Saya pertama kali mengunjungi Dong Nai pada tahun 2018, dalam rangka mengikuti perkemahan menulis sastra yang diselenggarakan oleh Majalah Sastra dan Seni Angkatan Darat bekerja sama dengan provinsi Dong Nai, yang berlangsung selama 15 hari di kota Bien Hoa. Sambil duduk di bus dari Delta Mekong ke wilayah Timur, saya mengumpulkan kenangan tak langsung saya tentang tanah ini, mempersiapkan diri dengan bekal pertama untuk emosi saya. Saya samar-samar mendengar di telinga saya nyanyian pengantar tidur nenek saya di ayunannya pada suatu sore musim panas: “Sungai Nha Be mengalir dan terbagi menjadi dua / Siapa pun yang pergi ke Gia Dinh atau Dong Nai, biarkan mereka pergi,” “Seorang pria harus menjadi pria yang layak atas namanya / Setelah mengalami Phu Xuan, setelah mengunjungi Dong Nai”...
Aku telah menghafal syair-syair rakyat itu sejak kecil, tetapi ketika aku tumbuh dewasa dan menjadi penasaran tentang dunia di sekitarku, pertanyaan pertama yang kutanyakan kepada nenekku adalah, "Di mana Dong Nai, Nenek?"
![]() |
Sungai Dong Nai mengalir melalui Cu Lao Pho (Bangsal Tran Bien, Kota Dong Nai). Foto: Lo Van Hop |
Melalui gambaran-gambaran yang terfragmentasi dari ingatan banyak generasi leluhurnya, ia mengetahui bahwa kakek buyutnya adalah seorang buruh yang mengikuti Jenderal Nguyen Huu Canh ke selatan untuk mensurvei wilayah Dong Nai; kakek buyutnya adalah seorang pedagang yang bepergian ke dan dari Dong Nai untuk membeli dan menjual tembikar; dan kakak laki-lakinya, pada usia delapan belas tahun, bergabung dengan perlawanan di rawa-rawa dan meninggal di Hutan Sac.
Gambaran tentang tanah basalt merah di Timur Jauh itu membuat saya—seorang pemuda dari Barat—tidak terlalu asing, dan saya melihat di suatu tempat di ladang tempat dulunya terdapat banyak kawanan rusa liar, kini menjadi wilayah semi-pegunungan yang subur, sumber aliran sungai, kehidupan, dan manusia.
Pada hari-hari pertama saya di kamp penulisan di Dong Nai, saya ditugaskan untuk berbagi kamar dengan Nguyen Chi Ngoan dari daerah U Minh Thuong. Kami berdua berasal dari Delta Mekong, sama-sama mengunjungi Dong Nai untuk pertama kalinya, dan kami juga anggota termuda di kamp tersebut, jadi kami selalu bersama. Mungkin semangat delta, bercampur dengan hubungan dengan tanah Tran Bien, tempat Nguyen Huu Canh membawa pekerja dari Tran Bien ke Delta Mekong bertahun-tahun yang lalu, memungkinkan kami untuk menetap dan mencari nafkah, sambil tetap mempertahankan pola pikir: "Jika kau datang ke sini, tinggallah di sini / Ketika kau berakar dan pohon menjadi hijau, maka kembalilah ke rumah"...
Sulit untuk mengetahui apakah ada di antara para pekerja dari masa lalu itu yang memiliki hubungan dengan kita, tetapi yang pasti adalah Sungai Tien, Sungai Hau, dan aliran-aliran di hutan U Minh telah menjadi jalur yang dilalui perahu-perahu kita menuju Dong Nai sepanjang sejarah. Dan kita seperti dua tetes air, kembali ke Dong Nai kali ini dengan perasaan yang sangat akrab!
![]() |
| Tran Bien Temple of Literature. Foto: HUYNH NHI |
Di perkemahan menulis, setelah makan, ketika kami tidak menulis, kami berdua akan berjalan beberapa ratus meter ke rumah penyair Dam Chu Van, meminjam sepeda motornya, dan berkeliling Bien Hoa. Suatu kali, dalam momen kegembiraan, kami bahkan pergi ke situs arkeologi tempat mereka menggali makam batu yang berusia ribuan tahun, salah satu peninggalan khas budaya Dong Nai yang pernah berkembang pesat dan meliputi seluruh wilayah tenggara Vietnam saat ini.
Saya ingat mengunjungi makam kuno dan memeriksa situs-situs arkeologi. Saya menyadari bahwa Dong Nai bukan hanya kota muda yang dinamis dan modern; di balik perkembangannya yang pesat, tersembunyi benang merah yang menghubungkannya dengan budaya kuno. Ini adalah peninggalan yang tidak hanya membentuk sejarah tetapi, meskipun berusia ribuan tahun, masih berkontribusi pada latar belakang budaya, karakter, dan kekuatan pendorong di balik perkembangan negeri muda ini.
Saya ingat saat itu, Ngoan memberi tahu saya bahwa ketika melihat tanaman labu yang tumbuh di dekat pagar situs arkeologi, dia berpikir tanaman itu sangat mirip dengan tanah Dong Nai. Tanaman itu subur dan berwarna cerah, berkembang, tetapi berkembang di tanah yang ribuan tahun lalu diolah oleh nenek moyang kita dan menciptakan peradaban yang gaungnya masih terasa hingga hari ini.
