Artis Rakyat Phan Thi Kim Dung

Desa Moc Quan Nhan (juga dikenal sebagai Ke Moc), yang kini berada di Distrik Nhan Chinh, Distrik Thanh Xuan, Hanoi, telah lama dikenal sebagai salah satu wilayah dengan tradisi budaya dan seni paling tradisional di Hanoi. Namun, karena beberapa alasan, gerakan budaya dan seni di sini perlahan memudar.

Untungnya, ada seorang seniman yang, meskipun bukan berasal dari tempat ini, telah berupaya menghidupkan kembali musik tradisional dengan mengajarkan Xam, Cheo Co, Chau Van, Hat Van... secara gratis kepada generasi penduduk desa, berkontribusi dalam mempromosikan, melestarikan, dan memelihara identitas budaya nasional. Dia adalah Seniman Rakyat Phan Thi Kim Dung.

Artis Rakyat Phan Thi Kim Dung (di tengah mengenakan ao dai merah muda) bersama pimpinan Klub Lagu Rakyat Desa Moc, Quan Nhan

Seniman Rakyat Kim Dung lahir pada tahun 1951 dari sebuah keluarga dengan tradisi menyanyi di distrik My Loc, provinsi Nam Dinh . Di usia 73 tahun, ia telah berkecimpung dalam dunia menyanyi Xam dan nyanyian rakyat selama lebih dari 60 tahun. Penuh semangat dan dedikasi, Seniman Rakyat Kim Dung telah meraih banyak kesuksesan. Pada tahun 2010, ia memenangkan Medali Emas di Kompetisi Menyanyi Regional Delta Sungai Merah pertama dan diakui sebagai Seniman Rakyat.

Pada tahun 2015, ia memenangkan Medali Emas untuk menyanyikan lagu Xam Nhi Tinh dengan lirik kuno di Festival Musik dan Tari Rakyat yang diselenggarakan oleh Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata. Ia juga memenangkan penghargaan di Festival Lagu dan Tari Rakyat yang diselenggarakan oleh Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata Hanoi pada tahun 2016. Untuk pertama kalinya, ia dianugerahi gelar Seniman Berjasa di bidang Warisan Budaya Takbenda oleh Negara untuk genre nyanyian Xam.

Pada tahun 2018-2019, Seniman Rakyat Kim Dung memenangkan Juara Ketiga Kompetisi Menyanyi Xam Utara yang diselenggarakan oleh Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata, serta Juara A1 dalam Festival Hat Van dan Hat Chau Van yang dipersembahkan oleh Departemen Kebudayaan Akar Rumput. Ia dianugerahi Sertifikat Kehormatan oleh Ketua Komite Rakyat Hanoi atas "Membangun dan mengembangkan sastra dan seni di era baru". Komite Rakyat Distrik Thanh Xuan menganugerahkan Sertifikat Kehormatan atas prestasi dalam membangun dan mengembangkan Asosiasi Penyandang Disabilitas, dan Sertifikat Kehormatan atas prestasi dalam "Melestarikan identitas dan budaya nasional".

Pada tahun 2021, ia dianugerahi gelar "Orang Baik, Berbuat Baik" oleh Ketua Komite Rakyat Hanoi. Pada tahun 2022, ia dianugerahi gelar Seniman Rakyat oleh Negara atas kontribusinya yang luar biasa dalam melestarikan dan mempromosikan warisan budaya takbenda bangsa.

Pada tahun 2024, Artis Rakyat Kim Dung diberi penghargaan oleh Komite Rakyat Hanoi sebagai Warga Negara Ibu Kota yang Luar Biasa.

Sudah menjadi tradisi bahwa setiap Jumat malam, Klub Lagu Daerah Desa Moc Quan Nhan dipenuhi dengan nyanyian dari para pria, wanita, dan anak-anak perempuan. Meskipun usia mereka berbeda-beda, semua orang berlatih dengan antusias, semua karena hasrat mereka. Selama lebih dari 15 tahun, Klub ini telah menjadi tempat pertemuan budaya yang akrab bagi para seniman amatir yang mencintai lagu-lagu daerah.

Bapak Phi Quang Rang, yang telah bergabung dengan Klub selama 7 tahun, bercerita bahwa semasa bekerja, meskipun ia senang bernyanyi, terutama lagu daerah tradisional, karena pekerjaannya, ia tidak memiliki kesempatan untuk menyalurkan hasratnya. Sejak bergabung dengan berbagai kegiatan dan dibimbing oleh Artisan Kim Dung, Ketua Klub, ia semakin mencintai budaya tradisional bangsa.

