Xoan Singing - Warisan menyebar dari tanah leluhur

Mementaskan nyanyian Xoan di desa-desa kuno di situs peninggalan budaya di kota Viet Tri (lama).

Nilai-nilai unik dari akar budaya nasional

Menurut para peneliti, nyanyian Xoan berasal dari ribuan tahun yang lalu, berkaitan dengan Festival Musim Semi, kepercayaan untuk berdoa memohon panen yang baik dan mengenang jasa Raja Hung dalam membangun negara. Konon, pada awal tahun baru, penduduk desa sering mengadakan nyanyian Xoan di rumah adat desa untuk memuji jasa leluhur mereka, memohon cuaca yang baik, panen yang melimpah, kebahagiaan keluarga, dan keharmonisan masyarakat. Oleh karena itu, nyanyian Xoan juga dikenal sebagai "nyanyian di gerbang rumah adat", yang mencerminkan hubungan erat antara kepercayaan dan kehidupan masyarakat.

Dalam hal seni, nyanyian Xoan terdiri dari tiga bagian dasar: nyanyian untuk memuja Raja Hung dan para dewa, nyanyian ritual, dan nyanyian festival. Melodi-melodi yang kaya seperti qua cach, don dao, tho huong, trong quan… semuanya memiliki melodi rakyat yang murni dan ceria yang mudah menyentuh hati. Keistimewaannya adalah nyanyian Xoan memadukan nyanyian, tarian, dan musik, menciptakan keseluruhan artistik yang komprehensif, sakral, sekaligus akrab.

Menurut peneliti cerita rakyat Provinsi Phu Tho, Pham Ba Khiem, nyanyian Xoan bukan hanya sebuah bentuk pertunjukan, tetapi juga merupakan gudang dokumen berharga yang mencerminkan kerja keras, emosi, adat istiadat, dan praktik pertanian penduduk di dataran tengah utara. Melalui setiap alunan lagu, pendengar dapat merasakan kecintaan terhadap tanah air, keterikatan dengan komunitas, dan keinginan untuk hidup sejahtera...

Nilai unik dan vitalitas abadi nyanyian Xoan telah diakui dunia. Pada tahun 2011, UNESCO mendaftarkan nyanyian Xoan Phu Tho sebagai Warisan Budaya Takbenda yang membutuhkan perlindungan segera. Hanya dalam waktu 6 tahun, dengan partisipasi seluruh sistem politik , kerja sama masyarakat, dan dedikasi para seniman, nyanyian Xoan dihapus dari daftar perlindungan mendesak, dan menjadi Warisan Budaya Takbenda Kemanusiaan yang representatif pada tahun 2017. Hal ini menjadi kebanggaan tidak hanya masyarakat Phu Tho, tetapi juga seluruh bangsa Vietnam.

Memperluas ruang untuk melestarikan warisan yang berharga

Dalam beberapa tahun terakhir, Provinsi Phu Tho telah menerapkan berbagai solusi terpadu untuk melestarikan dan mempromosikan nyanyian Xoan. Provinsi ini telah memulihkan aktivitas empat serikat Xoan asli, yaitu Phu Duc, Thet, Kim Doi, dan An Thai; merestorasi rumah-rumah komunal—ruang pertunjukan tradisional; dan menyelenggarakan festival-festival yang berkaitan dengan nyanyian Xoan. Pemerintah daerah telah mendorong para seniman lansia untuk mengajar kaum muda, yang pada gilirannya akan membentuk generasi penerus.

Seniman Rakyat Nguyen Thi Lich (Wilayah Van Phu) berbagi dengan penuh emosi: "Saya telah terikat dengan nyanyian Xoan sepanjang hidup saya, menganggapnya sebagai darah daging saya. Kini, melihat generasi muda dengan penuh semangat mempelajari nyanyian Xoan, saya sangat bahagia. Hal ini menunjukkan bahwa warisan leluhur kita masih hidup di hati generasi sekarang dan akan terus bergema di masa depan."

Salah satu sorotan penting adalah pengenalan nyanyian Xoan ke sekolah-sekolah. Dari sekolah dasar hingga menengah, siswa mempelajari melodi dasar dan mempelajari sejarah, adat istiadat, serta makna budaya warisan tersebut. Banyak anak telah menjadi "benih" berikutnya, melanjutkan semangat para seniman.

Pertunjukan, festival, dan pertukaran nyanyian Xoan diadakan secara rutin, baik untuk menghormati seni tradisional maupun untuk mendorong partisipasi masyarakat. Khususnya, menghubungkan nyanyian Xoan dengan pariwisata membuka arah baru. Tur ke Kuil Hung, desa kuno Hung Lo, dan situs-situs bersejarah kini menawarkan pengalaman mendengarkan, menyaksikan, dan bertukar nyanyian Xoan, yang meninggalkan kesan mendalam bagi pengunjung.

