Xylofon batu... menyentuh irama hati

Selama kunjungan kenegaraan Sekretaris Jenderal To Lam dan istrinya, bersama delegasi tingkat tinggi Vietnam, ke Korea Selatan (10-13 Agustus), dalam acara pertukaran budaya yang dihadiri oleh para pemimpin kedua negara, Seniman Rakyat Thanh Hai (Teater Musik dan Tari Rakyat Sao Bien - Provinsi Dak Lak) mendapat kehormatan untuk memainkan xilofon batu, memperkenalkan budaya unik Vietnam kepada teman-teman internasional.

Seniman Rakyat Thanh Hai menceritakan bahwa ia telah beberapa kali memainkan xilofon batu dan terompet batu di Korea Selatan selama program pertukaran antara provinsi Phu Yen (dahulu) dan provinsi kembarnya, Chungbuk, tetapi kali ini benar-benar berbeda: tampil di Istana Kepresidenan untuk Sekretaris Jenderal dan Presiden, beserta istri mereka!

Di hadapan para pemimpin kedua negara, Seniman Rakyat Thanh Hai menampilkan pertunjukan pembuka dengan membawakan lagu secara spontan tentang pegunungan dan hutan Tây Nguyên, dilanjutkan dengan semangat kepahlawanan Vietnam melalui lagu "Dòng máu Lạc Hồng" (Garis Keturunan Lạc Hồng), dan diakhiri dengan melodi rakyat Korea yang terkenal, Arirang.

Ketika pertunjukan berakhir, tepuk tangan dari para tamu terhormat berlangsung lama, dipenuhi kekaguman dan kegembiraan. Suara alat musik batu dari ribuan tahun yang lalu bergema dan menggema. Sekretaris Jenderal To Lam dan istrinya secara pribadi memberikan pengantar terperinci tentang xilofon batu Tuy An (8 palang), seperangkat xilofon batu dengan skala paling akurat, yang berasal dari 2.500-3.000 tahun yang lalu, dan memberikan gambaran umum tentang xilofon batu Vietnam.

Presiden Korea Selatan Lee Jae Myung dan istrinya menikmati mencoba memainkan xilofon batu dengan palu di hadapan Sekretaris Jenderal To Lam dan istrinya. Foto: Disediakan oleh Seniman Rakyat Thanh Hai.

Ketika xilofon batu Tuy An, yang dimainkan oleh Seniman Rakyat Thanh Hai, bergema di Istana Kepresidenan (Korea Selatan), setelah tepuk tangan dari para pemimpin kedua negara, kami mengerti: Kisah budaya Vietnam, yang diceritakan dalam bahasa batu dan leluhur kita, telah menyentuh hati dunia saat ini.

Mungkin Anda juga suka

Untuk lebih memperkuat hubungan Vietnam-Thailand, dan membidik pencapaian yang lebih tinggi.Anggota Komite Sentral Partai, Wakil Sekretaris Tetap Komite Partai Kementerian, dan Wakil Menteri Luar Negeri Nguyen Manh Cuong memberikan wawancara menjelang kunjungan resmi Sekretaris Jenderal dan Presiden To Lam ke Thailand pada tanggal 27-29 Mei.

SMA Nguyen Chi Thanh menerima 5 siswa ke dalam Partai Komunis.Menurut Tran Huu Phuoc, Kepala Sekolah dan Sekretaris Partai SMA Nguyen Chi Thanh di komune Krong No, cabang Partai sekolah tersebut baru-baru ini mengadakan upacara penerimaan lima siswa yang baru saja menyelesaikan program pendidikan umum mereka ke dalam Partai.

Gema suara tupai Bom BoPada akhir Mei, kami mengunjungi Situs Sejarah Nasional Soc Bom Bo, yang terletak di komune Bom Bo, kota Dong Nai. Situs ini terkait erat dengan perang perlawanan kelompok etnis S'tieng melawan AS, terkenal dengan citra menumbuk beras untuk memberi makan pasukan, yang diabadikan dalam lagu "Suara Alu di Soc Bom Bo" karya komposer Xuan Hong.

Presiden Korea Selatan Lee Jae Myung dan istrinya sangat senang dengan suara yang jernih, merdu, dan terkadang dalam serta beresonansi yang keluar dari xilofon batu yang kasar dan kokoh. Secara khusus, xilofon batu Vietnam bahkan dapat memainkan lagu rakyat Korea yang terkenal, Arirang. “Presiden Korea Selatan dan istrinya sangat senang sehingga mereka bahkan mencoba memainkan xilofon batu itu sendiri. Saya dengan senang hati membimbing para pemimpin negara mereka dalam memainkan xilofon batu Vietnam, mengisi mereka dengan kebahagiaan dan kebanggaan,” kenang Seniman Rakyat Thanh Hai dengan gembira.

