Menghidupkan kembali drama sejarah keluarga Minh Tơ.

Minh Tơ adalah keluarga terkemuka dalam tradisi cải lương (opera tradisional Vietnam), dengan enam generasi seniman yang melanjutkan profesi ini dan meninggalkan banyak pementasan terkenal. Kini, teater Đại Việt, yang dimiliki oleh impresario Hoàng Song Việt, berinvestasi dalam menghidupkan kembali pementasan-pementasan bersejarah ini untuk merayakan ulang tahun ke-50 reunifikasi nasional.

Seniman Rakyat Thanh Tòng - Tokoh terkemuka dalam mengkoordinasikan transformasi yang spektakuler.

Asal usul Minh Tơ terletak pada opera tradisional Vietnam (Hát Bội) yang didirikan oleh keluarga Vĩnh Xuân, yang kemudian mewariskannya kepada putra mereka, Thắng. Thắng, pada gilirannya, mewariskannya kepada putranya, Minh Tơ. Namun, pada masa Minh Tơ, masuknya film dan drama dari Taiwan, Chaozhou, dan Guangdong ke Saigon, dengan melodi uniknya, memikat penonton. Televisi Saigon, yang ingin menayangkan program opera bergaya Tiongkok, menugaskan Minh Tơ dan Thành Tôn (saudara ipar Minh Tơ, ayah dari Seniman Berjasa Thành Lộc) untuk memproduksinya. Mereka setuju tetapi memutuskan untuk tidak mempertahankan melodi asing aslinya, melainkan menggabungkan unsur-unsur cải lương (opera reformasi), tari, dan gaya pertunjukan dari Hát Bội. Inilah yang kemudian dikenal sebagai "cải lương hồ quảng" (opera reformasi Hồ Quảng).

Para seniman Truong Son dan Thanh Loan dalam pementasan "Puisi Pelana Kuda"

FOTO: HK

Thanh Tòng adalah anak keempat dari Bapak Minh Tơ. Sejak usia tiga tahun, ia melangkah ke panggung opera tradisional Vietnam (Hát Bội) memerankan peran anak-anak dan terpesona olehnya, kemudian berhenti sekolah untuk mengejar profesi tersebut lebih awal. Namun, ia menempuh jalannya sendiri dengan belajar sendiri, menjadi pembaca dan penulis yang tekun. Pada usia 20 tahun, ia telah menulis serangkaian naskah yang menggabungkan cerita dan karakter Vietnam ke dalam opera Hồ Quảng, seperti Lưu Bình - Dương Lễ, Phạm Công - Cúc Hoa, An Dương Vương, Triệu Thị Trinh, Lục Vân Tiên… Adaptasi Vietnam ini sekali lagi mendapat sambutan hangat dari penonton.

Setelah tahun 1975, Thanh Tòng mengikuti pelatihan yang diselenggarakan oleh Departemen Kebudayaan Kota Ho Chi Minh dan bertekad untuk lebih mem-Vietnamisasi Ho Quang cải lương (opera klasik Vietnam). Ia menggubah serangkaian naskah sejarah tentang Lý Đạo Thành, Trần Thủ Độ, Nguyễn Huệ, Trần Quốc Toản, Tô Hiến Thành, Mạc Mậu Hợp, Putri An Tư, dan lainnya, hampir sepenuhnya meninggalkan melodi Taiwan dan menggantinya dengan melodi baru yang digubah oleh pamannya, musisi Đức Phú. Ia juga memodifikasi karya musik impor yang tersisa, mengubah hiasan melodi untuk memberikan nuansa Vietnam yang lebih khas. Ia bahkan meninggalkan tarian impor, menciptakan tarian orisinalnya sendiri. Inovasi ini membuat Departemen Kebudayaan Kota Ho Chi Minh memilih nama "cải lương tuồng cổ" (opera cải lương klasik) untuk membedakannya dari Ho Quang cải lương sebelumnya.

