Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Tonggak Sejarah Kerja Sama Vietnam-Rusia

Kerja sama investasi, perdagangan, dan pariwisata antara Vietnam dan Rusia terus berkembang selama 75 tahun terakhir sejak terjalinnya hubungan diplomatik.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên16/06/2026

Mitra dagang penting di bidang industri dan energi.

Saat menyebut Rusia (atau bekas Uni Soviet), banyak warga Vietnam langsung teringat produk-produk yang familiar, mulai dari setrika rumah tangga dan kipas angin listrik hingga bajak dan traktor. Atau perusahaan patungan minyak dan gas Vietnam-Rusia (Vietsovpetro), salah satu simbol kerja sama bilateral yang kuat, yang kini telah ada dan berkembang selama 45 tahun. Pada tahun 2025, Vietnam dan Rusia akan merayakan ulang tahun ke-75 pembentukan hubungan diplomatik ; sebelumnya, pada tahun 2012, kedua negara meningkatkan hubungan mereka menjadi Kemitraan Strategis Komprehensif. Dengan sejarah panjang persahabatan tradisional dan kerja sama ekonomi, omset perdagangan bilateral kembali menunjukkan momentum pertumbuhan positif, mencapai US$4,77 miliar pada tahun 2025 dan US$1,72 miliar pada empat bulan pertama tahun ini, meningkat 9,22% dibandingkan periode yang sama tahun lalu. Struktur barang yang diperdagangkan antara kedua belah pihak jelas bersifat komplementer, dengan Vietnam mengekspor produk pertanian seperti kacang mete, kopi, karet, dan lada ke Rusia, serta tekstil, makanan laut , komponen elektronik, dan telepon. Sementara itu, Vietnam mengimpor barang-barang seperti gandum, bahan kimia, farmasi, dan peralatan otomotif dari Rusia.

Sorotan kerja sama Vietnam-Rusia - Foto 1.

Anjungan pengeboran minyak dan gas milik Vietsovpetro Joint Venture merupakan simbol dari hubungan kerja sama yang kuat antara Vietnam dan Rusia.

Foto: VNA

Kedua negara memiliki banyak proyek kerja sama investasi timbal balik. Saat ini, Rusia memiliki hampir 200 proyek di Vietnam dengan total modal sekitar US$1 miliar, menempati peringkat ke-25 dari 139 negara dan wilayah yang berinvestasi di negara kita. Baru-baru ini, pada bulan Maret, Vietnam dan Rusia menandatangani perjanjian untuk bekerja sama dalam pembangunan pembangkit listrik tenaga nuklir di wilayah Vietnam (proyek pembangkit listrik tenaga nuklir Ninh Thuan 1), yang diharapkan menjadi proyek simbolis baru bagi persahabatan Vietnam-Rusia. Selain itu, Novatek Group – produsen gas alam terbesar kedua di Rusia – telah menyatakan keinginannya untuk memperluas kerja sama dan investasi di Vietnam, membuka banyak peluang baru di sektor energi , terutama gas alam cair (LNG). Grup Zarubezhneft juga berencana untuk bekerja sama dengan Petrovietnam untuk melanjutkan penelitian dan memperluas kegiatan investasi dalam proyek eksplorasi dan eksploitasi minyak dan gas baru di kedua negara… Sebaliknya, Vietnam memiliki 25 proyek investasi di Rusia, terutama proyek-proyek oleh Rusvietpetro (usaha patungan antara Petrovietnam dan Zarubezhneft), Pusat Perdagangan Hanoi-Moskow, dan kompleks peternakan dan pengolahan susu dari TH True Milk Group…

