Perjalanan untuk menghidupkan kembali dupa tradisional desa Chuồn.

VHO - Setelah lama menghilang dan tampaknya hampir punah, gulungan upacara tradisional desa Chuon telah dipulihkan oleh sekelompok anak muda pencinta warisan budaya, membuka peluang untuk menghidupkan kembali budaya kuno masyarakat Hue setiap kali Tết (Tahun Baru Imlek) tiba.

Lima buah balok cetak kayu untuk bait-bait puisi dari desa Chuon milik Bapak Ngo Quy Duc baru-baru ini dipamerkan di Hanoi.

Di Hue, terdapat tiga gaya lukisan rakyat yang terkenal: lukisan desa Sinh, lukisan bait puisi desa Chuon, dan lukisan Tay Ho. Karena berbagai alasan, hanya lukisan desa Sinh yang telah dilestarikan, diwariskan, dan dipromosikan secara luas di dalam masyarakat; sementara lukisan bait puisi desa Chuon dan lukisan Tay Ho telah "lenyap" dari kehidupan masyarakat untuk waktu yang lama.

Hampir menyerah…

Desa Chuon, juga dikenal sebagai Desa An Truyen, yang sekarang merupakan bagian dari Kelurahan My Thuong, Kota Hue, terkenal dengan tradisi keilmuan dan warisan budayanya. Di benak generasi tua, gulungan kaligrafi Desa Chuon sangat erat kaitannya dengan Tahun Baru Imlek. Gulungan-gulungan ini sangat dihargai dan dipajang di tempat-tempat yang menonjol di rumah-rumah, kuil leluhur, dan tempat-tempat ibadah lainnya. Namun, selama beberapa dekade, tradisi budaya ini hampir menghilang sejak pengrajin terakhir yang membuat gulungan-gulungan ini meninggal dunia.

Dalam perjalanan penelitian dan eksplorasi yang diprakarsai oleh sekelompok anak muda yang bersemangat tentang warisan budaya tradisional, dipimpin oleh Ngo Quy Duc (41 tahun, Hanoi), bait-bait tradisional desa Chuon secara bertahap ditemukan kembali. Berbagi tentang perjalanan ini, Duc mengatakan bahwa ada saat-saat ketika kelompok tersebut ingin menyerah karena kekurangan bahan dan dana, tetapi ketika mereka melihat gambar-gambar dokumenter bait-bait merah selama liburan Tet tradisional masyarakat Hue, kelompok tersebut menjadi bertekad untuk menyelesaikannya.

Tim peneliti menghabiskan waktu setahun penuh dengan teliti menelusuri dokumen-dokumen yang terfragmentasi, merekonstruksi motif naga dan phoenix pada gambar 2D. Kemudian mereka melakukan perjalanan ke desa Thanh Lieu di Hai Duong (sekarang bagian dari Kota Hai Phong ), yang terkenal dengan tradisi cetak blok kayunya selama lebih dari 500 tahun, untuk menugaskan para pengrajin untuk membuat ulang blok kayu tersebut. Di sana, dengan kolaborasi pengrajin Nguyen Cong Trang dan pengrajin muda Nguyen Cong Dat dan Pham Quang, set blok kayu, awalnya tiga dan kemudian lima, dari bait-bait kuno desa Chuon diselesaikan dengan teliti dengan detail teknis yang halus. Dari cetakan uji awal menggunakan tinta tradisional di atas kertas Do, tim terus menyesuaikan pola, komposisi batas, dan menyempurnakan detail untuk mendekati bait-bait asli desa Chuon.

Salah satu faktor kunci keberhasilan mereka adalah penciptaan kembali warna-warna tradisional. Alih-alih menggunakan tinta industri, tim peneliti mencampurkan cinnabar untuk menciptakan warna merah tua dan bunga kembang sepatu untuk menciptakan warna oranye yang lembut, mencetaknya di atas kertas do tipis dan tahan lama. Ketika kertas dikupas dari permukaan kayu, motif Empat Hewan Suci tampak tajam dan harmonis, mengingatkan pada gulungan tradisional dari desa Chuon di Hue.