Opera tradisional Vietnam (cải lương tuồng cổ) telah memikat penonton secara spektakuler, dan drama-drama sejarah inilah yang telah membawa kejayaan bagi keluarga Minh Tơ. Keluarga ini telah menghasilkan banyak artis yang layak seperti Xuân Yến, Thanh Loan, Minh Tâm, Công Minh, Thanh Sơn, Trường Sơn, Bạch Lê, Bạch Liên, Thanh Bạch, Điền Thanh, Bửu Truyện, Quế Trân, Trinh Trinh, Tú Sương, Thanh Thảo, Điền Trung… termasuk keturunan langsung dan menantu laki-laki, seniman pertunjukan serta ahli dalam kostum, musik , dan tari… Belum lagi cabang Artis Rakyat Thành Tôn, dengan Thành Lộc terkenal dengan drama lisannya. Dapat dikatakan bahwa ini adalah keluarga yang sungguh luar biasa dalam sejarah teater Vietnam.

Sebuah puisi untuk merayakan tanggal 30 April.

Di antara drama sejarah Artis Rakyat Thanh Tòng, tiga drama "Câu thơ yên ngựa" (Puisi di Atas Pelana Kuda), "Bức ngôn đồ Đại Việt" (Proklamasi Besar Vietnam), dan " Tô Hiến Thành xử án" (Pengadilan Vietnam ) Tô Hiến Thành) adalah yang paling menonjol. Pada tahun-tahun sebelumnya, penonton harus mengantri untuk mendapatkan tiket, namun kini hal tersebut akan dihidupkan kembali secara berturut-turut dengan investasi dari impresario Hoàng Song Việt. Bapak Việt berkata: "Saya menyukai drama-drama ini sejak masih sangat muda, dan penonton juga menyukainya karena drama-drama ini sangat sarat dengan patriotisme dan semangat melindungi tanah air, serta sangat teliti dan menarik secara artistik. April ini, kami akan memulai dengan 'Câu thơ yên ngựa ' untuk merayakan ulang tahun ke-50 penyatuan kembali negara." Seniman Rakyat Quế Trân, putri dari Seniman Rakyat Thanh Tòng, juga menyatakan: "Generasi kami peduli dengan warisan yang ditinggalkan ayah kami dan ingin menghidupkannya kembali, dan untungnya kami bertemu dengan impresario Hoàng Song Việt yang memiliki semangat yang sama. Lebih menggembirakan lagi bahwa 'Câu thơ yên ngựa' akan disutradarai oleh sutradara Hoa Hạ, salah satu sutradara paling berbakat saat ini."

Seniman Berjasa Tú Sương, Seniman Rakyat Quế Trân, dan sutradara, Seniman Berjasa Hoa Hạ pada konferensi pers tentang pementasan ulang drama sejarah keluarga Minh Tơ.

FOTO: HK

Sutradara dan Seniman Berprestasi Hoa Ha menyatakan: "Saya akan memastikan kualitas asli naskah, yang sebelumnya disutradarai oleh Seniman Rakyat Thanh Tong dan telah meninggalkan kesan mendalam pada penonton. Namun, saya juga akan menciptakan elemen baru untuk membantu penonton muda lebih memahami sejarah. Misalnya, saya akan memperjelas detail momen sejarah pergolakan internal ketika Ly Thuong Kiet mendukung Y Lan, sementara Ly Dao Thanh mendukung Thuong Duong, sehingga memungkinkan tentara Song untuk mengambil keuntungan dan menyerang. Pada akhirnya, apa yang menyebabkan kedua pria itu bersatu kembali dan melawan musuh? Atau apa yang menyebabkan kedua istri, yang dulunya dekat, saling bermusuhan?"

Pemeran drama ini sebagian besar terdiri dari seniman dari keluarga Minh Tơ, seperti Tú Sương, Quế Trân, Thanh Thảo, Điền Trung, Công Minh, Thanh Sơn, Minh Tâm, Xuân Trúc… Selain itu, ada artis lain seperti Võ Minh Lâm, Nhã Thy, Bảo Tri… semuanya terampil dan disukai penonton. Drama "Câu thơ yên ngựa" dijadwalkan tayang perdana pada 19 April di Teater Trần Hữu Trang (Kota Ho Chi Minh).

Sumber: https://thanhnien.vn/phuc-dung-nhung-vo-cai-luong-lich-su-cua-gia-toc-minh-to-185250302223100293.htm