Setelah bertahun-tahun belajar dan melakukan penelitian di Rusia, serta melakukan banyak perjalanan kerja ke negara tersebut, Profesor Madya Dr. Vo Dai Luoc, mantan Direktur Institut Ekonomi dan Politik Dunia, menganalisis: Vietnam dan Uni Soviet memiliki hubungan yang erat setelah Revolusi Agustus. Oleh karena itu, kedua negara memiliki persahabatan dan kerja sama yang tradisional dan erat di banyak bidang. Selama dua perang kemerdekaan Vietnam, Uni Soviet memberikan banyak bantuan dan dukungan kepada Vietnam, mulai dari pertahanan dan keamanan hingga ekonomi. Pada periode setelah reunifikasi negara, Uni Soviet dan kemudian Rusia juga memainkan peran yang sangat signifikan dalam mendukung Vietnam. Meskipun sebelumnya Vietnam terutama menerima bantuan, kemudian, hubungan perdagangan bilateral berkembang pesat, dan Vietnam juga bergerak menuju kerja sama yang lebih dalam dan luas. Kedua negara membentuk Kemitraan Strategis pada tahun 2001 dan meningkatkannya menjadi Kemitraan Strategis Komprehensif pada tahun 2012. Bersamaan dengan itu, kunjungan tingkat tinggi oleh para pemimpin kedua negara telah semakin memperluas dan memperdalam hubungan kerja sama. Saat ini, banyak bidang kerja sama masih memiliki potensi signifikan untuk pertumbuhan lebih lanjut.

Sorotan kerja sama Vietnam-Rusia - Foto 2.

Upacara penyambutan Perdana Menteri Le Minh Hung di bandara pada sore hari tanggal 16 Juni.

Foto: VNA

Profesor Madya Vo Dai Luoc lebih lanjut menekankan: Tahun lalu, ketika Sekretaris Jenderal dan Presiden To Lam beserta istrinya, bersama delegasi tingkat tinggi Vietnam, melakukan kunjungan resmi ke Rusia dan menghadiri peringatan 80 tahun Hari Kemenangan dalam Perang Patriotik Besar, kedua belah pihak sepakat untuk melanjutkan kerja sama di lima bidang utama: pertahanan dan keamanan, energi dan minyak dan gas, ilmu pengetahuan dan teknologi tinggi, pelatihan sumber daya manusia, dan infrastruktur. Dengan kunjungan Perdana Menteri Le Minh Hung ini, kerja sama antara kedua negara pasti akan terus berkembang. Dari hubungan diplomatik, banyak bidang kerja sama lainnya juga akan mengalami kemajuan.

Para wisatawan mencetak rekor.

Ketika membahas hubungan erat antara Vietnam dan Rusia, pariwisata tidak dapat diabaikan . Dalam beberapa waktu terakhir, arus wisatawan antara kedua negara terus mencetak rekor baru, menegaskan posisi mereka sebagai mitra pariwisata strategis.

Menurut angka terbaru dari Administrasi Pariwisata Nasional, dalam lima bulan pertama tahun ini saja, Vietnam telah menyambut sekitar 618.000 wisatawan Rusia. Pasar ini mengalami pertumbuhan yang sangat pesat, dengan peningkatan hingga 194% dibandingkan periode yang sama pada tahun 2025. Diperkirakan jumlah wisatawan Rusia ke Vietnam akan dengan mudah melampaui 1 juta tahun ini. Setelah periode stagnasi akibat pandemi dan konflik, Rusia kini menjadi pasar wisata internasional terbesar Vietnam di Eropa dan terbesar ketiga secara global, setelah Tiongkok dan Korea Selatan. Terobosan ini sebenarnya telah terjadi sejak tahun 2025. Statistik dari Asosiasi Operator Pariwisata Rusia (ATOR) menunjukkan bahwa Vietnam adalah destinasi luar negeri dengan tingkat pertumbuhan wisatawan Rusia tertinggi di dunia pada tahun 2025, mencapai total 689.700 kedatangan, bahkan melampaui puncak 646.524 kedatangan pada tahun 2019, sebelum pandemi Covid-19.

Tidak hanya banyaknya wisatawan Rusia, tetapi mereka juga memainkan peran yang sangat penting dalam ekosistem pariwisata di banyak daerah pesisir di Vietnam Tengah dan Selatan. Dengan preferensi mereka untuk menghindari musim dingin, laut yang hangat, dan sinar matahari sepanjang tahun, mereka adalah wisatawan yang tinggal paling lama (rata-rata 10-15 hari) dan termasuk yang paling banyak mengeluarkan uang, cenderung memesan kamar kelas atas, memanfaatkan berbagai layanan di tempat, dan menghabiskan jauh lebih banyak daripada biaya wisata dasar. Hingga saat ini, Nha Trang (Khanh Hoa) tetap menjadi tujuan terbesar bagi wisatawan Rusia di negara ini. Agen perjalanan utama di sana melaporkan bahwa terkadang, wisatawan Rusia menyumbang lebih dari 40% dari total pengunjung internasional provinsi tersebut, memenuhi resor bintang 4-5 di sepanjang Jalan Tran Phu dan daerah Bai Dai. Asosiasi Pariwisata Khanh Hoa memperkirakan bahwa penerbangan charter dari Rusia dan negara-negara CIS akan membawa 1,2 hingga 1,5 juta wisatawan ke Khanh Hoa selama periode 2026-2027.

