Alasan mengapa 'Southern Forest Land' ditayangkan lebih awal tanpa ada penyuntingan

[iklan_1]

Menanggapi Tien Phong mengenai produser film yang masih menayangkan Dat Rung Phuong Nam saat mengedit dialog film, yang menimbulkan kontroversi, Kepala Departemen Perfilman mengatakan bahwa dalam rapat pada 14 Oktober, Dewan Penilai dan Klasifikasi Film beserta sejumlah lembaga dan unit fungsional telah mengevaluasi ulang Dat Rung Phuong Nam di bawah arahan Kepala Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata. Oleh karena itu, Dewan menegaskan bahwa film Dat Rung Phuong Nam tidak melanggar undang-undang perfilman. Hal ini juga sejalan dengan keputusan Dewan pada 29 September.

Namun, produser secara proaktif menyarankan penyesuaian beberapa dialog untuk menghindari kesalahpahaman. Kegiatan dan dialog yang menyebutkan Asosiasi Boxer dan Langit dan Bumi, sebagaimana dijelaskan oleh pembuat film, merupakan kelompok yang dibentuk oleh sejumlah pekerja yang sebagian besar tinggal di Soc Trang , Bac Lieu, dan Long Xuyen, dan tidak terkait dengan gerakan yang berasal dari Tiongkok tersebut.

Asosiasi Langit dan Bumi serta para Petinju yang Bertindak Patut dalam film Southern Forest Land hanya dipinjam oleh orang-orang patriotik di Selatan pada saat itu untuk beroperasi secara independen di Vietnam. Oleh karena itu, produser mengusulkan untuk mengeditnya menjadi Asosiasi Patut, yaitu para Petinju Selatan.

Kepala Departemen Perfilman mengatakan bahwa ini adalah niat baik sang pembuat film. Ia berharap produser segera menyelesaikan penyuntingan konten ini agar versi film yang telah disesuaikan dapat ditayangkan di bioskop sesegera mungkin.

Pembuat film mengusulkan untuk mengubah dialog yang berkaitan dengan Heaven and Earth Society dan Boxer Rebellion.

Produser juga mencantumkan kalimat "Film ini terinspirasi dari novel Southern Forest Land karya penulis Doan Gioi" di awal film, untuk memperjelas maksud pembuat film dalam mengubah alur waktu dibandingkan dengan karya sastra.

Karya penulis Doan Gioi berlatar di Selatan pada tahun 1945, namun film yang terinspirasi oleh novel tersebut memilih waktu yang lebih awal, sekitar tahun 1920-1930. Pada masa itu, organisasi-organisasi patriotik di Selatan masih tersebar, tanpa kepemimpinan Partai Komunis. Kisah An dibangun dengan karakter yang lebih berani, dikaitkan dengan karakter-karakter yang berjiwa seni pedang seperti Ut Luc Lam, Vo Tong...

Produser Dat Rung Phuong Nam sebelumnya menjadwalkan tanggal rilis pada 20 Oktober, dan pemutaran awal dijadwalkan pada 13-15 Oktober. Namun, pada 15 Oktober, pihak produksi secara resmi mengumumkan tanggal rilis awal pada 16 Oktober karena tanggapan positif dari box office. Setelah tiga hari tayang di bioskop, film ini meraup lebih dari 40 miliar VND.

(Sumber: tienphong.vn)

[iklan_2]
Sumber