Di bawah bimbingan Seniman Rakyat Kim Dung, siapa pun yang berbakat dapat menunjukkan bakatnya. Ia sangat antusias, berdedikasi, dan teliti dalam setiap kalimat dan kata. Peran-peran juga ditetapkan dengan sangat jelas, mengenali bakat dan kekuatan para anggota untuk menentukan peran. Baik saat datang ke Klub maupun di atas panggung, para seniman memberikan segalanya dan mendedikasikan diri untuk melestarikan warisan budaya Klub, ungkap Bapak Phi Quang Rang.

Terlahir dalam keluarga yang berbudaya seni, sejak kecil, ayahnya (yang juga seorang seniman ternama) mengajarinya menyanyi Xam, Cheo, dan Van. Berkat pengajaran seni menyanyi dan melodi yang mendalam, ia telah meraih banyak kesuksesan bagi tanah airnya. Ia juga beruntung dapat mengikuti kelas menyanyi Xam yang diajarkan oleh seniman Ha Thi Cau untuk Grup Ha Nam Cheo (lama) dan kemudian menerima bimbingan dari Seniman Rakyat Xuan Hoach - salah satu wajah veteran di kancah musik rakyat Vietnam.

Artis Rakyat Kim Dung (tengah) dalam sandiwara

Pada tahun 1995, ketika ia mengikuti suami dan anak-anaknya ke Hanoi untuk tinggal di Desa Nhan Chinh (sekarang Distrik Nhan Chinh, Distrik Thanh Xuan, Hanoi), hasrat masa kecil sang seniman terus tumbuh. Dengan hasrat untuk menyebarkan vitalitas musik rakyat dalam kehidupan bermasyarakat, sang seniman menghabiskan banyak waktu dan upaya untuk mengajarkan lagu-lagu dan melodi tradisional kepada penduduk Desa Moc Quan Nhan, yang ia anggap sebagai kampung halaman keduanya.

Hasrat dan keinginannya terwujud ketika Klub Lagu Rakyat Desa Moc Quan Nhan resmi berdiri (19 Mei 2009). Dari lebih dari selusin anggota awal yang semuanya aktor non-profesional, kebanyakan sudah kakek-nenek, Klub ini kini beranggotakan hampir 50 orang, termasuk remaja dan anak-anak.

Setiap minggu, dalam pertemuan rutin, seniman Kim Dung yang luar biasa dengan antusias mengajarkan para anggota klub keterampilan menyanyi Xam, lagu daerah, Quan Ho, nyanyian Cheo, nyanyian Van... dan bahkan tarian daerah. Selain itu, ia juga mengajar para siswa untuk memerankan berbagai peran dalam drama Cheo kuno dan nyanyian Xam seperti: Thi Mau pergi ke pagoda, Tuan ti Dao Hue, Xam cho...

Artis Rakyat Kim Dung dan anggota Klub

Karena kecintaannya pada lagu-lagu rakyat kuno seperti Cheo, Xam, dan Hat Van yang dibawakan oleh Klub Lagu Rakyat selama festival desa, Ibu Dang Tuan Ha mempelajarinya dan memutuskan untuk mendaftar. Ia bercerita bahwa semasa kecil ia suka bernyanyi, terutama lagu-lagu rakyat kuno, namun ia tidak dapat mengingat semua melodinya. Di bawah bimbingan Seniman Rakyat Kim Dung yang cermat dan teliti, ia menemukan keindahan dan kehalusan yang tersembunyi dalam setiap lirik dan vokalnya.

Hingga kini, Ibu Dang Tuan Ha mampu menguasai teknik ritme dan tari kipas, mulai dari pernapasan, pengucapan kata, vibrato, hingga menghafal melodi-melodi sulit seperti: Thap an, Trong quan, Xam cho, Xam hue tinh, Tau dien... hingga melodi rakyat, quan ho, cheo co, dan tari rakyat. Sungguh pengalaman yang tak terlupakan baginya.

