ini, di Kota Ho Chi Minh, skala program telah meluas melampaui barang-barang kebutuhan pokok seperti makanan, perlengkapan sekolah, susu dan obat-obatan, serta barang-barang konsumsi; dengan partisipasi berbagai sektor ekonomi mulai dari perusahaan milik negara hingga perusahaan multinasional dan bisnis investasi asing langsung (FDI).
Pada tahun 2026, program stabilisasi pasar untuk tahun 2026-2027 secara resmi diluncurkan pada tanggal 1 April dan akan berlangsung selama 12 bulan. Ini adalah salah satu alat penting yang membantu Kota Ho Chi Minh secara proaktif menanggapi fluktuasi harga, terutama dalam konteks perubahan signifikan pada biaya input, biaya transportasi, dan energi.

Menjual barang dengan harga stabil kepada pekerja - Foto: DINH
Menciptakan ekosistem perdagangan yang transparan dan aman.
Menurut Bapak Nguyen Nguyen Phuong, dalam periode mendatang, orientasi kota adalah untuk membawa program ini ke tingkat yang baru baik dari segi kualitas maupun kuantitas. Tujuan utamanya adalah memodernisasi metode implementasi, mempromosikan penerapan e-commerce dan transformasi digital dalam pengelolaan sistem distribusi sehingga barang-barang dengan harga stabil dapat sampai ke masyarakat dengan lebih cepat dan mudah.
Secara khusus, kota ini akan fokus pada implementasi program kerja sama untuk pengendalian mutu barang (tanda centang tanggung jawab) untuk membangun kode etik yang ketat dalam inspeksi, pengendalian, deteksi, dan penanganan pelanggaran melalui berbagi informasi secara sukarela dan transparan antara pengecer dan pemasok, yang bertujuan untuk memandu produksi dan memastikan bahwa barang tidak hanya stabil harganya tetapi juga unggul dalam kualitas dan keamanan pangan.
"Puncak dari upaya ini adalah pembentukan dan pengoperasian bursa perdagangan daging babi. Ini bukan hanya langkah menuju modernisasi metode perdagangan tradisional, yang masih melibatkan banyak lapisan perantara, tetapi juga alat kunci untuk meningkatkan transparansi pasar di daerah yang mengonsumsi daging babi terbanyak di negara ini," harap Bapak Phuong.
Bursa daging babi diharapkan dapat menghilangkan manipulasi harga, memastikan kepentingan utama bagi petani dan konsumen, berkontribusi pada pengendalian keamanan pangan, dan menjadi dasar untuk mereplikasi model tersebut di kategori produk lainnya.
Selain itu, bersamaan dengan program "Responsible Green Tick", kota ini menciptakan ekosistem komersial yang aman di mana transparansi mengenai asal dan kualitas menjadi standar wajib.
"Dengan kepemimpinan yang tegas dari para pemimpin kota, dukungan aktif dari dunia usaha, dan tren perkembangan teknologi informasi serta transformasi digital, program ini akan terus menjadi alat yang efektif dan pilar yang kokoh bagi kota dalam pengelolaan pasar, stabilitas ekonomi, dan pembangunan," ungkap Bapak Phuong dengan penuh keyakinan.
Perisai terhadap "kekurangan dan lonjakan harga"
Dengan alokasi anggaran sebesar 45 miliar VND, pendapatan program tersebut mencapai 344 miliar VND pada tahun 2002. Sejak tahun 2013, kota tersebut tidak lagi mengalokasikan dana anggaran, dan pendapatan telah mencapai 13.242 miliar VND. Pada tahun 2026, total nilai barang yang disiapkan untuk Tahun Baru Imlek (Tahun Kuda) 2026 akan melebihi 26.000 miliar VND, di mana lebih dari 9.000 miliar VND akan dialokasikan khusus untuk barang-barang yang harganya distabilkan.
Barang-barang dengan harga stabil mencakup 21-32% dari permintaan pasar pada bulan biasa dan meningkat menjadi 24-41% selama bulan Tahun Baru Imlek, sehingga membantu mengatur harga. Berkat volume total barang-barang dengan harga stabil yang semakin besar dan pangsa pasar yang tinggi, pasokan dari bisnis yang berpartisipasi dalam stabilisasi harga berkontribusi pada pengaturan pasar dan siap untuk melakukan intervensi dan menambah pasokan ketika terjadi kekurangan atau lonjakan harga.