Sorotan kerja sama Vietnam-Rusia - Foto 3.

Wisatawan Rusia (dari kapal pesiar) mengunjungi desa kerajinan Truong Son, distrik Nam Nha Trang (provinsi Khanh Hoa).

Foto: Ba Duy

Mungkin Anda juga suka
Vietnam secara konsisten menganggap Federasi Rusia sebagai mitra prioritas utama dalam kebijakan luar negerinya.
Vietnam secara konsisten menganggap Federasi Rusia sebagai mitra prioritas utama dalam kebijakan luar negerinya.Sebagai bagian dari partisipasinya dalam KTT Peringatan 35 Tahun ASEAN-Rusia dan pelaksanaan beberapa kegiatan bilateral di Rusia, Perdana Menteri Le Minh Hung bertemu dengan Presiden Vladimir Putin dari Federasi Rusia pada tanggal 18 Juni.
Perdana Menteri bekerja untuk integrasi Asia-Eropa.
Perdana Menteri bekerja untuk integrasi Asia-Eropa.Dalam rangka KTT Peringatan 35 Tahun ASEAN-Rusia, pada sore hari tanggal 18 Juni 2026 (waktu setempat), di Kazan, Republik Tatarstan (Federasi Rusia), Perdana Menteri Le Minh Hung dan para kepala delegasi dari negara-negara yang menghadiri KTT Peringatan 35 Tahun ASEAN-Rusia mengadakan makan siang kerja tentang integrasi Eurasia, yang dipimpin oleh Presiden Rusia Vladimir Putin.
Perdana Menteri Le Minh Hung telah kembali ke Hanoi, setelah berhasil menyelesaikan kunjungan kerjanya ke Rusia.
Perdana Menteri Le Minh Hung telah kembali ke Hanoi, setelah berhasil menyelesaikan kunjungan kerjanya ke Rusia.Kunjungan kerja pertama Perdana Menteri Le Minh Hung ke Rusia dalam kapasitas barunya merupakan sebuah kesuksesan besar, yang semakin memperkuat implementasi kebijakan luar negeri Partai dan Negara.

Bapak Nguyen Van Thanh, mantan Wakil Ketua Asosiasi Pariwisata Nha Trang - Khanh Hoa, mengenang bahwa sekitar 16 tahun yang lalu, ketika Khanh Hoa mulai menarik perhatian wisatawan Rusia, Nha Trang belum termasuk di antara destinasi wisata unggulan di negara itu dan baru mulai mengeksplorasi potensi pariwisata internasionalnya . Setiap minggu, agen perjalanan Pegas Turistik menyelenggarakan 9 penerbangan yang membawa wisatawan dari Timur Jauh Rusia ke bandara Cam Ranh; di mana 70% tinggal di Nha Trang, dan 30% pergi ke Phan Thiet.

Wisatawan Rusia sangat puas dengan kualitas layanan pariwisata di Nha Trang pada saat itu dan melihatnya sebagai surga pariwisata masa depan. Memang, sejak saat itu, wisatawan Rusia terus mengunjungi Nha Trang. Dengan dibukanya rute penerbangan baru dan perluasan kegiatan promosi, Rusia tidak hanya menjadi pasar utama, menyumbang lebih dari 70% wisatawan asing ke Nha Trang, tetapi juga telah berkontribusi mengubah wajah industri pariwisata Khanh Hoa. Banyak ekspatriat Vietnam di Rusia telah kembali ke negara mereka untuk berinvestasi di Nha Trang, membangun hotel-hotel berkualitas tinggi di sepanjang pantai dan meningkatkan layanan pariwisata ke tingkat yang baru.

