Bahasa – "kunci" untuk membangun dukungan publik.

Provinsi Son La memiliki perbatasan yang panjang dan merupakan rumah bagi 12 kelompok etnis. Komando Penjaga Perbatasan Provinsi Son La, yang ditempatkan di wilayah tersebut, menganggap kemampuan berbahasa lokal sebagai tugas strategis. Menghilangkan hambatan bahasa tidak hanya membantu para perwira dan prajurit memahami pemikiran dan kebiasaan masyarakat, tetapi juga berfungsi sebagai "jembatan" untuk memperkuat ikatan antara militer dan rakyat, membangun fondasi dukungan rakyat yang kokoh.

"Pengeras suara penjaga perbatasan" menyiarkan pesan dalam bahasa-bahasa etnis minoritas.

Setiap Sabtu pukul 19.00, di sepanjang jalan desa Nam Den, komune Chieng Son, orang-orang berkumpul untuk mendengarkan petugas dari Pos Penjaga Perbatasan Chieng Son menyampaikan informasi hukum dalam bahasa etnis mereka. Di perbatasan, tempat banyak kelompok etnis hidup bersama, jika seseorang tidak mengetahui bahasa setempat, penyampaian kebijakan dan pedoman membutuhkan "penerjemahan," yang mengurangi keterusterangan dan kredibilitas. Oleh karena itu, kemampuan berbahasa etnis dianggap sebagai solusi kunci untuk berinovasi dalam metode penjangkauan masyarakat, membantu petugas penjaga perbatasan membangun kepercayaan yang kuat dengan masyarakat bahkan melalui hal-hal yang paling sederhana.

Para perwira dan prajurit di Pos Penjaga Perbatasan Chiềng Sơn selalu menunjukkan kepedulian dan kedekatan kepada masyarakat.

Para petugas dari Pos Penjaga Perbatasan Chiềng Sơn meningkatkan kesadaran dan mendorong kepatuhan terhadap hukum di kalangan penduduk perbatasan.

Pos Penjaga Perbatasan Chiềng Sơn mengelola garis perbatasan sepanjang 11.192 km, dengan lebih dari 5.300 rumah tangga, 50% di antaranya adalah warga Thailand. Karena kendala bahasa dan adat istiadat, mengakses daerah tersebut pernah menjadi tantangan bagi Letnan Lê Văn Tường, ketua tim Mobilisasi Masyarakat. Bertekad untuk mengatasi kesulitan, Letnan Tường tekun belajar sendiri untuk fasih berbahasa Thailand dan Hmong serta mempelajari cara hidup masyarakat setempat. Sapaannya dalam bahasa setempat membantunya menjadi lebih dekat dan akrab dengan masyarakat, benar-benar menjadikannya "putra desa" di Nậm Dên.

Berdasarkan kisah nyata dari tingkat akar rumput, seperti kisah Letnan Tuong, Komite Partai dan Komando Garda Perbatasan Provinsi Son La telah memperhatikan dan membuka kursus pelatihan bahasa intensif untuk perwira dan prajurit. Pada tahun 2025, unit tersebut menyelenggarakan kelas bahasa etnis Thailand untuk 40 perwira dan prajurit dan mengadakan kompetisi bahasa etnis Thailand pada Maret 2026. Melalui ini, hasil pelatihan mandiri dievaluasi, dan gerakan untuk mempelajari bahasa etnis di seluruh pasukan dipromosikan.

Letnan Kolonel Vu Quyen Mua, Wakil Petugas Politik Pos Penjaga Perbatasan Chieng Son, berbagi: "Dulu kami khawatir banyak petugas yang baru datang tidak fasih berbahasa daerah, sehingga efektivitas mobilisasi masyarakat tidak tinggi. Tetapi setelah mengikuti kursus bahasa etnis intensif, para petugas mampu terhubung lebih dekat dengan masyarakat, menerapkan motto 'dengarkan apa yang dikatakan masyarakat, bicaralah dengan cara yang dipahami masyarakat.' Ketika hambatan bahasa dihilangkan, kami benar-benar menjadi putra dan putri desa, dipercaya dan dicintai oleh masyarakat, dan mereka siap berbagi segalanya dengan kami."

