Lampion - sebuah penghormatan di tepi Sungai Thach Han

Setiap kali kembali ke medan perang lama, Bapak Le Ba Duong diam-diam membeli bunga dan melepaskannya ke Sungai Thach Han untuk mengenang rekan-rekannya yang berjuang bersamanya. Dari tindakan mulia ini, pemerintah dan masyarakat Quang Tri mengembangkannya menjadi sebuah upacara lokal yang bermakna untuk menghormati dan mengenang para martir heroik – Festival Lentera Sungai Thach Han.

Veteran Le Ba Duong (berkacamata) dan rekan-rekannya melepaskan bunga di Sungai Thach Han - Foto: LE BA DUONG

Dari karangan bunga yang dikirim ke rekan-rekan di parit yang sama

Pada tahun 1976, prajurit Le Ba Duong menikmati cuti pertamanya dalam karier militernya. Dari Nha Trang ( Khanh Hoa ), ia kembali ke kampung halamannya di Nghe An hanya selama empat hari, tetapi hatinya mendesaknya untuk segera mengemasi barang-barangnya dan kembali ke medan perang lama Quang Tri untuk mencari dan menemukan tempat pemakaman rekan-rekannya. Ia mendaki bukit-bukit di dekat Pemakaman Martir Nasional Truong Son, turun ke Ben Tat, Gio An, ke Cau Duoi, menyusuri Sungai My Chanh... dan akhirnya mengakhiri perjalanannya di tepi Sungai Thach Han untuk mempersembahkan bunga dan dupa kepada rekan-rekannya yang gugur. Ke mana pun ia pergi, ia memetik bunga liar untuk membuat rakit dan membakar rokok sebagai pengganti dupa untuk mengenang mereka.

Tahun itu di Quang Tri , di tepi Sungai Thach Han, tidak ada pasar feri, dan dia tidak bisa membeli bunga, jadi dia harus memetik beberapa bunga jengger ayam yang berbentuk seperti lilin dan melepaskannya ke sungai sebagai hadiah untuk rekan-rekannya. Sejak itu, setiap tahun pada tanggal 27 Juli, dia kembali ke Quang Tri untuk membeli bunga dan melepaskannya ke Sungai Thach Han. “Dalam puisi saya 'Emosi Juli,' saya pernah menulis, 'Ada dua Juli, dua hari bulan purnama.' Selain hari bulan purnama tradisional dalam kalender lunar, yang merupakan ungkapan rasa syukur kepada langit, bumi, leluhur, dan kakek-nenek, ada hari lain yang dianggap sebagai bulan purnama dalam kalender surya, 27 Juli, hari untuk mengingat akar kita,” jelas Bapak Duong tentang alasan kembali ke Quang Tri setiap bulan Juli.

Ia mengenang kepulangannya pada tahun 1987, tanggal 27 Juli. Hari itu, saudara-saudaranya, teman-teman, dan kenalannya di kota Quang Tri (sekarang kelurahan Quang Tri) menghadiri peringatan Hari Veteran Perang. Ia diam-diam pergi ke pasar dan membeli semua bunga, membawanya ke tepi Sungai Thach Han. Ketika ia selesai, semua orang telah pergi membeli bunga, tetapi tidak ada yang tersisa. Ketika mereka bertanya, penduduk setempat mengatakan bahwa seorang tentara dengan aksen Nghe An baru saja membawa bunga-bunga itu ke sungai untuk melepaskannya dan berdiri di sana sambil menangis. Jadi mereka berlari menghampirinya... Kemudian, ketika mereka melihatnya membuat rakit dari bunga, anak-anak di desa An Don berkumpul, memotong daun pisang, memetik bunga, dan melakukan hal yang sama, bergabung dengannya untuk melepaskan bunga-bunga itu ke sungai.

“Mempersembahkan dupa dan bunga adalah kebiasaan Vietnam. Setelah upacara peringatan leluhur, orang-orang membuat rakit dari daun pisang, menghiasinya dengan bunga, dan melepaskannya ke kolam atau sungai, hanyut menuju negeri yang jauh untuk orang-orang terkasih mereka yang telah meninggal. Saya juga melakukan ritual itu untuk ‘mengirim dupa dan bunga ke negeri yang jauh, ke alam rekan-rekan saya yang berjuang bersama saya di parit yang sama.’ Itulah perspektif saya, bukan hanya untuk rekan-rekan saya tetapi juga untuk semua warga negara dan rekan seperjuangan saya yang berjuang dan berkorban,” kata Bapak Duong.

