Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Sisi tersembunyi dari penulisan skenario

Meskipun perfilman Vietnam sedang berkembang pesat dengan produk-produk yang menarik penonton baik di film maupun televisi, para pembuat film mengatakan bahwa tidak mudah untuk menemukan naskah yang bagus, bahkan dengan tim penulis skenario yang besar.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên31/07/2025

APAKAH NASKAH ITU HAL YANG PALING PENTING?

Baru-baru ini, film-film Vietnam yang dirilis di bioskop mengalami peningkatan pendapatan box office, tetapi kualitasnya tetap tidak konsisten, dan drama televisi juga mengalami fluktuasi kualitas. Hal ini disebabkan oleh beberapa faktor, tetapi sebagian besar pendapat mengarah pada naskah yang buruk.

Góc khuất nghề biên kịch phim - Ảnh 1.

Penulis skenario dan produser film Nguyen Cao Tung

Ketika seorang reporter dari surat kabar Thanh Nien bertanya kepada seorang penulis skenario (yang ingin tetap anonim) apakah skenario adalah bagian terpenting dari sebuah proyek film, penulis skenario itu dengan marah menjawab: "Orang sering mengatakan itu, tetapi jika skenario dianggap penting, mengapa gaji penulis skenario begitu rendah? Di beberapa film, saya adalah orang dengan bayaran terendah di kru, bahkan lebih rendah daripada pekerja baru di departemen lain, meskipun saya seorang penulis skenario veteran. Apakah tidak ada yang melihat absurditas ini? Mereka melihatnya tetapi mengabaikannya. Jadi, selama gaji penulis skenario tidak tinggi, jangan pernah mengatakan skenario itu penting."

Penulis skenario ini juga berpendapat bahwa di Vietnam, posisi penulis skenario dalam sebuah proyek sangat rendah, sehingga mereka tidak memiliki kekuatan untuk memutuskan masalah konten, dan pepatah umum "naskah adalah hal yang paling penting" pada dasarnya hanya untuk… menyalahkan pihak lain.

"Saya pernah bertemu sutradara yang menyatakan, 'Cukup tambahkan beberapa poin penting untuk saya dan selesai,' atau 'cukup tuliskan beberapa kata untuk saya'... Dengan sikap tidak hormat terhadap kata-kata tertulis seperti itu, bagaimana mereka bisa mengatakan 'naskah adalah bagian terpenting'?", kata orang ini dengan geram.

Penulis skenario Vu Liem (Wakil Direktur Studio Film Kepolisian Rakyat) percaya bahwa skenario adalah langkah pertama dalam proses produksi film. Namun, banyak produser saat ini fokus pada elemen yang menarik penonton, seperti aktor terkenal, efek visual, atau promosi, sementara mengabaikan investasi waktu dan sumber daya dalam penulisan skenario. Lebih jauh lagi, pengembangan skenario berkualitas membutuhkan riset mendalam, kreativitas, dan beberapa revisi, tetapi proses ini sering dipersingkat untuk memenuhi jadwal produksi atau menghemat biaya. "Jika Anda bertekad untuk memperlakukan naskah sebagai 'aturan hukum' di lokasi syuting, sebagai fondasi yang kokoh untuk membatasi revisi dan tidak berkompromi jika Anda merasa film tersebut tidak sesuai dengan visi awal Anda (menarik nama Anda dari proyek atau menolak untuk mematuhi), maka saya pikir penulis skenario secara bertahap akan mendapatkan posisi yang lebih kuat. Namun, sebuah film adalah produk kreatif kolektif, dan jika penulis skenario ingin menjadi pemimpin, mereka harus meyakinkan semua orang untuk mengikuti ide-ide mereka. Di industri film yang maju, penulis skenario seringkali juga menjadi produser. Di Vietnam saat ini, saya melihat peran ini menyatu dalam beberapa proyek film. Ini adalah pertanda baik," komentar Bapak Vu Liem.

