Setiap sudut di negara kita seindah sebuah lukisan.

Catatan Editor: Seiring dengan terbentuknya dan berkembangnya kawasan wisata perbatasan di seluruh negeri, dalam beberapa tahun terakhir, provinsi-provinsi perbatasan di barat laut, dengan dinamisme, kreativitas, dan daya ciptanya, telah membangun desa-desa wisata di lanskap yang masih alami dengan air terjun yang mengalir deras siang dan malam, melewati sawah dan ladang jagung yang hijau subur. Banyak resor yang tenang dan santai telah dibangun di sini, menarik banyak wisatawan dari berbagai tempat untuk berkunjung dan menginap, menikmati makanan khas lokal dan mengalami kegiatan budaya masyarakat yang semarak. Sin Suoi Ho, destinasi wisata yang baru terbentuk di distrik Phong Tho, provinsi Lai Chau, adalah salah satu contohnya. Tim redaksi dengan senang hati mempersembahkan sebuah puisi tentang tema ini karya jurnalis, penyair, dan Profesor Madya Dr. Nguyen Hong Vinh.

Negaraku indah di setiap sudutnya, seperti sebuah lukisan.

SÌN SUỐI HỒ MEMANGGILMU

Nguyen Hong Vinh

Orang-orang datang ke Sin Suoi Ho (1)

Tempat itu ramai sekali, seperti festival besar.

Melewati jalan pegunungan yang berkel蜿蜒

Dengan penuh semangat berpegangan tangan

Negaraku indah di setiap sudutnya, seperti sebuah lukisan (gambar 2).

Dia berasal dari Dataran Tinggi Tengah.

Dia berasal dari Ha Giang.

Banyak pemuda dan pemudi

Semua orang berkumpul di sini dengan penuh antusias.

Melewati sawah bertingkat

Air Terjun "Hati" yang Megah

Liar dan puitis

Memperkuat ikatan antar pasangan

Negaraku indah di setiap sudutnya, seperti sebuah lukisan (gambar 3).

Bunga matahari liar mekar dengan warna kuning yang cerah.

Menempuh jalan menanjak.

Jembatan kecil yang indah

Anggun di dekat air terjun

Negaraku indah di setiap sudutnya, seperti sebuah lukisan (gambar 4).

Atap-atap bangunan tersebut tersembunyi dari pandangan.

Di bawah pepohonan hijau yang sejuk

Seluruh keluarga wisatawan

Hiduplah bahagia dalam damai.

Negaraku indah di setiap sudutnya, seperti sebuah lukisan (gambar 5).

Beragam pilihan gerbang masuk

Ciri khas unik dari suku Hmong

Masuklah ke dalam rumah yang lapang.

Aula itu tampak mempesona dengan anggrek merah muda yang cerah.

Negaraku indah di setiap sudutnya, seperti sebuah lukisan (gambar 6).

Gaun brokat tradisional

Menarik pengunjung dari seluruh dunia.

Para gadis itu berlomba-lomba untuk mencoba memakainya.

Pilih skema warna yang Anda sukai…

Negaraku indah di setiap sudutnya, seperti sebuah lukisan (gambar 7).

Oh, Phong Tho, Lai Chau

Seperti magnet raksasa

Kami tidak ingin pergi.

Sebuah "mata air tambang emas" yang langka!

Negaraku indah di setiap sudutnya, seperti sebuah lukisan (gambar 8).

Sampai jumpa tahun depan!

Sin Suoi Ho yang Tercinta

Hal itu akan tetap bersama kita selama bertahun-tahun.

Dengan sosok yang begitu anggun!

Musim Semi Tahun Naga 2024

* (1) Sin Suoi Ho adalah sebuah desa di distrik Phong Tho, provinsi Lai Chau, terletak pada ketinggian 1.500 meter di atas permukaan laut, dan menjadi tujuan wisata alam yang menarik, menarik wisatawan dari seluruh dunia. Nama desa dalam bahasa Mong berarti "sungai dengan emas".

Sumber

Topik: Provinsi Lai Chau Distrik Phong Tho

Komentar (0)

Paling diminati

Terbaru

Silakan tinggalkan komentar untuk berbagi perasaan Anda!