Melestarikan sumber budaya Dao Tien

Sebagai putra suku Tien Dao, meskipun telah meninggalkan kampung halamannya untuk bekerja di provinsi tersebut selama puluhan tahun, ia masih sangat sedih karena identitas budaya sukunya terancam punah. Setelah pensiun dan kembali ke kampung halamannya, ia telah mengabdikan waktu dan semangatnya untuk melestarikan, melestarikan, dan menyebarkan keunikan budaya sukunya kepada banyak orang dan berbagai daerah. Ia adalah Ban Cong Hien di kecamatan Yen Nguyen, distrik Chiem Hoa, provinsi Tuyen Quang .

Tuan Ban Cong Hien dengan buku-buku yang dikumpulkan dan disusunnya

Saat berkunjung ke Yen Nguyen di bulan Agustus, kita akan mengagumi hamparan sawah keemasan yang membentang luas, memperlihatkan suasana damai dan sejahtera. Jauh di bawah pemandangan indah itu, tersembunyi aliran budaya bawah tanah yang mengalir tanpa henti siang dan malam, khas aliran budaya masyarakat Dao Tien di negeri ini.

Tokoh yang menghidupkan kembali sumber budaya Dao Tien yang unik adalah Bapak Ban Cong Hien, menantu mantan Pahlawan Buruh Ban Hong Tien. Setelah Bapak Hien menjadi Sekretaris Komite Partai Distrik Chiem Hoa, yang saat itu menjabat sebagai Direktur Departemen Kehakiman, beliau pensiun dan kembali ke kampung halamannya, Yen Nguyen, serta terus berkontribusi pada Asosiasi Sastra dan Seni Provinsi Tuyen Quang; Asosiasi Sastra dan Seni Rakyat Vietnam; dan Asosiasi Sastra dan Seni Etnis Minoritas Vietnam.

Komune Yen Nguyen memiliki 16 desa, dengan tiga di antaranya mayoritas dihuni oleh suku Dao: Dong Vang, Cau Ma, dan Cau Ca. Karena mencintai tanah air dan suku Dao, Bapak Hien selalu tergerak untuk melakukan sesuatu demi melestarikan identitas budaya unik suku Dao. Pada tahun 2014, beliau mendirikan Tim Seni Desa Dao Tien Dong Vang yang beranggotakan lebih dari 10 orang. Beliau juga mengajukan permohonan kepada komune untuk membuka kelas bahasa Dao bagi para anggotanya.

Masa-masa awal memang sulit. Para petani yang harus bekerja keras sepanjang tahun harus membiasakan diri dengan aksara Tionghoa, syair pao dung, dan tarian. Tim harus mengumpulkan setiap kostum tradisional, setiap lonceng, simbal, gong, terompet, dan...

Pada tahun 2019, Tim Kesenian Desa Dong Vang berkembang menjadi Klub Pelestarian Budaya Etnis Dao Tien di Kelurahan Yen Nguyen, dengan lebih dari 20 anggota. Pada tahun 2021, karena usianya yang sudah lanjut, Bapak Ban Cong Hien menyerahkan pengelolaan Klub kepada Bapak Ban Xuan Dong sebagai Ketua. Namun, beliau tetap aktif berpartisipasi dalam kegiatan Klub dan menjadi penasihat sekaligus jiwa Klub.

Setiap hari Bapak Ban Cong Hien masih tekun mengajarkan budaya suku Dao kepada anak cucu di keluarganya maupun di desanya.

Sejak didirikan, Klub Budaya Dao Tien Desa Dong Vang telah berpartisipasi dalam pertukaran, kompetisi, dan pertunjukan berbagai program utama di tingkat kabupaten, provinsi, dan nasional, serta meraih berbagai penghargaan bergengsi. Keberhasilan klub ini sangat memotivasi para anggotanya, membuat mereka semakin bersemangat berlatih. Puncak kesuksesan klub ini adalah tur keliling Dataran Tinggi Tengah selama hampir setengah bulan di tahun 2021. Klub Budaya Dao Tien Desa Dong Vang meraih penghargaan A, yang membanggakan para anggotanya. Setelah itu, jumlah peserta klub semakin meningkat dan kegiatannya pun semakin rutin dan sering.