Pada Januari 2026, kelompok Ngo Quy Duc meluncurkan dan memperkenalkan seri lukisan berpasangan "Keberuntungan - Empat Hewan Suci" yang mengesankan dari desa Chuon. Dengan latar belakang kertas dó berwarna merah, motif Naga, 麒麟 (Kirin), Kura-kura, dan Phoenix, bersama dengan bait-bait kuno, tampak khidmat, bersemangat, dan sangat berakar pada budaya Tet. Yang menarik, perjalanan mereka tidak berhenti di situ; mereka terus "meningkatkan" seri lukisan berpasangan lima panel (Ngũ sự) dengan menambahkan lukisan berpasangan "Burung Bangau di Punggung Kura-kura", yang diperkenalkan kepada publik di Hanoi tepat sebelum Tahun Baru Imlek Tahun Kuda 2026.

Pada Januari 2026, seri bait "Keberuntungan - Empat Makhluk Mitologi" menandai kembalinya kerajinan pembuatan bait di desa Chuon di Hue.

Diperlukan solusi untuk membuat harga jual lebih terjangkau.

Dahulu, banyak keluarga di desa Chuon mengetahui cara mencetak bait-bait dekoratif untuk dijual ke seluruh negeri sebagai hiasan saat Tết (Tahun Baru Imlek). Biasanya, mulai bulan ke-10 kalender lunar, rumah tangga akan mulai mencetak bait-bait tersebut hingga akhir bulan ke-12 kalender lunar, dengan beberapa rumah tangga mencetak ratusan atau bahkan ribuan set. Karena itu, orang-orang di Hue di masa lalu sering lebih suka menggantung lukisan bait-bait untuk merayakan Tahun Baru Imlek.

Menurut peneliti Nguyen Xuan Hoa, mantan Direktur Departemen Kebudayaan dan Olahraga Kota Hue, Desa Chuon adalah daerah terkenal di Hue yang melestarikan banyak ciri budaya tradisional yang indah. Bait-bait puisi Desa Chuon merupakan produk budaya yang tak terpisahkan selama Tahun Baru Imlek; tanpanya, semangat Tết akan berkurang. Selama bertahun-tahun, kaum muda telah meneliti, mengumpulkan, dan menghidupkan kembali bait-bait puisi ini dengan kreativitas yang unik, berkontribusi pada kebangkitan ruang budaya desa-desa di sepanjang laguna Tam Giang khususnya dan Hue pada umumnya.

Namun, peneliti Nguyen Xuan Hoa juga mencatat bahwa proses pembuatan saat ini sangat rumit, terutama tahap pewarnaan manual, sehingga menghasilkan harga produk yang relatif tinggi dibandingkan dengan daya beli umum masyarakat setempat. Dalam jangka panjang, agar kerajinan pembuatan vas desa Chuon dapat bertahan dan berkelanjutan, diperlukan solusi yang tepat untuk membuat harga jual lebih terjangkau.

Menurut Bapak Ngo Quy Duc, perjalanan proyek ini belum berakhir, melainkan baru saja dimulai. Proyek ini berharap dapat segera mewariskan teknik mencetak bait kepada masyarakat desa Chuon, menghidupkan kembali kerajinan tradisional ini di era modern. Di masa depan, kelompok ini akan terus menjalin hubungan dan berkolaborasi dengan desa-desa pelukis terkenal di Vietnam untuk memulihkan pelat cetak yang hilang. Bersamaan dengan itu, mereka bercita-cita untuk menghidupkan kembali tradisi cetak blok kayu Tay Ho di Hue, berkontribusi pada penyelesaian "permadani budaya rakyat" Vietnam.

Sumber: https://baovanhoa.vn/van-hoa/hanh-trinh-hoi-sinh-lien-lang-chuon-208004.html