Pasukan militer dan kepolisian sedang mengoordinasikan upaya untuk meningkatkan kesadaran dan mendorong kepatuhan terhadap hukum di kalangan masyarakat yang tinggal di daerah perbatasan.

Di Pos Penjaga Perbatasan Gerbang Perbatasan Internasional Long Sap, penguasaan bahasa etnis juga ditekankan sebagai tugas politik utama. Mengingat karakteristik unik wilayah gerbang perbatasan, dengan volume orang yang melintas tinggi dan potensi kejahatan lintas batas yang kompleks, bahasa etnis telah menjadi "senjata ampuh" dalam kegiatan penjangkauan masyarakat dan operasional.

Pada kuartal pertama tahun 2026 saja, unit tersebut menyelenggarakan lebih dari 20 sesi untuk menyebarluaskan pedoman Partai dan kebijakan serta hukum Negara, yang menarik lebih dari 1.500 peserta. Ibu Lu Thi Thanh, seorang warga desa Phieng Cai, berbagi: "Sebelumnya, ketika kami mendengarkan propaganda dalam bahasa umum, ada banyak bagian yang tidak kami mengerti. Sekarang, para tentara datang ke desa kami dan berbicara dalam bahasa etnis kami, sehingga kami lebih memahami dan benar-benar mengerti pedoman Partai dan hukum Negara. Kami akan saling mendorong untuk patuh dan tidak mendengarkan kata-kata orang jahat."

Letnan Kolonel Tran Nam Hung, Komandan Pos Penjaga Perbatasan Gerbang Perbatasan Internasional Long Sap, menekankan: "Setiap perwira dan prajurit yang memahami dan mahir menggunakan bahasa etnis akan menciptakan kedekatan, hubungan, dan kepercayaan di antara masyarakat. Dari situ, masyarakat akan secara sukarela dan proaktif berdiri berdampingan dengan penjaga perbatasan dalam tugas menjaga setiap jengkal tanah dan patok perbatasan, dan bersama-sama membangun wilayah perbatasan yang damai dan makmur."

Pos Penjaga Perbatasan Gerbang Perbatasan Internasional Long Sap akan berpartisipasi dalam kompetisi bahasa etnis Thailand pada bulan Maret 2026.

Berdasarkan hasil praktis, dapat ditegaskan bahwa pelatihan penjaga perbatasan dalam bahasa etnis merupakan arah yang tepat dan strategis. Kolonel Nguyen Danh Tue, Wakil Komandan dan Kepala Staf Komando Penjaga Perbatasan Provinsi Son La, mengatakan: Dalam konteks keamanan perbatasan yang kompleks, bahasa merupakan alat khusus untuk membangun fondasi dukungan publik yang kuat. Ke depannya, Komando akan terus memperluas kursus pelatihan khusus, dengan mempertimbangkan hal ini sebagai kriteria penting untuk mengevaluasi dan menugaskan perwira ke posisi yang sesuai dengan karakteristik khusus setiap daerah, membantu setiap prajurit menjadi komunikator budaya sejati.

Dengan perhatian penuh dari Komite Partai dan Komando Penjaga Perbatasan Provinsi, serta upaya belajar mandiri setiap prajurit, mempelajari dan menguasai bahasa-bahasa etnis membantu meningkatkan efektivitas kerja pertahanan perbatasan. Ketika setiap prajurit dapat berbicara bahasa masyarakat setempat, ikatan antara militer dan masyarakat di wilayah perbatasan akan semakin diperkuat, menciptakan kekuatan gabungan untuk melindungi kedaulatan dengan teguh dan membangun wilayah perbatasan Son La yang lebih kuat dan makmur.

Sumber: https://baosonla.vn/xa-hoi/ngon-ngu-chia-khoa-xay-dung-the-tran-long-dan-E9WTaH0vg.html