Bermula dari Nha Trang, Phu Quoc (An Giang), Mui Ne (Lam Dong), dan Da Nang kini juga menyaksikan peningkatan besar jumlah wisatawan Rusia berkat penerbangan charter yang terus menerus diselenggarakan. Bukan hanya pantai-pantai yang indah dan sinar matahari yang cerah yang menjadi daya tarik bagi pengunjung Rusia yang mencari liburan musim dingin; Hanoi dan Ho Chi Minh City juga aktif mempromosikan pasar ini.

Sebaliknya, tren warga Vietnam yang memilih Rusia sebagai destinasi liburan panjang juga mengalami pertumbuhan yang signifikan. Perwakilan dari perusahaan perjalanan besar Vietnam seperti Vietravel, Saigontourist, dan BestPrice melaporkan bahwa tur ke Rusia (terutama rute "emas" Moskow - St. Petersburg) secara konsisten termasuk dalam tur luar negeri kelas atas terlaris dari musim panas 2025 hingga saat ini.

Bapak Nguyen Van Thanh menjelaskan bahwa setelah periode konflik dan ketidakstabilan, warga Rusia mencari tempat yang menawarkan rasa damai dan relaksasi sejati. Mereka bersedia mengeluarkan uang untuk pengalaman resor kelas atas , dan Vietnam memiliki semua keunggulan tersebut. Sebaliknya, wisatawan Vietnam semakin mencari pengalaman dengan kedalaman budaya dan sejarah yang mendalam serta lanskap alam yang unik. Kebijakan visa Rusia yang fleksibel semakin membuka pintu bagi warga Vietnam untuk menjelajahi negeri pohon birch putih.

Kerja sama semakin meluas.

Dr. Nguyen Viet Hung, dosen senior dan mantan Kepala Departemen Pembangunan Partai dan Pemikiran Ho Chi Minh di Akademi Kader Kota Ho Chi Minh, menilai: Vietnam dan Rusia saat ini merupakan mitra strategis komprehensif, dengan ekonomi sebagai pilar kerja sama yang sangat penting, yang jelas mencerminkan kepercayaan di antara mereka. Hubungan ini telah melalui proses yang panjang dan telah diuji dalam berbagai kondisi dan keadaan, mulai dari perang yang sengit, proses rekonstruksi nasional pasca perang, hingga periode pembangunan dan pengembangan Vietnam.

Sorotan kerja sama Vietnam-Rusia - Foto 4.

Rig pengeboran minyak dan gas milik Vietsovpetro di ladang Bach Ho.

Foto: VNA

Dr. Nguyen Viet Hung juga menekankan kemurahan hati Uni Soviet terdahulu dan Rusia saat ini. Setelah mewarisi Uni Soviet, Rusia menghapus utang Vietnam dan membantu membangun sektor-sektor ekonomi yang sangat penting. Secara khusus, sektor energi, terutama eksplorasi minyak dan gas di landas kontinen, meletakkan dasar bagi pembentukan industri minyak dan gas Vietnam. Ini adalah salah satu pencapaian besar kerja sama ekonomi antara kedua negara. Ditempatkan dalam konteks dunia yang mengalami perubahan signifikan dan isu energi yang mendesak saat ini, nilai dan visi kerja sama ekonomi antara Vietnam dan Uni Soviet terdahulu, dan sekarang antara Vietnam dan Rusia, menjadi semakin jelas. Secara khusus, Rusia telah melatih tim manajer bisnis dan insinyur untuk Vietnam di berbagai bidang seperti: teknik mesin, kimia, layanan pos dan telekomunikasi, kereta api, jalan raya, jalur air pedalaman, jalur air pesisir, pelabuhan, transportasi maritim, dan penerbangan... Saat ini, Vietnam juga melihat potensi Rusia sebagai sumber kemajuan teknologi baru.

"Rusia – yang telah lama menjadi pusat inovasi ilmiah di dunia – akan menjadi 'harta intelektual' yang sangat dibutuhkan bagi negara kita ketika kita mengidentifikasi ilmu pengetahuan dan teknologi serta inovasi sebagai pilar pembangunan kita. Hubungan bilateral ini melampaui transaksi komersial; hubungan ini juga memiliki implikasi signifikan terhadap kualitas pelatihan sumber daya manusia untuk melayani ekonomi digital dan hijau Vietnam saat ini," tegas Dr. Nguyen Viet Hung.

