Penulis Doan Gioi - peta warisan yang terbuka

Terkenal dengan *Southern Forest Land* dan banyak karya lainnya yang sarat dengan cita rasa dan karakter Vietnam Selatan, penulis Doan Gioi dianggap sebagai "peta warisan yang terbuka; ia menceritakan kisah tentang orang-orang biasa yang meskipun demikian memiliki kedudukan epik yang berasal dari kedalaman patriotisme mereka."

Untuk memperingati 100 tahun kelahiran penulis Doan Gioi (1925 - 2025), pada pagi hari tanggal 15 September di Kota Ho Chi Minh, Asosiasi Penulis Vietnam dan Asosiasi Penulis Kota Ho Chi Minh menyelenggarakan upacara peringatan untuk mengenang kehidupan dan kontribusi besar penulis Doan Gioi terhadap dunia sastra Vietnam Selatan.

Penulis Doan Gioi

FOTO: TL

Dalam sambutan pembukaannya, Ketua Asosiasi Penulis Kota Ho Chi Minh, Trinh Bich Ngan, menekankan: "Satu abad adalah periode waktu yang cukup dalam dan luas untuk mengubah seluruh dimensi budaya. Oleh karena itu, setiap bangsa harus bergantung pada orang-orang yang mampu melestarikan ingatan sejarah dan budaya bagi masyarakat. Dan penulis Doan Gioi adalah orang seperti itu."

Ketua Asosiasi Penulis Kota Ho Chi Minh, Trinh Bich Ngan, menyampaikan pidato pada upacara tersebut.

FOTO: HOANG BA TONG

SEKRETARIS PEDESAAN VIETNAM SELATAN

Penulis Doan Gioi sangat berbakat. Profesor Madya Vo Van Nhon (Universitas Ilmu Sosial dan Humaniora, Kota Ho Chi Minh) mengatakan: "Selama perang perlawanan melawan Prancis, ia memberikan banyak kontribusi berupa esai. Pada tahun 1946, esainya ' Menuju Ibu Kota' diterbitkan di surat kabar My Tho Information . Selain itu, ia juga menulis 'Semangat Kepahlawanan Bangsa', 'Rakyat Selatan Lebih Baik Mati Daripada Menyerah', 'Kata-Kata Berdarah Vietnam Selatan 1940', 'Para Prajurit Thap Muoi ', dan lain-lain. Dalam genre cerita pendek, Doan Gioi juga memberikan banyak kontribusi penting. Ia menciptakan karakter anak-anak dan petani yang heroik, terutama Nguyen Van Xe muda (dalam cerita pendek 'Em') yang membawa bendera dan maju memimpin pasukan untuk menghancurkan pos terdepan Bac Sa Ma selama kampanye Cau Ke. Sedikit orang yang tahu bahwa sebelum itu, ia juga menulis cukup banyak puisi: 'Tu Luong Nhan' di Dan Bao, atau puisi 'Dua Belas Tepian Sungai' yang diterbitkan di surat kabar Anh Sang . " Kemudian, ia juga menulis esai, novel pendek… dan menerjemahkan banyak karya asing."

Beberapa karya representatif dari penulis Doan Gioi

FOTO: HOANG BA TONG

FOTO: HOANG BA TONG

Semua pendapat mengakui bahwa "Tanah Hutan Selatan" adalah karya Doan Gioi yang paling menonjol dan salah satu novel anak terbaik dalam sastra Vietnam abad ke-20, yang telah menjadi sumber inspirasi untuk adaptasi televisi dan film, serta menarik banyak penonton. Menurut Dr. Ha Thanh Van: "Karya sastra Doan Gioi tidak hanya bercerita, tetapi juga mencatat memori kolektif. Ini adalah memori tentang perang perlawanan, alam, budaya Selatan, dan perjalanan tumbuh dewasa bagi generasi muda. Di era sekarang, ketika penduduk kota sering menjauhkan diri dari alam dan masa lalu, karya-karyanya merupakan 'arsip terbuka' tentang sejarah, sebuah peta yang berkontribusi untuk membimbing semangat rakyat Vietnam. Ciri khas lain dari karya sastra Doan Gioi adalah perspektif sastra epik yang diterapkan pada geografi dan sejarah wilayah Selatan. Ia tidak bercerita dalam gaya naratif formal, tetapi mengubah pengalaman pribadi menjadi cerita tentang suatu tanah dan penduduknya. Bersama dengan penulis terkemuka sastra Vietnam Selatan seperti Son Nam, Anh Duc, dan Nguyen Quang Sang, Doan Gioi bukan hanya seorang penulis, tetapi juga seorang peneliti budaya dengan kecintaan pada tradisi dan seorang pencatat sejarah budaya taman Vietnam Selatan."

"Karya sastranya membantu generasi muda mengenali Selatan yang murah hati dan adil, sekaligus secara gamblang mencerminkan konflik sosial dalam konteks perang perlawanan dan rekonstruksi nasional selanjutnya. Karya sastranya merupakan perpaduan antara kualitas epik perang dan perjuangan perlawanan serta kualitas liris dalam persepsi tentang alam, budaya, dan masyarakat Selatan," tegas Dr. Ha Thanh Van.

WARISAN UNTUK GENERASI MENDATANG

Berbicara tentang kontribusi signifikan karya Doan Gioi dalam membangkitkan patriotisme melalui sastra, Profesor Madya Bui Thanh Truyen (Universitas Pendidikan Kota Ho Chi Minh) menegaskan: "Prosa Doan Gioi, terutama cerita pendek dan esainya, mencerminkan keunikan kebun sebagai semacam budaya lokal masyarakat Vietnam Selatan. Tanah yang kaya akan tradisi ini adalah kasih sayang dan energi yang diterima Doan Gioi dari tanah airnya. Pengetahuan budaya asli ini merupakan nutrisi penting yang berkontribusi pada pembentukan dan pengembangan kepribadian anak-anak Vietnam."

Penyair Nguyen Quang Thieu, Presiden Asosiasi Penulis Vietnam, berbagi kenangannya tentang karya-karya penulis Doan Gioi.

FOTO: HOANG BA TONG

Penyair Nguyen Quang Thieu, Presiden Asosiasi Penulis Vietnam, dengan penuh emosi menceritakan kenangannya tentang " Tanah Hutan Selatan": "Buku itu adalah Ditulis pada tahun 1957 – tahun yang sama dengan kelahiran saya, seorang pembaca setia dan terhormatnya. Sejak kecil, saya asyik membaca buku ini di sebuah bunker darurat di desa utara selama tahun-tahun ketika Vietnam Utara hancur akibat bom. Saat itu, tidak ada buku di pedesaan. Untungnya, beberapa anak yang dievakuasi dari Hanoi membawa beberapa buku, dan saya meminjamnya saat mereka tidur. Karya itu membuka dunia baru yang aneh bagi saya, dan kemudian, pada usia 60 tahun, saya membaca ulang " Southern Forest Land " untuk melihat apakah perasaan yang luar biasa dan menakjubkan itu masih memikat saya. Perasaan itu tetap utuh, tidak berubah!

Sumber: https://thanhnien.vn/nha-van-doan-gioi-tam-ban-do-di-san-mo-185250915233730194.htm