Kini, nyanyian Xoan tak hanya dilestarikan dalam bentuk aslinya, tetapi juga diinovasi dan diperbarui agar sesuai dengan kehidupan kontemporer. Banyak seniman muda bereksperimen dengan aransemen modern pada melodi tradisional, menciptakan karya musik yang melestarikan semangat warisan sekaligus dekat dengan kaum muda. Beberapa program seni menggabungkan nyanyian Xoan dengan tari, drama, dan proyeksi cahaya, sehingga menghadirkan daya tarik baru.

Dalam konteks integrasi internasional, nyanyian Xoan telah merambah lebih dari sekadar rumah-rumah komunal dan rumah-rumah kuno, kini tampil di berbagai panggung besar di negara ini, menjadi sorotan dalam pertukaran budaya. Di Phu Tho, para seniman dan klub penyanyi Xoan secara rutin tampil untuk tamu-tamu internasional. Melodinya yang sederhana dan unik memukau dan memikat teman-teman asing, sehingga mempromosikan citra negara dan masyarakat Vietnam yang ramah dan kaya akan tradisi budaya.

Pertunjukan nyanyian Xoan di rumah komunal Hung Lo menarik sejumlah besar wisatawan internasional pada kesempatan ulang tahun kematian Raja Hung dan Pekan Pariwisata Budaya - Tanah Leluhur 2025.

Menyebarkan nilai-nilai pada Hari Nasional

Menjelang peringatan 80 tahun Hari Nasional, 2 September, penghormatan dan penyebaran nyanyian Xoan menjadi semakin bermakna. Ini adalah kesempatan bagi setiap orang Vietnam untuk mengenang akar mereka, memberikan penghormatan kepada Raja-Raja Hung, dan menegaskan identitas budaya nasional. Dalam konteks globalisasi, nyanyian Xoan merupakan demonstrasi nyata dari kekuatan budaya yang melekat – sebuah sumber daya spiritual yang luar biasa untuk membangun negara yang kaya, indah, dan beradab.

Bapak Duong Hoang Huong, Direktur Dinas Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata Provinsi Phu Tho, menekankan bahwa nyanyian Xoan merupakan kebanggaan masyarakat setempat, yang menunjukkan kekayaan budaya Vietnam. Ke depannya, provinsi ini akan terus mempromosikan upaya konservasi, mendekatkan nyanyian Xoan kepada masyarakat, dan menghubungkannya dengan pengembangan pariwisata agar warisan ini tidak hanya hidup di masyarakat tetapi juga menyebar ke seluruh dunia.

Sejak diakui UNESCO sebagai warisan budaya representatif umat manusia, Provinsi Phu Tho telah meluncurkan banyak proyek dan rencana khusus untuk melestarikan dan mempromosikan nilai warisan tersebut. Pengajaran difokuskan, terutama di empat distrik Xoan asli, di mana para seniman senior secara langsung mengajar generasi muda, membentuk generasi seniman berikutnya. Sektor budaya telah berkoordinasi dengan sektor pendidikan untuk memperkenalkan nyanyian Xoan ke sekolah-sekolah, melatih guru musik, dan mendirikan banyak klub dari provinsi hingga ke komune. Berkat hal tersebut, nyanyian Xoan telah melampaui batas desa-desa kuno, tampil di panggung, sekolah, dan festival, serta menjangkau lebih dekat masyarakat.

Peran komunitas sangat digalakkan. Serikat Xoan asli secara rutin menginventarisasi anggota, mengumpulkan lagu-lagu, dan merestorasi relik yang berkaitan dengan nyanyian Xoan. Pemerintah berkepentingan untuk mengalokasikan dana dan memobilisasi sumber daya sosial guna mendukung kegiatan klub, menyelenggarakan festival, dan bertukar warisan.

Ke depannya, Phu Tho akan terus menggabungkan pelestarian nyanyian Xoan dengan pengembangan wisata budaya - festival, membangun produk "nyanyian Xoan desa-desa kuno" yang dapat dinikmati wisatawan langsung di tempat aslinya, menghubungkan destinasi wisata utama di provinsi ini. Dengan demikian, nyanyian Xoan akan menjadi produk wisata yang khas, berkontribusi pada pembangunan sosial-ekonomi, dan mempromosikan citra tanah air kepada mitra internasional.

Dalam arus budaya nasional, nyanyian Xoan di Phu Tho merupakan bukti kuatnya vitalitas nilai-nilai tradisional. Meskipun banyak perubahan, nyanyian Xoan masih bergema di rumah adat desa, menyentuh hati masyarakat dengan melodinya yang sederhana namun mendalam.

Melestarikan dan mempromosikan nyanyian Xoan saat ini bukan hanya tentang melestarikan sebuah bentuk seni, tetapi juga tentang menegaskan identitas budaya, memupuk solidaritas, kebanggaan nasional, dan aspirasi rakyat Vietnam. Selama nyanyian Xoan masih bergema, sumber budaya tanah air akan terus mengalir, berkontribusi dalam memperkaya kehidupan spiritual masyarakat dan menegaskan posisi budaya Vietnam di dunia.

Menurut VNA

Sumber: https://baoangiang.com.vn/hat-xoan-di-san-lan-toa-tu-mien-dat-to-a427423.html