Menurut pakar ini, kerja sama antara Vietnam dan Rusia sangat efektif dan signifikan bagi pembangunan ekonomi kedua negara. Hal ini jelas terlihat dari saling melengkapi dalam rantai pasokan dan pasar berdasarkan kekuatan masing-masing negara. Rusia memegang posisi yang sangat penting di Eropa, Asia, dan global; sementara Vietnam dianggap sebagai "basis" strategis di Asia Tenggara dan kawasan Asia-Pasifik. Rusia dapat melihat Vietnam sebagai jembatan strategis untuk memasuki pasar Asia Tenggara dan Asia-Pasifik. Vietnam, pada gilirannya, menemukan di Rusia pasar yang besar dan tidak terlalu menuntut untuk barang-barang konsumsi di mana ia memiliki keunggulan kompetitif, terutama produk pertanian dan makanan laut . "Dapat dilihat bahwa kata 'mitra' di sini relatif setara. Bahkan sekarang, Vietnam memiliki surplus perdagangan dengan Rusia," kata Dr. Nguyen Viet Hung.

Senada dengan pandangan tersebut, Profesor Madya Vo Dai Luoc percaya bahwa Rusia tetap menjadi mitra utama Vietnam. Potensi pengembangan bersama di banyak bidang sangat besar. Misalnya, kedua pihak dapat terus memperluas kerja sama dalam eksplorasi minyak dan gas di Laut Cina Selatan, termasuk pengolahannya, karena Rusia tetap menjadi kekuatan besar di bidang ini sementara Vietnam memiliki produksi minyak yang besar. Demikian pula, Rusia sangat kuat dalam ilmu pengetahuan dan teknologi, pertahanan dan keamanan, sementara Vietnam membutuhkan dan mendorong pengembangan industri-industri penting ini. Atau di bidang pengembangan tenaga nuklir, Rusia telah lama unggul, dan Vietnam sedang dalam proses implementasinya. Atau, untuk berpartisipasi dalam pendidikan dan pelatihan sumber daya manusia berkualitas tinggi, Vietnam dapat lebih memperluas kerja sama dengan Rusia… Dari sini, Bapak Vo Dai Luoc menekankan: Kunjungan tingkat tinggi dan pertemuan kerja antara para pemimpin kedua negara telah menunjukkan hubungan yang erat dan berkelanjutan antara kedua negara. Selain itu, Vietnam juga memiliki posisi yang cukup baik di panggung internasional. Yang terpenting, kementerian, lembaga pemerintah, dan bisnis domestik perlu lebih proaktif dan memperluas hubungan kerja sama untuk mencapai saling menguntungkan.

Perdana Menteri Le Minh Hung tiba di Kazan untuk menghadiri KTT ASEAN-Rusia.

Pada sore hari tanggal 16 Juni (waktu setempat), Perdana Menteri Le Minh Hung dan delegasi tingkat tinggi Vietnam tiba di Kazan, ibu kota Republik Tatarstan di Federasi Rusia, untuk memulai partisipasi mereka dalam KTT peringatan 35 tahun hubungan ASEAN-Rusia dan untuk terlibat dalam kegiatan bilateral atas undangan Presiden Rusia Vladimir Putin.

Perdana Menteri Le Minh Hung dan delegasi tingkat tinggi Vietnam disambut di bandara oleh Kepala Pemerintahan Republik Tatarstan, Rustam Minikhanov. Dari pihak Vietnam hadir Duta Besar Luar Biasa dan Berkuasa Penuh Republik Sosialis Vietnam untuk Federasi Rusia, Dang Minh Khoi; Konsul Jenderal Vietnam di Ekaterinburg, Nguyen Mai Huong; dan beberapa staf kedutaan.

Ini adalah kunjungan resmi pertama Perdana Menteri Le Minh Hung ke Rusia dalam kapasitas barunya, yang menunjukkan apresiasi Vietnam terhadap Kemitraan Strategis ASEAN-Rusia. Kunjungan ini berkontribusi untuk memperkuat peran Vietnam sebagai "jembatan," menciptakan momentum baru bagi hubungan ASEAN-Rusia.

