Komposer Mac The Nhan: Cinta masa lalu kini hanya tinggal gema yang tersisa.

Komposer Mac The Nhan telah kembali ke pelukan Ibu Pertiwi, seperti yang tersirat dalam judul salah satu lagunya yang terkenal, "Return Me Home". Beliau wafat pada pukul 4 sore tanggal 8 Agustus 2025, di rumahnya di Kota Ho Chi Minh, pada usia 86 tahun.

Di masa muda saya, hampir 60 tahun yang lalu, saya terpesona oleh melodi bolero yang lembut dan merdu dari lagu "Return Me Home, " yang digubah oleh musisi terkenal itu. Ditulis oleh Mac The Nhan : Kumohon bawa aku kembali ke hari-hari indah di masa lalu . Duduk di bawah atap jerami di malam hari, menyaksikan awan melayang . Ibuku di pedesaan memasak di kompor sederhananya, aroma jerami yang harum tercium di antara asap tipis . Oh, betapa indahnya cinta tanah airku…

Secara kebetulan, saya kemudian menjadi seorang jurnalis yang meliput seni dan budaya dan berkesempatan mewawancarainya di rumahnya di Jalan Ha Huy Giap, Kelurahan Thanh Loc, Distrik 12 (sekarang Kelurahan An Phu Dong), Kota Ho Chi Minh. Mac The Nhan, yang nama aslinya adalah Phan Cong Thiet, lahir pada tahun 1939 di tanah leluhur ini. Pada usia 17 tahun, ia masuk Sekolah Menengah Musik dan Tari Saigon dan belajar dengan musisi terkenal seperti Tham Oanh dan Hung Lan... Setelah meninggalkan pegunungan, ia bergabung dengan band Hoa Nien, kemudian berkolaborasi dengan band Xuan Binh, yang mengkhususkan diri dalam menyediakan iringan musik untuk siaran radio. Lagu pertamanya adalah "Bulan Tanah Air " (1958), diikuti oleh "Api yang Memudar Penuh Sukacita " (1959)... Selain kegiatan musiknya , ia juga seorang jurnalis yang mengkhususkan diri dalam musik dan teater modern. Dia menjelaskan bahwa nama panggungnya "Mac The Nhan" berarti "Memberikan setetes tinta untuk kehidupan," bukan "Mackeno" dalam arti negatif…

Musisi Mac The Nhan

Foto: Disediakan oleh keluarga

MAWAR DALAM HIDUPKU

Seorang pria tua berambut putih duduk dan mengobrol denganku. Dia menunjukkan beberapa foto dirinya saat masih muda, tampak sangat tampan…

Dia bercerita tentang asal usul lagu-lagu yang dia ciptakan. Ketika cinta pertamanya meninggal dalam kecelakaan lalu lintas, dia menangisinya: … Lagu pengantar tidur, lagu pengantar tidur, tidurlah nyenyak. Mimpi dua puluh tahun itu, mimpi Nam Kha ini, awan-awan telah jauh. Lagu pengantar tidur, lagu pengantar tidur, tidurlah dengan indah. Dengan tangan yang lemah, aku menarik waktu kembali… ( Lagu pengantar tidur untuk tidur nyenyak , 1968).

Selama masa mengajar musik kepada penyanyi Huong Lan (1970), hatinya tergerak. Saat itu, ada seorang gadis bernama Vo Thi Lan Anh yang tinggal di rumah Huong Lan. Ia sangat mengagumi suara "anak ajaib" Huong Lan sehingga ia melakukan perjalanan dari Nha Trang ke rumah Huong Lan di Saigon untuk berteman dengannya, dan kemudian... tinggal di sana selamanya. Musisi dan gadis yang tinggal di sana diam-diam jatuh cinta, meskipun secara lahiriah ragu-ragu, karena ia sudah menikah. Mereka berpisah, dan Lan Anh kembali ke Nha Trang. Tak lama kemudian, musisi tersebut menerima undangan pernikahan darinya. Diliputi kesedihan yang mendalam, Mac The Nhan mencurahkan perasaannya dan menulis lagu "Kau Pergi ke Pria Lain ," sebuah lagu tango habanera dengan aksen Hue , karena Lan Anh berasal dari Hue: "Sekarang semuanya sudah berakhir. Kau pergi untuk berbahagia di sana ..." Dia ingin mengirimkan pesan kepadanya: "Aku tidak menyalahkanmu untuk apa pun, jika ada, aku menyalahkan hidupku sendiri. Aku tidak bisa menahanmu lebih lama, membiarkanmu merindukan cinta pertamamu ..."