Untuk benar-benar mendengar suara-suara masa lalu itu, kami berkendara bersama ke Kuil Sastra Tran Bien—kuil sastra pertama yang dibangun (pada tahun 1715) di wilayah Selatan Vietnam. Pagi itu, langit diselimuti kabut tebal. Melalui tabir kabut putih, saya membaca bait-bait puisi yang disusun oleh Pahlawan Buruh dan Profesor Vu Khieu. Semangat kepahlawanan puisi itu, dipadukan dengan suasana kuno kuil, membuat saya membayangkan mendengar suara dayung yang memercik di air di sepanjang sungai di depan, ringkikan kuda di kejauhan, dan gemericik lembut air mata air. Leluhur kita sering berkata, "Naga bersujud di luar Hue , kuda mempersembahkan kurban di Dong Nai," dan pasti ada alasan di baliknya.
Di wilayah Pulau Pho yang makmur dan berkembang pesat pada waktu itu, Kuil Sastra Tran Bien dibangun untuk menghormati Konfusius, tokoh budaya Vietnam, dan untuk melatih individu-individu berbakat untuk mengabdi kepada negara. Kuil Sastra Tran Bien telah mengalami banyak pasang surut, bahkan pernah dibongkar oleh penjajah Prancis, tetapi dengan semangat belajar dan budaya yang telah lama dipertahankan, kuil ini telah dipulihkan dan dilestarikan hingga saat ini. Di tengah kota yang ramai, kuil ini tetap menjadi tempat bagi orang-orang untuk menemukan kedamaian, untuk mendengarkan perpaduan budaya dan waktu, menciptakan kekuatan lunak, kekuatan pendorong yang diam namun kuat bagi tanah yang kaya akan orang-orang hebat dan sejarah ini. Dan di suatu tempat, Makam Trinh Hoai Duc (makam tokoh terkenal Trinh Hoai Duc) masih beristirahat dengan tenang, tertutup lumut, di sebuah gang kecil di jantung kota yang ramai.
Selama kami berada di kamp, setiap sore setelah makan malam, Ngoan dan saya sering berjalan-jalan di sepanjang jalan yang melewati "kamp" kami. Para seniman dan penulis dari Dong Nai mengatakan bahwa di sepanjang jalan ini, masih banyak tempat di mana sisa-sisa perang belum sepenuhnya "terhapus". Melihat kawah bom, yang sekarang dipenuhi air yang menggenang, saya teringat kisah-kisah tentang hutan Rung Sac yang heroik yang telah kami kunjungi selama berada di kamp. Tidak jauh dari kota, di mana tembakan artileri masih mencapai, terbentang hutan tempat ribuan tentara mengorbankan nyawa mereka untuk mencapai kemenangan gemilang pasukan khusus Rung Sac. Deretan kuburan tak dikenal, luka hutan setelah beberapa dekade, masih tetap ada, membangkitkan rasa sakit di hati saya.
Di tanah yang heroik, salah satu yang paling maju di kawasan ini, sejarah tanah ini masih menyimpan lembaran-lembaran yang sarat dengan kesedihan. Anehnya, selama saya berada di Rừng Sác, mendengarkan pemandu wisata membacakan puisi karya Kolonel Lê Bá Ước, Pahlawan Angkatan Bersenjata Rakyat dan mantan Komandan serta Komisaris Politik Resimen Pasukan Khusus Rừng Sác ke-10, saya menghafalnya hanya setelah sekali membaca. Saat berjalan di sepanjang jalan di kota Biên Hòa yang berkembang pesat, bait-bait itu bergema dalam diri saya: “Tulang-tulang putih mekar seperti bunga di dasar sungai / Hutan Rừng Sác yang luas diwarnai merah muda / Lima ratus jasad masih belum ditemukan / Hutan bakau yang tak terbatas telah mencapai prestasi besar…”
Saya ingat mengunjungi banyak tempat di Dong Nai selama perkemahan 15 hari. Saya menikmati biji kakao di kebun, minum anggur pomelo Tan Trieu, dan mengagumi pemandangan bebatuan di desa ukiran batu Buu Long... Semuanya memadukan ruang tradisional dan modern, melestarikan warisan budaya sambil tetap menjadi wilayah yang sangat maju. Mereka mengatakan bahwa budaya selalu berevolusi dan beradaptasi dengan zaman.
Melihat latar belakang kota Dong Nai saat ini, mustahil untuk tidak menyadari bahwa ini adalah tanah yang penuh harapan dan potensi besar. Seperti yang saya bayangkan di awal artikel ini, Dong Nai adalah kota yang muda, modern, dan dinamis. Namun di balik napas dan vitalitas itu, selalu ada lapisan budaya dan sejarah yang melimpah dari wilayah semi-pegunungan yang penuh karakter. Dalam arus modernisasi perkotaan, "karakter" inilah yang menciptakan latar belakang unik ketika menyebut namanya – Dong Nai yang mudah diingat tetapi sulit dilupakan!
Sumber: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/ky-su/khi-chat-dong-nai-1042091










Komentar (0)