Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Peraturan baru tentang penerbitan sertifikat perantara dan penilaian properti.

Dinas Konstruksi Kota Ho Chi Minh baru-baru ini mengumumkan persyaratan dan prosedur khusus bagi individu yang mengajukan sertifikat perantara properti dan sertifikat penilai properti.

Người Lao ĐộngNgười Lao Động19/05/2026

Sertifikat perantara dan penilai properti dikeluarkan kepada individu yang bergerak di bidang jasa properti di Vietnam. Pemohon sertifikat perantara dan penilai properti baru atau yang diperbarui harus mengajukan permohonan ke Dinas Konstruksi Kota Ho Chi Minh. Pemohon harus merupakan penduduk tetap atau penduduk sementara jangka panjang Kota Ho Chi Minh, dan telah menyelesaikan kursus pelatihan tentang perantara dan penilai properti di lembaga pelatihan yang disetujui oleh Kementerian Konstruksi ; atau penduduk tetap di luar Kota Ho Chi Minh, dan telah menyelesaikan kursus pelatihan tentang perantara dan penilai properti di lembaga pelatihan (termasuk cabang) yang diizinkan oleh Kementerian Konstruksi untuk menyelenggarakan pelatihan di Kota Ho Chi Minh.

Individu yang mengajukan sertifikat perantara dan penilai properti harus memenuhi persyaratan berikut: 1. Bukan pejabat negara atau pegawai negeri sipil. 2. Memiliki kapasitas hukum penuh, tidak dilarang menjalankan profesi oleh otoritas yang berwenang; tidak sedang dalam penyelidikan kriminal atau menjalani hukuman penjara. 3. Memiliki sertifikat penyelesaian kursus pelatihan tentang perantara dan penilai properti; individu yang mengajukan sertifikat penilai properti harus memiliki gelar perguruan tinggi atau universitas. 4. Memiliki berkas permohonan sertifikat perantara properti yang lengkap sesuai ketentuan.

Dinas Konstruksi Kota Ho Chi Minh juga mengumumkan bahwa sertifikat perantara dan penilai properti akan dicabut dalam kasus-kasus berikut: Pemegang sertifikat kehilangan kapasitas sipilnya; pemegang sertifikat membuat pernyataan palsu dalam permohonan; sertifikat diubah atau dirusak; pemegang sertifikat meminjamkan atau menyewakan sertifikat kepada orang lain untuk praktik profesional; pemegang sertifikat melanggar prinsip-prinsip praktik profesional yang diatur dalam Pasal 44 dan 51 Undang-Undang tentang Bisnis Properti dan isi yang tercatat dalam sertifikat; pemegang sertifikat melanggar peraturan hingga sertifikat dicabut sesuai dengan hukum. Mereka yang sertifikatnya dicabut tidak akan diterbitkan kembali sertifikat selama 5 tahun sejak tanggal keputusan pencabutan.

Periode pendaftaran untuk sertifikat perantara dan penilai properti dimulai pada tanggal 10 November. Biaya untuk sertifikat perantara dan penilai properti baru atau perpanjangan adalah 200.000 VND. Departemen Manajemen Kompetensi Profesional Konstruksi - Dinas Konstruksi Kota Ho Chi Minh (Jalan Truong Dinh No. 60, Kelurahan 7, Distrik 3, Kota Ho Chi Minh) adalah pusat penerimaan permohonan dan penyediaan hasil.

Warga negara asing yang telah memiliki sertifikat perantara atau penilai properti yang sah yang dikeluarkan oleh negara asing akan diakui dan diizinkan untuk berpraktik di Vietnam. Sertifikat yang dikeluarkan oleh negara asing tersebut harus diterjemahkan ke dalam bahasa Vietnam, dilegalisir atau disahkan sesuai dengan hukum Vietnam, dan diserahkan ke Dinas Konstruksi setempat tempat praktik tersebut dilakukan untuk pemantauan dan pengelolaan. Penerbitan sertifikat perantara dan penilai properti kepada warga negara asing dan warga negara Vietnam yang tinggal di luar negeri akan dilaksanakan setelah pedoman terpisah dikeluarkan oleh Kementerian Konstruksi.

Sumber: https://nld.com.vn/thi-truong-dia-oc/quy-dinh-moi-ve-cap-chung-chi-moi-gioi--dinh-gia-bds-244841.htm


Komentar (0)

Silakan tinggalkan komentar untuk berbagi perasaan Anda!

Dalam kategori yang sama

Dari penulis yang sama

Warisan

Angka

Bisnis

Berita Terkini

Sistem Politik

Lokal

Produk

Happy Vietnam
Truyền nghề cho trẻ khuyết tật

Truyền nghề cho trẻ khuyết tật

Trái tim của Biển

Trái tim của Biển

Danau Hoan Kiem

Danau Hoan Kiem