Kompensasi "Bau Busuk"

Berdasarkan Keputusan Menteri 21/2015/ND-CP tentang royalti dan imbalan untuk karya sinematik, seni rupa, dan bentuk seni lainnya, imbalan untuk penulis skenario berjumlah 2,25 - 2,75% dari total biaya produksi sebuah film layar lebar.

Góc khuất nghề biên kịch phim - Ảnh 2.

Penulis skenario Pham Dinh Hai sedang mengajar kelas penulisan skenario.

FOTO: DISEDIAKAN OLEH SUBJEK

Menurut beberapa penulis skenario, saat ini, seorang penulis skenario hanya dibayar antara 5 hingga 10 juta VND untuk satu episode televisi berdurasi 45 menit. "Banyak penulis skenario harus mengerjakan 3-4 proyek sekaligus hanya untuk memenuhi kebutuhan hidup, yang menyebabkan penurunan kualitas. Tanpa investasi yang memadai dan kompensasi yang tidak mencukupi, sulit untuk mengharapkan dedikasi. Penulisan skenario adalah pekerjaan yang menuntut mental dan memakan waktu; tidak dapat dilakukan di jalur produksi seperti perakitan industri. Belum lagi, setiap episode televisi dapat memakan waktu 4-7 hari untuk ditulis dan diedit. Mengingat upaya yang terlibat, ini adalah tingkat pembayaran yang sangat rendah. Hanya mereka yang benar-benar bersemangat dan bersedia berkorban yang dapat menekuni ini dalam jangka panjang," ungkap penulis skenario dan produser film Nguyen Cao Tung.

Menurut penulis skenario Pham Dinh Hai, untuk membayar penulis skenario secara adil, produser harus memiliki pemahaman yang mendalam tentang proses penulisan skenario dan menghitung berdasarkan waktu kerja penulis skenario, kemudian mengalikannya dengan pendapatan penulis skenario saat ini, ditambah persentase untuk biaya peluang, biaya istirahat dan pemulihan, dll.

Góc khuất nghề biên kịch phim - Ảnh 3.

Penulis skenario Vu Liem

"Kelas penulisan skenario saya memiliki 20 siswa, banyak di antaranya sangat berbakat karena mereka terpilih dari 400 pelamar dengan persyaratan memiliki gelar universitas. Tetapi karena berbagai alasan, terutama karena penghasilan yang 'minim', pada akhirnya hanya saya yang menjadi penulis skenario, sementara 19 lainnya menjadi produser, sutradara, dosen, jurnalis, editor buku... Mereka adalah individu-individu berbakat yang gagal dipertahankan oleh industri penulisan skenario," cerita penulis skenario Pham Dinh Hai.

Menurut Bapak Nguyen Cao Tung, penulis skenario membutuhkan kompensasi yang memadai agar merasa aman dalam profesinya, ruang untuk bereksperimen dan mendapatkan umpan balik kritis, serta inkubator dan lokakarya untuk membangun jaringan, belajar, dan meneliti ide-ide skenario. Penulis skenario juga harus proaktif berkolaborasi dengan sutradara sejak awal untuk memastikan karya mereka selaras dengan visi sutradara dan produser. Ekosistem yang mendukung penulis skenario perlu dibangun: pelatihan, pengembangan proyek, perlindungan hak cipta, dan pengamanan saluran distribusi yang stabil bagi penulis skenario. (bersambung)

Sumber: https://thanhnien.vn/goc-khuat-nghe-bien-kich-phim-185250730225722226.htm


Komentar (0)

Silakan tinggalkan komentar untuk berbagi perasaan Anda!

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Dari penulis yang sama

Warisan

Angka

Bisnis

Berita Terkini

Sistem Politik

Lokal

Produk

Happy Vietnam
Da Lat

Da Lat

Tradisional dan modern

Tradisional dan modern

Jembatan Trang Tien

Jembatan Trang Tien