Berdasarkan prinsip harga tetap, program ini sejauh ini telah menerapkan penyesuaian harga yang fleksibel dan tepat waktu, memastikan harga yang wajar yang selalu 5-10% lebih rendah dari harga pasar, mampu memimpin pasar dan melindungi hak-hak bisnis dan konsumen.

Selama pandemi COVID-19, barang-barang dengan harga stabil membantu banyak keluarga meringankan kesulitan - Foto: Q. DINH
* Tuan Nguyen Ngoc Thang (Wakil Direktur Jenderal Saigon Co.op):
Bekerja sama dengan pemerintah untuk mencapai tujuan komunitas.
Selama lebih dari 20 tahun program stabilisasi pasar yang diluncurkan oleh kota, Saigon Co.op selalu menjadi mitra, dengan fokus pada barang-barang kebutuhan sehari-hari. Terutama selama hari libur, Tet (Tahun Baru Imlek), musim belanja puncak, atau ketika terjadi bencana alam atau epidemi, perannya dalam menstabilkan pasar menjadi semakin menonjol, berkontribusi untuk membantu masyarakat berbelanja dengan tenang.
Melalui program stabilisasi harga, kami juga telah mengorganisir pengembangan hubungan regional, membawa barang dari daerah ke konsumen dengan harga yang wajar, dan mempromosikan peran kami sebagai peritel pelopor.
Dengan mempromosikan keterkaitan rantai nilai dari produksi - logistik - distribusi - konsumsi, Saigon Co.op berkontribusi untuk meningkatkan kemandirian pasar dan mengurangi risiko gangguan rantai pasokan dalam lingkungan ekonomi yang bergejolak.
Kami juga secara aktif mengusulkan solusi untuk meningkatkan cadangan komoditas, mengembangkan logistik perkotaan, mengendalikan kualitas produk, dan memastikan keamanan dan kebersihan pangan.
Inilah kekuatan sinergis antara bisnis, produsen, sistem distribusi, dan pemerintah kota, yang bekerja sama untuk mencapai tujuan melayani masyarakat dan menciptakan kehidupan yang lebih baik bagi konsumen di Kota Ho Chi Minh dan di seluruh negeri.
* Bapak Vu Duong Quan (Direktur Riset Pasar dan Manajemen Sistem Ritel di SATRA):
Prioritaskan pemenuhan kebutuhan pokok masyarakat.
SATRA telah berpartisipasi dalam program stabilisasi pasar sejak awal, ketika program tersebut diprakarsai oleh Komite Rakyat Kota Ho Chi Minh pada Tahun Baru Imlek tahun 2002.
Pada tahun 2025, sistem ritel SATRA, termasuk empat supermarket Satramart dan hampir 150 toko swalayan Satrafoods, melakukan sekitar 275 perjalanan penjualan keliling untuk melayani masyarakat di daerah terpencil serta pekerja di zona pengolahan ekspor dan kawasan industri di Kota Ho Chi Minh dan provinsi-provinsi sekitarnya.
Kami telah memasok barang-barang dengan harga stabil senilai lebih dari 30 miliar VND kepada masyarakat, termasuk produk-produk merek pribadi SATRA di bawah program stabilisasi harga, yang mencapai penjualan yang baik, berkontribusi pada peningkatan daya saing dan menegaskan reputasi serta merek SATRA di pasar.
Sebagai perusahaan milik negara 100%, gerai ritel kami memprioritaskan memastikan pasokan barang, menstabilkan harga, dan melayani kebutuhan belanja pokok masyarakat. Ini adalah alat pengaturan yang wajar dan efektif dari Komite Rakyat Kota Ho Chi Minh dalam mengendalikan inflasi dan mengarahkan pasar.
Di masa mendatang, SATRA secara umum dan sistem ritel SATRA secara khusus akan terus mendukung program ini.
