Seni nyanyian rakyat yang unik dari Thuong Rang, Bo Meng

“Keistimewaan” spiritual masyarakat Muong

Menurut peneliti budaya rakyat, Seniman Berjasa (NNUT) Bui Huy Vong di Komune Lac Son, sejarah terbentuknya nyanyian rakyat Thuong Rang dan Bo Meng telah disebutkan berkali-kali dalam "Ang mo Muong" sejak seribu tahun yang lalu, ditunjukkan dalam petikan lagu mo "Cuoi ly" (Nasihat untuk Anak Cucu): "... Putra-putriku tetap tinggal di masa depan/ Agar ayah dapat memberi tahu guru mo untuk mengucapkan kata-kata nasihat, kata-kata nasihat/ Ayah dapat menyampaikan kata-kata terakhir, kata-kata perpisahan/ Larut malam, menceritakan semuanya/ Anak mana pun yang ingin mendengarkan, dengarkan/ Anak mana pun yang tidak mau, tidak apa-apa/ Sekalipun mereka tidak mau, ayah akan tetap menceritakan...".

Seniman berjasa Bach Thi Dao di komune Nat Son mengajarkan nyanyian Thuong Rang dan Bo Mang kepada generasi muda.

Pada hari-hari pertama tahun baru, masyarakat Muong di komune Muong Dong, Muong Vang, Thuong Coc, dan Nat Son sering membawakan lagu-lagu daerah, salah satu bentuk populernya adalah adat Xac bua (juga dikenal sebagai "Sac bua" atau "Xec bua") untuk mengucapkan selamat tahun baru dan menyanyikan lagu-lagu daerah Thuong Rang dan Bo Meng yang memuji serta memberi selamat kepada pemilik rumah. Pengrajin Bui Van Vung di dusun Chieng Vang, komune Muong Vang adalah salah satu yang masih melestarikan lirik dan lagu-lagu indah ini: "Pembagian air, serikat sihir kita ada di ladang/ Aku melihat ke bawah rumah panggung/ Rumah penggilingan ada di rumahmu/ Aku melihat ke sana kemari/ Aku melihat sebuah kolam, aku melihat sebuah kolam/ Aku melihat ke dalam rumah penggilingan, rumahmu teduh dan memancarkan kekayaan...".

Masyarakat Muong menyanyikan Thuong Rang dan Bo Mang tidak hanya pada saat hari raya, tetapi juga pada saat kerja produksi, pernikahan, rumah baru, perayaan umur panjang... Bentuk kegiatan budaya ini sering dikaitkan dengan hari raya, kehidupan emosional dan spiritual masyarakat, isinya mengandung filosofi humanis, kasih sayang, menyampaikan pikiran, perasaan, impian, cinta, aspirasi, dan cita-cita hidup masyarakat, memperkaya kehidupan spiritual, memacu semangat kerja, serta mengungkapkan keinginan untuk hidup bahagia dan sejahtera, sehingga memberikan kontribusi pada keindahan karakter, jiwa, dan gaya hidup masyarakat.

Menyebarkan nilai-nilai warisan dalam kehidupan kontemporer

Dalam beberapa tahun terakhir, dengan kecintaan dan hasratnya untuk melestarikan warisan budaya, Seniman Bach Thi Dao di dusun Beo, komune Nat Son, telah membuka kelas untuk mengajar menyanyi Thuong Rang dan Bo Meng kepada anak-anak dan cucu-cucunya, yang sebagian besar adalah perempuan paruh baya. Beberapa anak berusia 10-15 tahun yang menyukai lagu-lagu daerah Muong juga hadir. Seniman Bach Thi Dao berbagi: Di masa lalu, karena kesulitan sosial -ekonomi, masyarakat Muong tidak memiliki kondisi untuk menyelenggarakan kegiatan budaya. Sebagian besar kegiatan budaya tradisional terancam punah. Kini, kehidupan telah banyak berubah, orang-orang telah melestarikan identitas mereka sendiri, terutama lagu-lagu daerah yang masih lestari.

Kamerad Nguyen Thanh Xuan, Kepala Departemen Manajemen Budaya, Departemen Kebudayaan, Olahraga , dan Pariwisata mengatakan: Masyarakat desa dan dusun etnis Muong di provinsi tersebut masih gemar bernyanyi dan mendengarkan lagu-lagu daerah Thuong Rang dan Bo Meng. Pada tahun 2023, melalui pelaksanaan sensus, 85% orang yang berpartisipasi dalam survei menegaskan bahwa generasi muda dan anak-anak dalam keluarga antusias dan tertarik untuk berpartisipasi langsung dalam kegiatan bernyanyi. Wawancara acak dilakukan dengan anak-anak berusia 10-15 tahun yang berpartisipasi dalam kegiatan budaya lokal atau sekolah untuk berbagi perasaan senang mereka dalam belajar dan menyanyikan Thuong Rang dan Bo Meng. Tidak hanya Seniman Berjasa Bach Thi Dao di komune Nat Son, tetapi juga beberapa seniman yang memegang warisan budaya seperti Dinh Thi Thao di bangsal Ky Son dan Quach Thi Lon di komune Dai Dong, yang juga secara proaktif mengundang siswa ke rumah mereka untuk mengajar secara gratis.

Bahasa Indonesia: Pada bulan Juli 2025, Phu Tho memiliki 4 warisan budaya yang termasuk dalam daftar warisan budaya takbenda nasional. Seni nyanyian rakyat Thuong Rang dan Bo Mang dari kelompok etnis Muong adalah salah satu warisan budaya yang dihormati, menegaskan nilai uniknya, berkontribusi untuk memperkaya musik rakyat Vietnam. Bentuk pengorganisasian kegiatan nyanyian rakyat di masyarakat semakin diminati. Puluhan klub nyanyian Muong telah didirikan di daerah tersebut untuk secara teratur berpartisipasi dalam kegiatan dan pertunjukan latihan, seperti: Bai Chim (komune Quyet Thang), Muong Khu (komune Ngoc Son), Vu Binh (komune Lac Son)... Beberapa seniman nyanyian Muong seperti Bui Thi Lon, komune Dai Dong; Bui Van Hanh, Ketua Klub Bernyanyi Muong Khu Muong, Bui Van Chinh, Ketua Klub Bernyanyi Muong Vu Binh... memelopori membawa nyanyian Muong ke panggung dunia maya, mengunggah video , rekaman, program pertukaran, pertunjukan nyanyian Muong di youtube, facebook, zalo... untuk memenuhi kebutuhan menikmati dan mempelajari nyanyian Muong, serta berkontribusi dalam melestarikan dan menyebarkan bentuk kesenian tradisional ini.

Bui Minh

Sumber: https://baophutho.vn/doc-dao-nghe-thuat-hat-dan-gian-thuong-nbsp-rang-nbsp-bo-nbsp-meng-238214.htm