Masyarakat Tay di Da Bac melestarikan "jiwa bangsa".

Distrik Da Bac adalah wilayah yang kaya akan identitas budaya dengan komunitas yang beragam. Di antara kelompok etnis yang hidup bersama, suku Tay adalah yang terbanyak, mencapai 41,21% dari populasi distrik. Di tengah arus modernitas, di mana banyak nilai-nilai tradisional berisiko menghilang, di Da Bac masih ada orang-orang yang dengan tenang dan teguh melestarikan "jiwa bangsa" - aksara Tay kuno, simbol budaya yang berakar kuat dalam tradisi masyarakat Tay di sini.

Pak Sa Van Cam mengajari penduduk setempat cara membaca aksara Tay kuno.

Di sebuah rumah panggung tradisional yang sarat dengan budaya etnis, Bapak Sa Van Cam dengan antusias membimbing para tetua di dusun Chieng Cang, komune Muong Chieng (distrik Da Bac) tentang cara membaca aksara Tay kuno. Di kampung halamannya di Muong Chieng, lebih dari 70% penduduknya adalah orang Tay, tetapi sangat sedikit yang tahu cara membaca atau menulis aksara Tay kuno. Bahkan kemampuan untuk mendengarkan dan berbicara bahasa Tay pun perlahan memudar selama bertahun-tahun. Setelah mendedikasikan hati dan jiwanya untuk memahami, memulihkan, dan mewariskan esensi budaya etnisnya, "buah manis" Bapak Cam saat ini adalah model "Melestarikan dan Mempromosikan Identitas Budaya Aksara Tay Kuno," kelas aksara Tay yang diajarkan untuk semua usia, medali tak berwujud yang diberikan kepadanya oleh masyarakat setempat, dan upaya kolektif untuk menyebarkan pesan dengan kuat: orang Tay harus mengetahui aksara Tay.

"Aksara Tay telah dilestarikan dan diwariskan oleh nenek moyang kita, tetapi seiring waktu, semakin sedikit orang yang tahu cara membaca dan menulisnya, terutama di kalangan generasi muda. Jika kita tidak melakukannya, siapa yang akan melakukannya?" - Cam merenung.

Dengan dedikasi dan ketekunan, dari tahun 2010 hingga sekarang, ia telah menyelenggarakan 7 kelas pengajaran aksara Tay kuno, yang menarik lebih dari 200 siswa di komune Muong Chieng dan komune-komune sekitarnya. Model "Melestarikan dan mempromosikan identitas budaya aksara Tay kuno" yang telah dibangunnya bukan hanya tempat untuk mempelajari aksara tersebut, tetapi juga ruang untuk kegiatan budaya masyarakat - di mana orang-orang berbagi bahasa, adat istiadat, dan karakteristik unik dari kelompok etnis Tay.

Sebagai pengakuan atas kontribusi Bapak Sa Van Cam, pada tahun 2024, Komite Rakyat Provinsi Hoa Binh mengakui model beliau "Melestarikan dan mempromosikan identitas budaya aksara Tay kuno" sebagai contoh unggulan tingkat provinsi di bidang kebudayaan. Ini adalah penghargaan yang pantas dan penegasan yang berharga atas upaya beliau dalam melestarikan identitas budaya dalam kehidupan modern.

Selain Bapak Cam, perjalanan pelestarian aksara dan identitas Tay di Da Bac juga menorehkan jejak pengrajin terkemuka Luong Duc Chom, yang dikenal dengan sebutan "Guru Chom" oleh masyarakat komune Trung Thanh. Hampir 30 tahun ketekunan dalam memulihkan aksara Tay kuno telah menjadikan Guru Chom sebagai simbol hidup kecintaan terhadap budaya etnis.

Tak gentar oleh terik matahari, hujan, atau usia, ia berkelana melalui desa-desa yang tak terhitung jumlahnya, bertemu dengan para tetua dan dengan teliti mencatat setiap kata, lagu, dan melodi rakyat suku Tay. Hasilnya adalah arsip yang berharga: hampir 300 buku kuno telah dikumpulkan dan disalin; 1.500 peribahasa, lagu rakyat, dan balada telah direkam dan diterjemahkan; dan puluhan melodi rakyat serta alat musik tradisional telah dipugar, seperti harmonika bambu, harmonika mulut, dan seruling bambu. Secara khusus, Bapak Chom telah mendorong masyarakat untuk melestarikan adat dan tradisi baik mereka, memperkaya budaya tradisional unik dari kelompok etnis Tay.

Tidak hanya berhasil menerjemahkan dan menyalin banyak buku kuno ke dalam aksara bahasa Tay, tetapi selama bertahun-tahun, Pengrajin Berjasa Luong Duc Chom juga telah mencurahkan banyak upaya untuk mengajarkan aksara Tay di dalam masyarakat. Upayanya untuk "menanamkan" aksara tersebut dimulai pada tahun 1990-an dan terus berlanjut hingga saat ini. Baginya, aksara Tay kuno bukan hanya sebuah bahasa, tetapi jembatan suci yang menghubungkan generasi muda dengan tradisi etnis. Kelas aksara Tay yang dia adakan telah menyebarkan kebanggaan nasional dan membangkitkan kesadaran akan pelestarian budaya dalam diri setiap orang.

Ia berbagi: "Saya mengajari anak-anak saya dan orang-orang di desa untuk membaca dan menulis aksara Tay agar mereka memahami dan menghargai nilai-nilai budaya kelompok etnis mereka. Dari aksara tertulis, mereka akan tahu cara menyanyikan lagu-lagu Tay, cara menari tarian Tay, cara menerapkan adat dan tradisi dalam pendidikan anak-anak dan cucu mereka di keluarga dan klan mereka, dan cara menjaga adat istiadat yang baik dalam pernikahan, pemakaman, dan ritual spiritual lainnya... Dengan cara ini, kami berkontribusi untuk melestarikan dan mempromosikan nilai-nilai indah budaya etnis Tay."

Berkat dedikasi individu-individu seperti Bapak Chom dan Bapak Cam, aksara Tay kuno – "jiwa bangsa" – bukan lagi sekadar kenangan samar dalam buku-buku yang diwariskan dari leluhur kita, tetapi "hidup kembali" setiap hari melalui kelas-kelas komunitas di Da Bac. Dari benih awal penulisan, gerakan untuk mempelajari dan melestarikan aksara Tay kini telah menjadi gerakan budaya komunitas di banyak komune di distrik Da Bac. Kelas malam di rumah panggung, kegiatan budaya antar generasi… berkontribusi untuk membangkitkan harapan akan masa depan di mana identitas budaya tidak dilupakan tetapi dihormati dan dikembangkan.

Melalui tindakan mereka yang sederhana namun teguh, masyarakat Tay di Da Bac terus menulis kisah ketahanan, persatuan, dan kebanggaan nasional. Ini adalah kisah-kisah yang indah – tidak hanya untuk hari ini, tetapi juga untuk diteruskan kepada generasi mendatang.

Khanh An

Sumber: https://baohoabinh.com.vn/16/202428/Nguoi-Tay-Da-Bac-giu-gin-hon-cot-cua-dan-toc.htm