Menghilangkan hambatan bagi warga Vietnam di luar negeri dan pemain yang dinaturalisasi.

Pemain ekspatriat dan naturalisasi Vietnam akan memiliki lebih banyak kesempatan untuk bermain bagi tim nasional Vietnam dalam waktu dekat, setelah banyak hambatan dalam Undang-Undang Kewarganegaraan Vietnam telah diubah.

Dengan penambahan dan amandemen pada Undang-Undang Kewarganegaraan, Kevin Pham Ba (kiri) akan segera memiliki kewarganegaraan Vietnam - Foto: NAM DINH FC

Pada tanggal 24 Juni, Majelis Nasional memberikan suara untuk menyetujui Undang-Undang yang mengubah dan menambah beberapa pasal Undang-Undang Kewarganegaraan Vietnam, yang akan berlaku mulai 1 Juli 2025. Untuk sepak bola Vietnam, perubahan penting terletak pada masalah kewarganegaraan Vietnam (untuk pemain Vietnam di luar negeri) dan syarat untuk memperoleh kewarganegaraan Vietnam (untuk pemain asing).

Para pemain Vietnam yang tinggal di luar negeri akan segera mendapatkan kewarganegaraan.

Menurut peraturan lama dalam Pasal 21 Undang-Undang Kewarganegaraan Vietnam, mereka yang mengajukan kewarganegaraan Vietnam menyerahkan permohonan mereka ke Departemen Kehakiman di tempat tinggal mereka. Ini adalah kendala terbesar yang membuat pemain Vietnam di luar negeri sangat sulit untuk mendapatkan kewarganegaraan Vietnam.

Secara spesifik, ini merujuk pada kasus kiper Nguyen Filip, yang membutuhkan waktu hampir 10 tahun untuk mendapatkan kewarganegaraan Vietnam. Pemain keturunan Vietnam-Ceko ini beberapa kali ditolak permohonan kewarganegaraannya karena ia tidak pernah tinggal di Vietnam seperti yang dipersyaratkan oleh peraturan. Baru setelah kembali ke Vietnam untuk bermain bagi Hanoi Police FC pada Juni 2023, Nguyen Filip diberi kesempatan untuk mengajukan kewarganegaraan, dan ia memperoleh kewarganegaraan Vietnam pada 6 Desember 2023.

Berdasarkan Pasal 21 yang telah diamandemen, pemohon kewarganegaraan Vietnam harus mengajukan permohonan mereka ke Departemen Kehakiman jika berdomisili di Vietnam, atau ke misi diplomatik Vietnam di negara tempat tinggal jika berdomisili di luar negeri.

Kendala kedua dari Undang-Undang Kewarganegaraan Vietnam sebelumnya adalah bahwa mereka yang mengajukan kewarganegaraan Vietnam harus menyediakan dokumen yang membuktikan kewarganegaraan Vietnam mereka dan harus melepaskan kewarganegaraan asing mereka. Ini juga merupakan situasi yang dihadapi oleh kiper Patrik Le Giang dan banyak pemain ekspatriat Vietnam lainnya.

Patrik Lê Giang kembali ke Vietnam untuk bermain pada tahun 2023 sebagai pemain ekspatriat Vietnam tanpa kewarganegaraan Vietnam. Ayahnya adalah orang Vietnam dan ibunya orang Slovakia. Ayah Patrik tidak lagi memiliki kartu identitas Vietnam atau akta kelahiran yang membuktikan kewarganegaraan Vietnamnya.

Oleh karena itu, Patrik harus mengajukan kewarganegaraan Vietnam tahun ini sebagai warga negara asing. Namun, Patrik ingin mempertahankan kewarganegaraan Slovakianya, sementara masa tinggalnya di Vietnam belum mencapai lima tahun yang dipersyaratkan. Demikian pula, Kevin Pham Ba, seorang bek kanan yang saat ini bermain untuk Nam Dinh FC, berada dalam situasi yang serupa.

Sesuai dengan Pasal 13 yang telah diamandemen, "Warga negara Vietnam yang tinggal di luar negeri yang belum kehilangan kewarganegaraan Vietnamnya tetapi tidak memiliki dokumen yang membuktikan kewarganegaraan Vietnamnya sebagaimana yang ditentukan dapat meminta konfirmasi kewarganegaraan Vietnamnya dari perwakilan Vietnam di luar negeri."