Anak-anak di desa An Don membuat rakit bunga dan meluncurkannya di Sungai Thach Han pada tahun 1989 - Foto: LE BA DUONG

Veteran, penyair, jurnalis, dan fotografer Le Ba Duong, yang kini berusia 72 tahun, bertempur di medan perang Quang Tri dari Mei 1968 hingga akhir 1973. Ia berbagi bahwa semakin tua usianya, semakin sering ia merasa terdorong untuk kembali ke Quang Tri setiap tahun, karena di sanalah "kawan-kawan seperjuangan saya masih terbaring di dasar sungai"... Dan selama beberapa dekade, ia secara teratur kembali ke medan perang lama tersebut untuk mempersembahkan dupa kepada rekan-rekan seperjuangan yang gugur dan melaksanakan banyak program penghormatan bermakna lainnya.

...untuk festival syukur di tepi Sungai Thach Han

Terinspirasi oleh tindakan mulia veteran Le Ba Duong, pemerintah dan masyarakat Quang Tri telah mengembangkan upacara lokal yang bermakna untuk menghormati dan memperingati para pahlawan dan martir yang gugur – festival pelepasan lampion di Sungai Thach Han.

Le Ngoc Vu, mantan Kepala Dinas Kebudayaan dan Informasi kota Quang Tri, yang secara langsung berpartisipasi dalam mengorganisir program pelepasan lampion di Sungai Thach Han pada tahun-tahun awalnya, mengenang: Program eksperimental tersebut diselenggarakan pada tahun 2011, berlangsung pukul 18.30 - momen transisi antara siang dan malam, transisi antara yin dan yang.

Pada waktu itu, pada hari ke-14 bulan lunar, setiap rumah tangga akan menyalakan dupa di altar mereka, lalu mereka akan melepaskan lampion ke sungai untuk menghangatkan jiwa para martir yang heroik. Di sungai, 8.100 lampion dilepaskan, melambangkan 81 hari dan malam pertempuran sengit di Benteng Kuno. Program pelepasan lampion di Sungai Thach Han telah diselenggarakan secara resmi sejak tahun 2012.

Hingga saat ini, program ini telah menjadi festival provinsi Quang Tri, yang mendapat dukungan dari berbagai daerah dan organisasi. Dengan menghadiri festival, menyalakan dupa, dan melepaskan lampion ke Sungai Thach Han, kita berkesempatan untuk memberi penghormatan kepada para martir heroik yang dengan gagah berani berjuang dan mengorbankan diri dalam pertempuran untuk melindungi Benteng Kuno, sehingga tanah ini dapat menikmati kedamaian saat ini.

Festival lampion di Sungai Thach Han - Foto: DUY HUNG

Festival lampion di Sungai Thach Han di provinsi Quang Tri berhasil diselenggarakan dan menciptakan dampak yang luas. Namun, mereka yang terlibat langsung dalam penyelenggaraan festival tersebut sangat khawatir untuk membawanya ke tahap yang sepenuhnya disosialisasikan. "Saya berharap setiap kali festival ini diselenggarakan, tidak ada dana yang digunakan dari anggaran negara, dan masyarakat serta wisatawan akan membeli lampion sendiri untuk dilepaskan ke sungai," ujar Bapak Vu.

Hal itu juga merupakan pemikiran dan keprihatinan Bapak Nguyen Duy Hung, seorang petugas di Pusat Kebudayaan, Informasi, dan Olahraga Kelurahan Quang Tri.

"Ke depannya, kami mengusulkan untuk menyiapkan lampion dan menyediakan kotak donasi tempat warga lokal dan wisatawan dapat menyumbangkan apa pun yang mereka inginkan. Uang ini akan digunakan untuk membeli lampion. Orang-orang juga dapat menyalakan lilin sendiri sebelum melepaskan lampion, sehingga lebih bermakna. Ini adalah cara praktis untuk bersosialisasi dan juga cara bagi setiap orang untuk menunjukkan ketulusan mereka," ungkap Bapak Hung.

Kami percaya bahwa festival lampion di Sungai Thach Han akan segera mencapai kesuksesan yang telah diraih oleh Bapak Vu dan Bapak Hung, sehingga ungkapan rasa syukur kami akan menjadi lebih lengkap.

Quang Hai

Sumber: https://baoquangtri.vn/hoa-dang-loi-tri-an-ben-dong-thach-han-196307.htm