Selain sistem ritel, unit anggota SATRA lainnya, Perusahaan VISSAN, juga berpartisipasi dalam program ini, menyediakan produk makanan pokok seperti daging babi dan sapi, terutama selama hari raya dan Tet (Tahun Baru Imlek).
Pada kuartal pertama tahun 2026, SATRA memasok barang-barang di bawah program stabilisasi harga untuk memenuhi kebutuhan masyarakat, dengan total pendapatan meningkat hampir 5% dibandingkan periode yang sama tahun 2025.
* Tuan Truong Chi Thien (Direktur Umum Perusahaan Vinh Thanh Dat):
Lebih dari 20 tahun kemitraan, dan masih banyak lagi yang akan datang.
Pada tahun-tahun awal, perusahaan kami hanya berpartisipasi dalam stabilisasi pasar selama musim Tahun Baru Imlek, tetapi kemudian para pemimpin kota menginginkan stabilisasi tersebut berlangsung sepanjang tahun, dan perusahaan dengan senang hati setuju untuk bekerja sama.
Oleh karena itu, dari jumlah yang sedikit di awal, pasokan telur dengan harga stabil ke pasar sekarang mencapai 700.000-800.000 butir telur per hari, yang mencakup sebagian besar dari total jumlah telur segar yang dipasok unit tersebut ke pasar. Dengan pendaftaran penjualan di sekitar 700-800 lokasi, telur kami dengan harga stabil hampir mencakup sebagian besar supermarket di Kota Ho Chi Minh.
Menyadari peran dan tanggung jawabnya dalam menjaga stabilitas harga dan pasokan, Vinh Thanh Dat selalu memiliki rencana untuk mencapai hal ini secara proaktif.
Hingga saat ini, dengan program stabilisasi harga yang luas yang mencakup banyak barang kebutuhan pokok dan melibatkan banyak bisnis besar, program ini telah sangat membantu menjaga stabilitas, mengatur pasar, dan membatasi lonjakan harga; nilai dari program ini telah terwujud dengan sangat baik.
Dengan berpartisipasi dalam program stabilisasi harga, bisnis tunduk pada manajemen negara terkait harga dan pasokan. Bisnis harus mendaftar dan mencari solusi untuk meningkatkan pasokan bila diperlukan. Namun, manfaatnya adalah program ini akan membantu meningkatkan citra merek bisnis, membangun kepercayaan pelanggan, dan menerima dukungan negara untuk jaringan distribusi yang lebih luas.
Kami telah berpartisipasi dalam program ini selama kurang lebih 20 tahun dan akan terus berupaya untuk mendukungnya. Kami berharap program ini akan semakin kuat dan meluas ke banyak provinsi dan kota, dan bahwa Kota Ho Chi Minh akan segera terhubung untuk mencakup seluruh pasokan barang dengan harga stabil ke Binh Duong dan Ba Ria - Vung Tau (dahulu).
* Ibu Nguyen Thi Bich Van (Direktur Komunikasi, Central Retail Vietnam):
Bekerja sama dengan pemerintah kota untuk merawat warganya.
Menyadari pentingnya program stabilisasi pasar bagi konsumen, selama bertahun-tahun unit ini telah aktif berkolaborasi dengan pemerintah kota pada periode puncak stabilisasi harga, terutama selama hari libur dan Tet (Tahun Baru Imlek). Hal ini telah membantu menjaga harga barang tetap stabil, khususnya barang-barang kebutuhan pokok.
Pada saat pasar sangat terdampak oleh bencana alam dan epidemi, dan harga pangan berisiko berfluktuasi, sebagai unit yang berpartisipasi dalam stabilisasi harga, kami telah secara proaktif menerapkan banyak solusi untuk memastikan pasokan barang, dan volume produksi yang dimobilisasi telah meningkat secara signifikan.
Produk seperti daging babi dikenakan program stabilisasi harga sepanjang tahun dan sering ditawarkan dengan promosi serta dijual tanpa mengambil keuntungan. (N. Tri)
NGUYEN TRI - N.BINH
Sumber: https://tuoitre.vn/chuong-program-binh-on-gia-dua-luoi-an-sinh-den-moi-nha-20260428075656318.htm
Komentar (0)