Seniman Rakyat Bui Thanh Hai adalah orang yang gigih membawa xilofon batu ke panggung besar dan melampaui batas-batas Vietnam.

Lulus dengan gelar Sarjana Musik, spesialisasi trompet, Thanh Hai dengan cepat menunjukkan kemampuannya untuk "menyentuh" ​​berbagai instrumen musik: drum, keyboard, gitar, harmoni - orkestrasi, dan komposisi musik tari… Di Teater Musik dan Tari Rakyat Sao Bien, ia bukan hanya seorang musisi tetapi juga seorang konduktor yang pendiam, merancang ruang suara untuk program-program dalam berbagai ukuran.

Bagi seniman Thanh Hai, xilofon batu bukan hanya alat musik, tetapi juga warisan prasejarah yang sarat dengan semangat pegunungan dan sungai. Ia terus-menerus mempelajari tangga nada, teknik memukul, penempatan palu, dan cara mengontrol sustain dan meredam suara batu untuk memastikan suara yang dihasilkan akurat dan ekspresif. Dalam pertunjukan khas Sao Bien, seperti "Suara Batu," "Jiwa Batu," dan "Festival Kampung Halamanku," ia menggabungkan xilofon batu dengan perkusi, alat musik gesek, alat musik tiup, dan bahkan elektronik untuk menciptakan komposisi berlapis yang menghasilkan klimaks yang beresonansi. Suara batu tidak lagi "monoton" tetapi menjadi spektrum nuansa: terkadang jernih dan murni, terkadang tajam dan menusuk, dan terkadang kaya dan beresonansi.

Pada tahun 2019, Seniman Berjasa Bui Thanh Hai dianugerahi gelar Seniman Rakyat oleh Negara atas kontribusinya yang luar biasa dalam pelestarian dan promosi musik tradisional Vietnam di Dak Lak khususnya dan Vietnam pada umumnya.

Namun, mungkin pencapaian terbesar Thanh Hai terletak pada "jangkauan" instrumen batu. Selama bertahun-tahun, ia dan rekan-rekannya telah membawa xilofon batu dan terompet batu melampaui panggung lokal ke ruang budaya dan seni regional dan internasional. Pertunjukan, pertukaran, dan pameran di Laos, Korea Selatan, dan negara-negara lain telah membantu penonton asing untuk merasakan Vietnam yang kuno sekaligus kontemporer.

Amerika Serikat - Vietnam: Jangan lewatkan

Para pemimpin senior Partai dan Negara mengirimkan surat dan telegram ucapan selamat kepada Amerika Serikat atas Hari Nasionalnya.Dalam surat dan pesan ucapan selamat pada Hari Kemerdekaan AS, para pemimpin senior Partai dan Negara Vietnam menegaskan kembali bahwa Vietnam menganggap Amerika Serikat sebagai salah satu mitra strategis yang penting.

Para pemimpin senior Partai dan Negara Vietnam mengirimkan surat dan telegram ucapan selamat kepada Amerika Serikat atas Hari Nasionalnya.Dalam surat dan pesan ucapan selamat pada Hari Kemerdekaan AS, para pemimpin senior Partai dan Negara Vietnam menegaskan kembali bahwa Vietnam menganggap Amerika Serikat sebagai salah satu mitra strategis yang penting.

Memperkuat persahabatan antara Vietnam dan Amerika Serikat.Pada tanggal 3 Juli, sebagai bagian dari program Pacific Partnership - Friends of the Pacific 2026, delegasi Angkatan Darat AS Pasifik, yang dipimpin oleh Letnan Jenderal Joel Vowell, Wakil Komandan Angkatan Darat AS Pasifik, melakukan kunjungan kehormatan ke Komando Militer Provinsi Quang Tri.

Setiap kali xilofon batu melangkah ke atas panggung, penonton seolah mendengar suara deburan ombak di pantai, angin yang bertiup melintasi Mũi Điện, dayung nelayan yang berirama, pengangkutan orang ke ladang mereka di pegunungan yang bergelombang, gema dan resonansi dari zaman kuno. Lebih jauh lagi, ia secara langsung mendorong rekan-rekannya untuk bereksperimen dengan menggabungkan xilofon batu dengan gendang ganda, gong, seruling H'Mông, gitar listrik, atau synthesizer… Oleh karena itu, program yang ia pimpin selalu memiliki struktur yang “terbuka”: kaya akan tradisi rakyat tanpa ketinggalan zaman, sangat modern tanpa kehilangan akarnya.

Sumber: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202508/dan-da-cham-nhip-trai-tim-39e02c5/