Halaman-halaman yang mengirimkan kembali perdamaian

Di era ponsel pintar dan media sosial, sulit membayangkan bahwa memoar dan buku harian pernah ditulis di tengah deru bom yang berjatuhan. Dari halaman-halaman itu muncul potret generasi tentara yang "pergi ke mana pun ada musuh," berjuang dengan keyakinan bahwa perdamaian akan datang.

Veteran perang dan guru Nguyen Thuy (baris atas, kedua dari kiri) memberikan buku harian masa perangnya kepada pembaca.

1. Pada tanggal 15 Oktober, di Museum Wanita Vietnam, memoar "Ke Mana Pun Ada Musuh, Kita Pergi" (judul asli "Jalan yang Kutempuh") karya Martir Heroik Le Van Dy diluncurkan untuk umum dalam cetakan ulang ketiganya. Lebih dari 55 tahun setelah pengorbanannya, memoar ini kembali dengan banyak dokumen tambahan.

Pada tanggal 22 Desember 1964, bertepatan dengan peringatan 20 tahun berdirinya Tentara Rakyat Vietnam, ia mulai menulis memoarnya dalam buku penghargaan Kongres Emulasi Divisi ke-316: "...Sebagai anggota partai komunis, sebagai kader revolusioner dari kelas dan bangsa yang heroik - saya pasti akan mencapai tujuan saya di jalan yang telah saya pilih. Tidak peduli berapa banyak rintangan dan kesulitan yang saya hadapi, tidak peduli betapa sulit atau berbahayanya itu, saya bertekad untuk mengatasinya..."

Setiap halaman memoarnya menceritakan malam-malam berbaris melewati lumpur setinggi pinggang, makanan yang harus dikemas terburu-buru ke dalam ransel, dan kenangan akan persahabatan serta ikatan antara tentara dan warga sipil. Dia menulis: "Seorang revolusioner menghargai keluarga, negara, dan rakyatnya, tetapi juga harus memiliki semangat internasional yang mulia…"

Penulisan manuskrip dihentikan pada tanggal 17 Maret 1965, sebelum ia pergi ke Laos untuk mengambil posisi Wakil Kepala Operasi Divisi ke-316 dan meninggalkan buku catatan tersebut di pangkalan Moc Chau. Pada tahun 1970, ia meninggal dalam Kampanye Dataran Jars-Xieng Khouang.

Karya tersebut pertama kali diterbitkan pada tahun 2009, dengan judul "Di mana pun ada musuh, kita akan pergi." Ini adalah kutipan terkenalnya selama Kampanye Musim Dingin-Musim Semi 1953-1954 dan menginspirasi musisi Do Nhuan untuk menggubah lagu "Marching Far Away."

Lahir pada tahun 1926 di komune Me Linh ( Hanoi ), Le Van Dy bergabung dengan revolusi pada usia 18 tahun. Selama lebih dari 20 tahun di militer, ia berpartisipasi dalam banyak kampanye besar. Pertempuran yang mengukuhkan namanya adalah benteng C1 di Dien Bien Phu. Sebagai komandan Kompi 811 (Batalyon 888, Resimen 176, Divisi 316), ia ditugaskan untuk memimpin unit pertahanan independen dan menyerang C1, benteng kunci kompleks Dien Bien Phu. Selama 20 hari 20 malam mempertahankan posisi tersebut, ia mengusulkan dua inisiatif berani: menggali terowongan dari posisi kita langsung ke bunker tiang bendera musuh dan membangun sistem posisi pertahanan yang saling terhubung. Berkat inisiatif ini, kompi tersebut dengan cepat menghancurkan dua kantong perlawanan dan menancapkan bendera di puncak C1. Sebagai pengakuan atas prestasi luar biasa ini, Jenderal Vo Nguyen Giap memuji dan menganugerahi Kompi 811 dengan Orde Jasa Militer Kelas Tiga di medan perang.

Museum Sejarah Militer Vietnam saat ini menyimpan salinan asli memoar "Jalanku". Pada halaman bertanggal 22 Maret 1966, ia menulis dengan darah: "...Saya benar-benar percaya, setuju, dan sepenuh hati setia kepada Partai, mengabdi kepada rakyat; saya akan menyelesaikan tugas apa pun, mengatasi kesulitan apa pun, dan mengalahkan musuh apa pun. Saya akan pergi ke mana pun Partai dan Tanah Air memanggil saya..." Surat pernyataan ini telah ditempatkan di "Ruang Arsip" Departemen Politik Umum.

Pada upacara peluncuran buku tersebut, penyair Tran Dang Khoa dengan penuh emosi berkata: "Buku ini bukan hanya kisah Pahlawan Le Van Dy, tetapi juga kisah Tentara Rakyat Vietnam, karena sejarah sejati terkadang ditemukan pada individu-individu tertentu."

Buku ini bukan hanya kisah Pahlawan Le Van Dy, tetapi juga kisah Tentara Rakyat Vietnam, karena sejarah sejati terkadang ditemukan pada individu tertentu.

Penyair Tran Dang Khoa

2. Untuk memperingati Hari Guru Vietnam pada tanggal 20 November, organisasi "Soldier's Heart" dan Klub "Forever 20" memperkenalkan buku harian masa perang "Catatan Singkat di Platform Artileri" karya prajurit yang terluka dan seorang guru, Nguyen Thuy. Buku harian ini ditulis antara tahun 1965 dan 1968, saat ia bertugas menjaga langit Vietnam Barat Laut dan Laos Hulu.