"Beliau mengajari saya dengan sangat antusias, mengajari saya setiap kalimat, berkat itu saya belajar banyak melodi. Hanya dengan berpartisipasi di dalamnya, saya dapat mengetahui, melihat keindahan dan kehalusannya. Ada banyak hal yang jika Anda pelajari lebih lanjut, Anda akan melihat nilai mengapa hal itu tidak pernah hilang sejak zaman dahulu," ungkap Ibu Dang Tuan Ha.

Dewan Rakyat Kim Dung (kedua dari kiri) dalam acara pertukaran "Wanita Modal: Percaya Diri - Terintegrasi - Terhubung dengan Kesuksesan"

Tak hanya menuai hasil manis dari perannya sebagai "konduktor" Klub Lagu Rakyat Desa Moc Quan Nhan, Seniman Rakyat Kim Dung juga sangat aktif, positif, dan berdedikasi dalam menyebarkan musik rakyat kepada semua orang. Terutama mengajar secara langsung untuk menginspirasi para siswa muda.

"Dalam konteks musik tradisional yang terancam punah, banyak anak muda yang kurang tertarik pada musik tradisional. Menarik dan menanamkan kecintaan terhadap musik tradisional pada anak-anak merupakan tantangan sekaligus motivasi bagi saya. Prestasi yang telah "diraih" anak-anak melalui kompetisi menjadi penyemangat yang luar biasa bagi saya. Hal ini menjadi motivasi bagi saya untuk terus menyebarkan kecintaan saya kepada semua lapisan masyarakat, berkontribusi dalam melestarikan dan menjaga kesenian tradisional," ungkap Seniman Rakyat Kim Dung.

Seniman Rakyat Kim Dung di kelas bersama anak-anak

Ibu Dinh Thi Nhung, seorang anggota klub, bercerita bahwa di Klub Lagu Rakyat Desa Moc Quan Nhan, para siswanya memiliki pekerjaan yang berbeda-beda dan semuanya adalah kakek-nenek. Semua orang bertemu karena kecintaan mereka pada bernyanyi. Banyak orang yang baru mengenal melodi dan alat musik, sehingga bertepuk tangan, menari kipas, dan bernyanyi bersama musik adalah hal yang benar-benar baru. Namun, Artis Rakyat Kim Dung selalu memiliki cara berkomunikasi yang mudah dipahami, membuat para anggota merasa tertarik dan bersemangat setiap kali berlatih.

"Ketika saya bergabung dengan klub, Bu Dung mengajari saya menari, menyanyi, dan menyanyi Xam, yang benar-benar melekat di ingatan saya. Saya belajar dengan sangat cepat, dan kemudian saya juga tahu cara bernyanyi dan menari, dan semua orang memuji saya karena baik dan fleksibel. Saudara-saudari di sini, siapa pun yang tahu, akan meneruskannya kepada mereka yang belum tahu, dan saling membimbing untuk menari, bernyanyi, dan berpartisipasi dalam berbagai kegiatan dengan penuh perhatian," ujar Bu Nhung.

Suasana sesi latihan anggota Klub di rumah Dai Bai - Van Chi, desa Moc Quan Nhan

Seniman Rakyat Kim Dung tak kuasa menyembunyikan rasa harunya saat dinobatkan sebagai salah satu Warga Ibu Kota Berprestasi Tahun 2024. Ia menegaskan bahwa penghargaan ini bukan hanya prestasi pribadinya, melainkan juga rasa terima kasih kepada para pendahulu yang telah membimbing dan membimbingnya di jalur seni, serta dukungan masyarakat dalam upaya melestarikan budaya nasional. Baginya, gelar ini menjadi motivasi besar untuk terus menginspirasi generasi muda, membangkitkan semangat dan kecintaan terhadap warisan budaya nasional.

Meski usianya sudah lanjut, Seniman Rakyat Kim Dung terus berkontribusi tanpa lelah. Ia tidak hanya mengajar menyanyi dan mewariskan bakatnya, tetapi juga berpartisipasi dalam berbagai kegiatan pelestarian dan pengembangan seni rakyat. Ia selalu berharap dan percaya bahwa upaya kecilnya akan berkontribusi dalam melestarikan identitas budaya nasional. Menengok ke masa lalu, Seniman Rakyat Kim Dung merasa bangga atas kontribusinya.

Sumber: https://vov.vn/van-hoa/am-nhac/nnnd-phan-thi-kim-dung-nguoi-gop-phan-gin-giu-lan-toa-am-nhac-dan-gian-post1138156.vov