Isi buku tersebut hanya berupa daftar sekitar 10.000 nama penulis, sebuah protes keras terhadap perusahaan kecerdasan buatan (AI) yang telah menggunakan karya mereka tanpa izin dan tanpa kompensasi. Kasus ini berfungsi sebagai peringatan keras bagi industri AI secara umum, dan khususnya bagi "kerajaan" bisnis AI, mengenai eksploitasi (jika bukan pelanggaran hak cipta secara terang-terangan) karya-karya mereka yang berdedikasi pada seni dan sastra kreatif.

Foto ilustrasi: viettelai.vn

Selama hidupnya, penyair Lê Đạt (1929-2008) menganggap dirinya sebagai "pekerja kata". Ia menghormati para penyair yang bekerja keras di bawah terik matahari dan hujan, tanpa lelah berkarya di ladang kertas, menukar keringat dengan setiap butir kata. Hal ini menggambarkan bahwa kerja kreatif dalam sastra dan kata-kata itu berat, sulit, dan bahkan menyedihkan, tidak berbeda dengan petani yang membajak dan mengolah ladang: "Oh, siapa pun yang memegang semangkuk nasi/ Setiap butir nasi yang harum mengandung seribu kesedihan yang pahit" (Puisi rakyat).

Sangat mencintai kata-kata, seringkali menguras energi mereka untuk menciptakan dan menghasilkan karya-karya puitis dan sastra yang berkontribusi pada pemurnian jiwa manusia dan memperindah kehidupan spiritual masyarakat, kehidupan materi para pencipta ini terkadang sulit dan tidak pasti. Bahkan "raja puisi cinta" yang terkenal, Xuan Dieu (1916-1985), yang terkenal dalam sastra Vietnam, pernah berseru: "Kesulitan hidup yang pahit menunjukkan cakarnya / Makanan dan pakaian bukanlah hal yang main-main bagi para penyair."

Secara umum, sebagian besar penulis, jika mereka hanya menekuni menulis sebagai profesi, akan kesulitan untuk memenuhi kebutuhan hidup dari royalti atau uang yang diperoleh dari penyuntingan dan penerbitan buku. Pendapatan, gaji, dan keuntungan dari menulis sudah tidak signifikan, dan sekarang mereka terancam oleh "momok" AI, yang tidak hanya mengintimidasi tetapi juga menunjukkan tanda-tanda "menginvasi" hak-hak kreatif mereka. Mereka tidak bisa tinggal diam menghadapi kenyataan yang keras dan tidak adil ini.

Ketika algoritma AI dilatih untuk "menyusun" karya sastra, pada dasarnya itu adalah tindakan mengeksploitasi kerja keras dan melelahkan para penulis, "mencuri" karya kreatif mereka. Sementara itu, para penguasa AI secara tidak adil mengambil keuntungan dari kecerdasan, keringat, dan usaha para penulis. Lebih jauh lagi, ketika algoritma AI yang dingin dan tanpa emosi ini "menciptakan" karya sastra, mereka dapat menghasilkan karya yang memiliki bentuk tetapi tidak utuh, yang menyebabkan penerimaan karya yang dangkal dan terdistorsi oleh publik. Yang paling berbahaya, AI dapat "membunuh" cita-cita, aspirasi, motivasi, dan inspirasi artistik sejati para penulis. Secara ironis, seperti yang akan dikatakan seorang penulis, jika AI "berkuasa penuh" di dunia sastra, itu tidak hanya akan mencuri mata pencaharian para penulis tetapi juga menghancurkan karier kreatif mereka di masa depan.

Sebagai catatan tambahan, perlu disebutkan bahwa alat AI juga dapat mendistorsi kepribadian, terutama kejujuran, kemurnian, kebaikan, dan integritas penulis jika mereka menyalahgunakan algoritma ini. Kasus baru-baru ini tentang seorang penyair muda Vietnam yang penghargaan sastranya dicabut adalah konsekuensi langsung dari penyalahgunaan AI untuk penerjemahan dan plagiarisme puisi asing. Ini berfungsi sebagai peringatan bagi semua orang yang terlibat dalam penulisan: jika mereka ingin mempertahankan rasa hormat sosial, masa depan yang cerah untuk profesi mereka, dan karier sastra yang menjanjikan, mereka harus benar-benar memahami dan berinteraksi dengan alat AI secara tepat dan jangan pernah menjadi budaknya.

    Sumber: https://www.qdnd.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/nhin-thang-noi-that-ai-len-ngoi-van-dan-se-lam-meo-mo-van-chuong-1038529