Sampul album untuk lagu "Give Me Back"

Lagu "Em về với người" (Kau Kembali kepada Pria Lain) sangat populer di kalangan masyarakat. Beberapa bulan kemudian, Mac The Nhan menulis lagu lain, "Cho vừa lòng em" ( Untuk Menyenangkanmu). Lagu itu selesai, tetapi ada beberapa bagian yang tidak memuaskannya, jadi dia meminta masukan dari musisi Nhat Ngan. Nhat Ngan merevisi beberapa bagian dan mengubah judulnya menjadi "Cho vừa lòng em" (Untuk Menyenangkanmu), menandatanganinya bersama sebagai Phan Tran – kombinasi dari dua nama keluarga: Phan (Cong Thiet) dan Tran (Nhat Ngan). Ini juga merupakan asal mula lagu dengan lirik seperti: "Sudah berakhir, kita telah berpisah, sejak kembang api merah dan anggur yang kuat. Kau pergi ke jalanmu, aku pergi ke jalanku, cinta masa lalu hanyalah gema yang tersisa... Aku mengumpulkan surat-suratmu, seribu halaman tipis kertas biru. Aku mengumpulkan semua mantel musim dingin lama, dan membakarnya hingga menjadi abu ." Kedua Phan-Tran juga menandatangani nama mereka bersama-sama pada lagu-lagu seperti "Một lần dang dở" (Dahulu Tak Selesai), "Ôm hận tình tôi" (Merangkul Kebencianku), dan "Cho người vào cuộc chiến" (Untuk Mereka yang Memasuki Perang)...

Musisi itu juga mengenang sore-sore hujan ketika ia mengantar penyanyi Truc Mai ke halte becak di depan Teater Cao Dong Hung (Ba Chieu)... yang menginspirasinya untuk menggubah lagu "Sore Hujan, Aku Mengantarmu Pulang " dan 10 lagu Kerinduan… "Menunggumu sore ini, matahari mencium jalan yang panjang. Orang-orang lewat berpasangan, mendengarkan kesedihan yang diusir…" ( Kerinduan 3).

Gambar sampul untuk lagu "Em về với người" (Kau Akan Kembali Kepada Dia).

Setelah wawancara itu, saya sering bertemu dengannya di pertemuan akhir tahun Pusat Perlindungan Hak Cipta Musik (cabang selatan), pertemuan akhir tahun kelompok Tao Ngo Bang Huynh (sebuah kelompok musisi, komposer, penyanyi, dan seniman dari Saigon lama), atau pertemuan dengan penyanyi Che Linh setiap kali penyanyi terkenal itu kembali ke Vietnam... Karena ia tinggal di pinggiran kota dan kesehatannya buruk, putranya, Phan Anh, biasanya mengantarnya ke pertemuan-pertemuan tersebut dengan sepeda motornya. Setelah beberapa waktu, saya tidak melihatnya, jadi saya menelepon Phan Anh, yang memberi tahu saya bahwa sang komposer menderita stroke, baru saja pulang dari rumah sakit, sangat lemah, dan tidak dapat menjawab telepon. Lima tahun telah berlalu sejak itu, dan hari ini saya menerima kabar sedih bahwa ia telah meninggal dunia.

Mặc Thế Nhân – sebagaimana ia mendefinisikannya – "menyumbangkan sedikit tinta untuk kehidupan." Ya, ia tidak hanya menyumbangkan sedikit, tetapi mencurahkan seluruh tinta cinta, seluruh kasih sayang yang mendalam…

Sumber: https://thanhnien.vn/nhac-si-mac-the-nhan-yeu-thuong-xua-chi-con-am-thua-185250809201129009.htm