Vietnam mendorong perusahaan-perusahaan AS untuk memperluas investasi di bidang teknologi tinggi.
Vietnam mendorong perusahaan-perusahaan AS untuk memperluas investasi di bidang teknologi tinggi.Pada pagi hari tanggal 26 Juni, di Markas Besar Pemerintah, Wakil Perdana Menteri Ho Quoc Dung menerima Bapak Jeff Place, Direktur Rantai Pasokan Coherent Group (AS). Dalam pertemuan tersebut, Wakil Perdana Menteri menegaskan bahwa Vietnam mendorong perusahaan-perusahaan AS untuk memperluas investasi, terutama di industri teknologi tinggi, inovasi, dan semikonduktor.
Mendorong perusahaan-perusahaan AS untuk memperluas investasi di sektor teknologi tinggi.
Mendorong perusahaan-perusahaan AS untuk memperluas investasi di sektor teknologi tinggi.Wakil Perdana Menteri Ho Quoc Dung mengatakan bahwa Vietnam menyambut baik perusahaan-perusahaan AS untuk terus memperluas operasinya di Vietnam, terutama di industri teknologi tinggi dan sektor-sektor dengan nilai tambah tinggi.
Vietnam dan Amerika Serikat memperkuat kerja sama dalam mengatasi dampak perang.
Vietnam dan Amerika Serikat memperkuat kerja sama dalam mengatasi dampak perang.VTV.vn - Pada tanggal 22 Juni, Sekretaris Jenderal dan Presiden To Lam menerima Pelaksana Tugas Sekretaris Angkatan Laut AS Hung Cao.

Dalam rangka menghadiri konferensi tersebut, Perdana Menteri Le Minh Hung dijadwalkan bertemu dengan Presiden Rusia Vladimir Putin dan bekerja sama dengan Kepala Republik Tatarstan, Rustam Minikhanov. Ini akan menjadi kesempatan penting untuk menyampaikan pesan pemerintah baru mengenai pentingnya dan peningkatan berkelanjutan hubungan Vietnam-Rusia; dan untuk bertukar pandangan tentang arah terobosan utama, bidang kerja sama utama, dan langkah-langkah untuk mengatasi hambatan guna mengimplementasikan secara efektif kesepakatan tingkat tinggi yang telah dicapai.

VNA

Memperkuat lebih lanjut hubungan tradisional yang terpercaya dan efektif.

Kedua negara telah memilih model pembangunan ekonomi yang selaras dengan kemajuan umat manusia dan zaman. Hal ini menghadirkan peluang dan tantangan bagi kedua negara untuk lebih memperkuat hubungan tradisional, tepercaya, dan efektif mereka. Tidak peduli bagaimana dunia berubah, rakyat Vietnam tidak akan pernah melupakan bantuan tulus dan tanpa pamrih dari Uni Soviet terdahulu; demikian pula mereka tidak akan melupakan dukungan timbal balik yang tulus, tepercaya, dan efektif dari Rusia saat ini. Ini menjadi dasar kepercayaan kita akan masa depan kerja sama yang cerah dan menjanjikan antara Vietnam dan Rusia.

Dr. Nguyen Viet Hung, mantan Kepala Departemen Pembangunan Partai dan Pemikiran Ho Chi Minh, Akademi Kader Kota Ho Chi Minh.

Kerja sama di bidang pariwisata berkembang pesat.

Ledakan pariwisata antara kedua negara merupakan hasil dari upaya diplomatik yang erat dan kerja sama ekonomi. Pembukaan dan peningkatan frekuensi penerbangan langsung memainkan peran penting. Dengan momentum pertumbuhan saat ini, pariwisata Vietnam-Rusia tidak hanya pulih dari pandemi, tetapi juga berakselerasi dengan kuat untuk menjadi salah satu koridor pariwisata yang paling dinamis dan berkelanjutan di kawasan Eurasia dalam periode mendatang.

Tuan Nguyen Van Thanh, mantan Wakil Presiden Asosiasi Pariwisata Nha Trang - Khanh Hoa

Sumber: https://thanhnien.vn/dau-an-hop-tac-viet-nam-nga-185260616212318815.htm

Tren berdasarkan kategori

Paling Banyak Dibaca

Google Trends

Dari penulis yang sama

Warisan

Angka

Bisnis

Berita Terkini

Sistem Politik

Lokal

Produk

Happy Vietnam
Momen magis di puncak Yen Tu

Momen magis di puncak Yen Tu

MASYARAKAT HA NHI SAAT INI

MASYARAKAT HA NHI SAAT INI

SELAMAT TAHUN BARU

SELAMAT TAHUN BARU