Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Sutradara Viet Linh 'menelan rasa sakit'

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ12/03/2024


Tuyển tập Kẻo tro bay mất của đạo diễn Việt Linh gồm ba phần: Viết ngắn, Năm phút với ga xép và Ngồi giữa trần gian - Ảnh: NXB Trẻ

Antologi "Lest the Ashes Fly Away" karya sutradara Viet Linh terdiri dari tiga bagian: Tulisan Pendek , Lima Menit dengan Stasiun Samping , dan Duduk di Tengah Dunia - Foto: Penerbit Tre.

Setiap artikel Viet Linh mungkin berupa sketsa, deskripsi terperinci, atau foto cepat... tetapi secara keseluruhan, semuanya membentuk gambaran komprehensif tentang seni dan isu-isu kontemporer.

Profesor Huynh Nhu Phuong

Setelah menutup buku, pikiranku terus melayang ke cerita pendek "Menelan Rasa Sakit ".

Sutradara Viet Linh mengambil inspirasi dari kisah nyata yang diterbitkan di Le Monde tentang ibu seorang pembunuh yang melakukan kejahatan yang mengejutkan opini publik, dan yang kemudian meminta maaf kepada keluarga korban.

Karena kemampuan bahasa Prancisnya yang terbatas, dia berkata kepada para jurnalis: "Saya ingin memakan penderitaan mereka" (je veux manger leur douleur).

Bagi orang lain, itu mungkin hanya detail kecil; tetapi bagi Viet Linh, ibu itu telah mengucapkan kata yang "sesuai dengan keadaan pikiran yang sedang berduka."

Dia menulis, "Hidup masih indah ketika kita masih memiliki keinginan untuk menikmati penderitaan orang lain."

Dalam *Lest the Ashes Blow Away *, terdapat banyak momen kecil, halus, dan terkadang tampak tidak penting yang tidak diperhatikan orang lain, namun penulis ingin menghargai momen-momen tersebut sepenuhnya.

Seperti yang dinyatakan dalam pengantar, Viet Linh menulis kata-kata yang "tentunya tidak memiliki kekuatan untuk mengubah jalannya kehidupan manusia," tetapi kata-kata itu akan "diam-diam menemani pembaca."

Terkadang ini adalah kisah tentang dua kemeja aneh dalam kehidupan seorang lelaki tua; atau kisah tentang seorang wanita tua penjual buah yang berteriak pada tikus, "Lari, tikus-tikus kecil!" ketika seseorang menuangkan air mendidih ke saluran pembuangan.

Terkadang ini adalah kisah seorang gadis yang meninggalkan tanah airnya dan meninggal setelah hanya 24 hari menjadi pengantin di negeri asing...

Việt Linh là đạo diễn của nhiều phim điện ảnh nổi tiếng như Gánh xiếc rong, Chung cư, Mê Thảo thời vang bóng - Ảnh: NVCC

Viet Linh adalah sutradara dari banyak film terkenal seperti "The Traveling Circus ," " The Apartment , " dan "Me Thao in its heyday" - Foto: Disediakan oleh sutradara.

Penulis mengambil materi dari kehidupan sehari-hari dan dari apa yang dibacanya di surat kabar—kisah-kisah dari sana-sini, dari tahun ke tahun—tetapi semuanya adalah kisah-kisah kehidupan dan orang-orang yang menyentuh hati. Tulisan Viet Linh ringkas, tetapi emosinya hangat dan tulus.

Viet Linh juga mendedikasikan banyak halaman untuk "stasiun sampingan" sinema yang sangat ia kagumi. Bersamaan dengan itu, terdapat komentar dan refleksi, yang mengungkapkan perspektifnya yang tajam dan berpikiran terbuka tentang fenomena "tertawa terbahak-bahak" dan "kata-kata yang terkadang terdengar seperti ratapan" dalam kehidupan.

Agar abu tidak berterbangan , buku ini memiliki lebih dari 300 halaman, dengan setiap artikel hanya berisi beberapa ratus kata, atau bahkan kurang. Beberapa konten sebelumnya muncul dalam buku Five Minutes with the Side Station (2014), dan sekarang dipilih kembali.

Nada naratifnya santai dan alami, terkadang intim, terkadang objektif dan terlepas.

Namun, ketika Anda mengesampingkan kata-kata, Anda akan menemukan diri yang tenang dan mendalam yang memandang hidup seperti setetes air jernih. Di sana, kisah-kisah kecil dan terfragmentasi memiliki kekuatan yang sangat besar.

Viet Linh senang mengamati, berpikir, dan mencatat berbagai hal agar ia dapat mengingatnya, mencatatnya sebelum semuanya berubah menjadi abu dan hilang tertiup angin.

Namun tidak seperti dalam film atau teater, dia tidak sengaja "mengintip" ke dalam kehidupan, tetapi membiarkan kehidupan "menorehkan" dirinya sendiri dalam pikirannya. Dari situ, dia menuliskan emosi-emosi yang paling kuat, mencurahkan isi hatinya kepada orang lain dan kepada dirinya sendiri. Terkadang, penulis sendiri merasa... tersiksa oleh kepekaannya.

Berbicara kepada surat kabar Tuoi Tre , Viet Linh harus mengakui bahwa dia "cukup naif dalam menulis, tidak merencanakan genre, sebab dan akibat...".

Saat menulis, ia membiarkan dirinya terbawa oleh emosinya, dan kata-kata mengalir dari sana, terutama judulnya. Kekuatan tulisan, jika ada, muncul kemudian, terkadang mengejutkan bahkan penulisnya sendiri. Bagi Viet Linh, menulis hanyalah tentang menceritakan apa yang ia rasakan di dalam hatinya...



Sumber

Komentar (0)

Silakan tinggalkan komentar untuk berbagi perasaan Anda!

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Dari penulis yang sama

Warisan

Angka

Bisnis

Berita Terkini

Sistem Politik

Lokal

Produk

Happy Vietnam
Busana tradisional Hmong di desa Cat Cat, provinsi Son La.

Busana tradisional Hmong di desa Cat Cat, provinsi Son La.

Pameran dan kecintaan pada tanah air

Pameran dan kecintaan pada tanah air

Sungai dan rumah-rumah di atas tiang menciptakan pemandangan yang indah.

Sungai dan rumah-rumah di atas tiang menciptakan pemandangan yang indah.