Oleh karena itu, pelatih Phung Thanh Phuong (Ho Chi Minh City FC) dengan antusias mengatakan: "Amandemen dan penambahan pada Undang-Undang Kewarganegaraan menguntungkan para pemain Vietnam di luar negeri pada umumnya dan Patrik Le Giang khususnya di tim kami. Ini akan memungkinkan tim nasional Vietnam untuk memanfaatkan sumber pemain Vietnam di luar negeri berkualitas tinggi ini."

Striker Nguyen Xuan Son telah mendapatkan kewarganegaraan Vietnam setelah 5 tahun menetap di Vietnam - Foto: HOANG TUNG

Peluang bagi pemain asing

Pasal 19, sebagaimana telah diubah dan ditambah, juga memuat ketentuan yang sangat menguntungkan bagi warga Vietnam di luar negeri dan pemain asing, yang bertujuan untuk menarik talenta berkualitas tinggi. Secara khusus, mereka yang mengajukan kewarganegaraan Vietnam yang ayah atau ibu kandungnya atau kakek-nenek dari pihak ayah dan ibu adalah warga negara Vietnam; yang telah memberikan kontribusi luar biasa dalam pembangunan dan perlindungan Tanah Air Vietnam; atau yang bermanfaat bagi Republik Sosialis Vietnam, dapat diberikan kewarganegaraan Vietnam tanpa harus memenuhi syarat-syarat berikut:

Memiliki kemampuan berbahasa Vietnam yang memadai untuk berintegrasi ke dalam komunitas Vietnam, menjadi penduduk tetap di Vietnam, telah tinggal di Vietnam selama 5 tahun atau lebih pada saat mengajukan permohonan kewarganegaraan Vietnam, dan mampu memperoleh penghidupan di Vietnam.

Pada saat yang sama, individu-individu ini dapat mempertahankan kewarganegaraan asing mereka jika memenuhi dua syarat: mereka memiliki kerabat yang merupakan warga negara Vietnam dan mereka mendapatkan izin dari Presiden Vietnam. Individu-individu ini dapat mengajukan permohonan mereka ke misi diplomatik Vietnam di luar negeri jika mereka tinggal di luar negeri.

Keuntungan lainnya adalah pemain ekspatriat Vietnam atau pemain asing yang memperoleh kewarganegaraan Vietnam dapat memilih nama Vietnam atau menggunakan nama asli mereka untuk memastikan integrasi internasional, alih-alih diharuskan memiliki nama Vietnam sesuai dengan Undang-Undang Kewarganegaraan sebelumnya.

Secara khusus, Klausul 4 Pasal 19 dan Klausul 4 Pasal 23 telah diubah dan ditambah untuk memungkinkan individu yang mengajukan kewarganegaraan Vietnam/pemulihan kewarganegaraan Vietnam sambil tetap mempertahankan kewarganegaraan asing mereka untuk memilih nama gabungan antara nama Vietnam dan nama asing, sehingga memudahkan mereka saat tinggal dan bekerja di negara tempat mereka memiliki kewarganegaraan.

Bagi pemain Vietnam yang tinggal di luar negeri, mendapatkan kewarganegaraan lebih awal akan memungkinkan mereka untuk segera bergabung dengan tim nasional jika dipilih oleh pelatih Kim Sang Sik. Namun, bagi pemain asing, mereka tetap harus mematuhi peraturan FIFA jika ingin bermain untuk tim nasional Vietnam – yang mengharuskan mereka untuk tinggal di Vietnam secara terus menerus selama 5 tahun.

Warga Vietnam di luar negeri merasa gembira.

Pierre Hung, seorang agen pemain FIFA di Prancis, sangat senang mendengar tentang amandemen dan penambahan pada Undang-Undang Kewarganegaraan Vietnam, yang akan berlaku mulai 1 Juli. "Itu kabar baik untuk sepak bola Vietnam. Para pemain Vietnam yang tinggal di luar negeri berharap dan akan terus berharap mendapat kesempatan untuk kembali dan bermain untuk tim nasional Vietnam atau di V-League," katanya.

Pierre Hung adalah orang yang membantu dan memfasilitasi Quang Hai dalam menyelesaikan prosedur untuk bergabung dengan Pau FC. Dia juga membantu dua pemain Vietnam-Prancis untuk kembali bermain di V-League: Cao Pendant Quang Vinh (Hanoi Police) dan Kevin Pham Ba (Nam Dinh).

Kembali ke topik

NGUYEN KHOI - QUANG THINH

Sumber: https://tuoitre.vn/go-vuong-cho-viet-kieu-and-cau-thu-nhap-tich-20250626115608411.htm