Klub ini mengadakan kegiatan dua kali seminggu, pada Sabtu dan Minggu malam di Rumah Budaya Desa. Para anggota berlatih menyanyikan pao dung, menari tarian tradisional seperti berdoa untuk panen, tari cap sac, dan tari lonceng. Untuk meningkatkan kualitas artistik pertunjukan, klub mengundang Seniman Berjasa Le Cuong (mantan Direktur Pelaksana Kelompok Seni Etnis Provinsi Tuyen Quang) untuk melatih para anggota dalam tari dan musik . Berkat itu, pertunjukan klub menjadi lebih hidup dan artistik. Selain pertunjukan tradisional "Merayakan Musim Semi", "Cap sac merayakan pertumbuhan anak-anak", dua pertunjukan tari baru "Sukacita Panen" dan "Lonceng Memanggil Musim Emas" merupakan pertunjukan khas klub...

Sumbernya mengalir selamanya

Dengan kecintaannya pada budaya tradisional masyarakatnya, Bapak Ban Cong Hien selalu memikirkan bagaimana cara mengajarkan apa yang telah dipelajarinya kepada generasi muda. Oleh karena itu, beliau aktif berkeliling ke berbagai tempat di dalam dan luar distrik untuk meneliti dan mengumpulkan buku-buku kuno, lagu-lagu daerah, dan puisi untuk mengabdi kepada komunitas Dao. Beliau menyusun topik "Cap sac 3 den dari suku Dao di Tuyen Quang" dan topik "Hat pao dung giao duyen dari suku Dao Tien". Kedua topik tersebut diterima oleh Asosiasi Kesenian Rakyat Vietnam. Selain itu, beliau juga bekerja sama dengan Dinas Kebudayaan dan Informasi distrik untuk mengumpulkan, menerjemahkan, dan menyusun buku "Beberapa lagu pao dung dari suku Dao di distrik Chiem Hoa"; mengumpulkan, menyusun, dan menerjemahkan lebih dari selusin puisi Dao ke dalam bahasa Vietnam untuk disebarluaskan dan diedarkan di daerah-daerah tempat tinggal suku Dao...

Klub budaya etnis Dao Tien, komune Yen Nguyen berpartisipasi dalam pertunjukan pada upacara penerimaan sertifikat peringkat Monumen Nasional untuk situs arkeologi Pagoda Bao Ninh Sung Phuc.

Pada tahun 2023, Klub menyelenggarakan 2 kelas bahasa Dao bagi siswa di komune tersebut. Seluruh program pengajaran disusun oleh Bapak Hien. Menurut Bapak Hien, awalnya Klub berencana hanya menyelenggarakan satu kelas bahasa Dao, tetapi setelah beberapa kelas, jumlah pendaftar lebih banyak dari yang diperkirakan, sehingga Klub menyelenggarakan kelas tambahan. Beliau sangat senang melihat anak-anak tertarik mempelajari budaya etnis Dao, yang memotivasi beliau untuk mencoba mengumpulkan dan menyusun lebih banyak program untuk menyampaikan identitas budaya kelompok etnis Dao kepada masyarakat.

Saat berpamitan dengan Pak Hien, kami selalu teringat kata-katanya: "Orang Dao yang tidak bisa berbahasa Dao, tidak bisa menyanyi pao dung, atau tidak bisa memahami adat istiadat Dao dianggap telah kehilangan akarnya. Oleh karena itu, tanggung jawab kita adalah melestarikan, memelihara, dan memajukan budaya tradisional suku kita."

Giang Lam - Ban Thanh (Surat Kabar Etnis dan Pembangunan)

Sumber: https://baophutho.vn/giu-mach-nguon-van-hoa-dao-tien-223733.htm