Buku harian itu dimulai dengan baris-baris: "Aku menunggangi awan tinggi di atas pegunungan yang luas / Duduk di anjungan artileri, menatap langit yang cerah…". Halaman-halaman itu berisi deru bom, suara pesawat terbang bercampur dengan kicau serangga; bola-bola nasi dengan garam panggang, semangkuk sup sayuran liar, dan air dari sungai yang dibagi ke dalam botol-botol minum; malam-malam tidur di tempat tidur gantung di hutan belantara, dan perjalanan sepanjang malam; dan juga ledakan tawa bercampur dengan kerinduan akan rumah, merindukan ibunya, dan gadis yang tidak pernah berkesempatan ia temui…

Pada tanggal 31 Oktober 1967, selama pertempuran sengit di Muong Nga (Sam Neua), unit artilerinya dihantam bom. Nguyen Thuy melompat dari paritnya ke platform artileri untuk menggantikan seorang rekan yang gugur. Sebuah bom tandan meledak di kepalanya, serpihan bom menancap di seluruh tubuhnya, satu serpihan mematahkan tulang rusuk dan menembus paru-parunya. Helm bajanya berubah bentuk dan penuh lubang. Ia roboh, wajahnya berlumuran darah. Dua puluh perwira dan prajurit tewas di tempat. Rekan-rekannya menempatkannya di atas tandu sebagai prajurit ke-21 yang gugur untuk persiapan pemakaman, hanya untuk menemukan bahwa "tubuhnya" masih bernapas samar-samar…

Selama menjalani perawatan, Nguyen Thuy selalu berharap dapat kembali bertempur bersama rekan-rekannya, tetapi luka-lukanya terlalu parah. Pada Juli 1968, ia menerima surat keterangan keluar dari dinas militer dan dikirim untuk bersekolah.

Terlepas dari kesulitan dan pengorbanan, catatan hariannya dipenuhi dengan optimisme: "...hidupku adalah serangkaian hari-hari yang indah, yang terindah adalah tahun-tahun ketika aku berjuang di bawah panji Partai dan Presiden Ho Chi Minh yang mulia dalam perjuangan sengit melawan penjajah asing...".

Di Universitas Teknologi Hanoi, ia menjadi "pemimpin pemuda," berpartisipasi dalam proyek-proyek pemuda seperti membangun Jalan Pemuda, mengeruk sungai Lu dan Set, serta menggali danau seperti Bay Mau dan Thanh Cong. Pada tahun 1993, ia menjalani operasi otak untuk mengeluarkan pecahan bom. Setelah operasi besar tersebut, sebuah pecahan peluru masih bersarang jauh di dalam otaknya.

Kolonel dan penulis Dang Vuong Hung mengatakan bahwa pada Agustus 2025, organisasi "Soldier's Heart" menerima dua buku harian dari guru Nguyen Thuy, yang berisi tulisan otentik, gamblang, dan heroik dari generasi pertama prajurit pertahanan udara. Mengingat bahwa "ini bukan hanya kenangan seorang prajurit, tetapi warisan spiritual dari masa perang dan kobaran api," penulis Dang Vuong Hung mendorong keluarga tersebut untuk menerbitkannya sebagai buku dan memasukkannya ke dalam rak buku "Forever Twenty".

3. Pada tahun 1971, sebelum kematiannya di Quang Binh, Komandan Peleton Doan Anh Thong (Resimen ke-324, Divisi ke-361) berkesempatan mengunjungi rumahnya. Seolah-olah dengan firasat, ia meninggalkan semua kenangannya, termasuk buku hariannya, lebih dari seratus surat, buku, tempat tidur gantung, dan seragam militernya. Buku harian itu dimulai pada tanggal 14 September 1965, dengan bait-bait puisi yang mengharukan: “Aku akan menulis – menulis kebenaran / Tentang hidupku dalam asap dan api perang / Dalam api, peluru, dan bom yang menumpuk tinggi bersama musuh / Atau dalam damai, ketika pohon dan daun kembali hijau.”

Lebih dari 100 halaman tulisan, perpaduan antara puisi dan prosa, mengisahkan perjalanan dari Thai Nguyen dan Hanoi ke Quang Binh, beserta renungan tentang cinta, persahabatan, dan kerinduan akan keluarga dan tanah air.

Penyair Doan Van Mat, keponakan dari martir Doan Anh Thong, menceritakan bahwa pada tanggal 16 November 1971, sepuluh hari sebelum kematiannya, ia menulis surat kepada istrinya yang masih muda, yang saat itu sedang mengandung anak pertama mereka. Dalam surat itu, ia berpesan kepada istrinya untuk menamai putra mereka Phong dan putri mereka Thuy jika mereka memiliki anak laki-laki.

Barulah pada tahun 1976 keluarga tersebut menerima akta kematian resmi. Selama bertahun-tahun, Ibu Le Thi Chay dan putranya, Doan Nam Phong, melakukan perjalanan dari Nam Dinh ke Quang Binh (sekarang Quang Tri) berkali-kali untuk mencari makamnya, tetapi tanpa hasil. Buku harian dan surat-surat itulah tempat keluarga tersebut menaruh harapan untuk menemukan makamnya, dan juga tempat mereka menyimpan kenangan suci almarhum…

Tulisan-tulisan ini melampaui perang dan waktu, menjadi saksi bagi generasi prajurit yang hidup, berjuang, dan berkorban untuk negara mereka. Dengan membacanya kembali, kita memperoleh pemahaman yang lebih dalam tentang perlawanan bangsa yang berat namun heroik, dan semakin menghargai nilai perdamaian di masa kini.

ANH THO

Sumber: https://nhandan.vn/nhung-trang-viet-gui-lai-hoa-binh-post930264.html