Buku Tet

Lima tahun lalu, saat Tahun Baru Imlek Tahun Babi (2019), Perusahaan Gabungan Budaya Dong A menerbitkan sebuah buku dengan judul yang sangat menarik – "Buku Tahun Baru". Saat itu, karena penasaran, kami pun membeli satu eksemplar untuk dibaca. Hingga kini, buku Tahun Baru tersebut telah menjadi publikasi musim semi yang familiar bagi keluarga kami setiap Tahun Baru.

Melalui riset, kami mengetahui bahwa buku-buku Tet (Tahun Baru Imlek) di Vietnam pertama kali muncul pada awal abad ke-20. Secara spesifik, pada tahun 1928 di Hanoi , Toko Buku Tan Dan (yang kemudian berkembang menjadi penerbit) menerbitkan publikasi Tahun Baru yang berjudul "Buku untuk Tet di Tahun Naga Bumi".

Buku Tet Terbaik Tahun Ini Mau Thin 1928

Berdasarkan berkas PDF yang kami temukan di situs web Perpustakaan Nasional Prancis, buku tentang Tet (Tahun Baru Imlek) di tahun Naga Bumi memiliki jumlah halaman yang sedikit, beberapa artikel (16 artikel), dan tanpa ilustrasi.

Meskipun jumlahnya sedikit, karya-karya yang masuk mencakup beragam genre. Ini termasuk esai seperti "Merayakan Musim Semi," "Refleksi tentang Pemandangan Musim Semi," dll.; puisi seperti "Terpesona oleh Musim Semi," "Tentang Pegunungan dan Sungai," "Hadiah untuk Seorang Teman," dll.; novel seperti "Bersama," "Merayakan Musim Semi," "Dua Adegan Keluarga," "Dua Sahabat di Jalan," "Tujuh Jiwa yang Tersisa, Tiga," dll.; dan bahkan lelucon, bait berpasangan, lagu lisan, dan kontes menulis cerita pendek.

Selain 78 halaman teks utama, buku Tahun Baru Imlek untuk Tahun Naga juga menampilkan iklan yang memperkenalkan buku-buku baru, apotek, studio foto, dan berbagai barang untuk liburan Tet seperti teh, kue, anggur, petasan, furnitur kayu, kain… dan bahkan saus ikan Lien Thanh (Phan Thiet).

Buku bacaan Tahun Baru dari tahun Naga Bumi (1928), meskipun sederhana dan mendasar bentuknya, dalam konteks zamannya, merupakan platform sastra yang sangat berharga di mana para sastrawan dan penyair dapat menerbitkan karya-karya agung mereka, sebuah hadiah musim semi yang bermanfaat bagi jiwa dan pengetahuan. Seperti yang dinyatakan dalam kata pengantar, "meskipun semuanya adalah tulisan yang jenaka, setiap karya mempertahankan sikap yang sangat bermartabat." Melihat kembali buku Tahun Baru ini, yang ditulis 96 tahun sebelum Tahun Baru Naga Bumi (1928), membantu kita memahami pemikiran dan gaya penulisan para pendahulu kita, serta kegembiraan dan kesenangan merayakan Tahun Baru seperti yang dilakukan leluhur kita.

Buku Tahun Baru Imlek untuk Tahun Naga 2024

Mengikuti jejak tahun-tahun sebelumnya, buku Tet tahun ini juga merupakan antologi sastra, puisi, musik, dan seni dengan tema musim semi dan Tet, yang membangkitkan berbagai emosi yang menyenangkan. Antologi Musim Semi untuk Tahun Naga memiliki lima bagian: Pendahuluan Menuju Musim Semi, Sastra, Puisi, Musik, dan Seni.

Pendahuluan musim semi dimulai dengan artikel "Apakah Masih Ada yang Bernama Xoan?", sebuah refleksi nostalgia oleh penulis Trung Sy tentang deretan pohon xoan di desa-desa Vietnam Utara. Setiap musim semi, pohon xoan akan menumbuhkan tunas hijau kecil dan bunganya akan berubah menjadi ungu pucat, mengeluarkan aroma yang lembut. Namun, seiring waktu, deretan pohon xoan di desa-desa Vietnam Utara ini telah menghilang. Sementara itu, "Sejarawan Hanoi" – penulis Nguyen Ngoc Tien, dengan dokumentasinya yang kaya, membantu pembaca lebih memahami kebiasaan musim semi masyarakat Hanoi di masa lalu. Ia menyatakan: "Untuk merayakan Tet dengan meriah, setiap keluarga harus membeli hampir seratus barang… Namun, tidak ada pasar tradisional di Thang Long – Hanoi yang memiliki cukup barang untuk memenuhi kemewahan dan kecanggihan tersebut. Oleh karena itu, pasar Tet di Jalan Hang muncul, yang khusus menjual hasil bumi terbaik." Secara khusus, Jalan Hang Luoc menjual bunga; Jalan Hang Buom menawarkan beragam produk dari pegunungan, laut, dan dataran, yang berfungsi sebagai bahan (bersama dengan daging) untuk pesta Tet tradisional dengan empat mangkuk dan enam piring; Jalan Hang Duong menawarkan minuman, dan untuk membeli lukisan zodiak atau bait Tet, orang tidak boleh melewatkan "pasar kaligrafi" di persimpangan jalan Hang Bo dan Hang Thiec saat ini… Namun sejak paruh kedua abad ke-20, pasar Tet di Jalan Hang Buom di Hanoi secara bertahap memudar dan akhirnya menghilang. "Bersulang untuk Kesehatan yang Baik" (Thu Uyen), "Kembali Tanpa Akhir" (Cao Huy Thuan), "Tet di Tanah Air" (Nguyen Trong Chuc), "Bertemu Thi No di Hari Pertama, Menyambut Pengusaha di Bulan Purnama" (Kieu Bich Huong)… adalah ungkapan perasaan tulus orang Vietnam yang tinggal di luar negeri selama liburan Tet.

Sebagian besar buku terbitan Tet (Tahun Baru Imlek) 2024 diisi oleh karya-karya yang sarat emosi di bagian Sastra dan Puisi. Bagian Sastra dibuka dengan "Uang Berjatuhan di Pasar Bunga" (Hoang Cong Danh), yang menceritakan kisah dua orang lanjut usia (60 tahun) yang menjual bunga di pasar Tet. Karya penulis Huu Vi, "Menikah Seolah-olah dalam Lelucon", menggambarkan perjalanan tokoh Vui di dataran tinggi perbatasan utara (berbatasan dengan Laos) pada sore terakhir tahun itu. Di sana, ia bertemu Sa dan membawanya pulang sebagai istrinya. Dengan demikian, "setelah Tet, ada pernikahan di Ke Hin. Vui menikah." Semangat kepahlawanan rakyat Vietnam yang bangkit dari perang menuju masa damai digambarkan dalam "Adu Ayam" (Ma Van Khang). "Tuan Pengangkut" karya Ho Anh Thai adalah cerita humoris dari bidang diplomasi negara kita pada tahun-tahun sebelum periode Doi Moi (Renovasi)... Dan banyak cerita lainnya seperti: "Gagak Keberuntungan" (Huynh Trong Khang), "Laut Berkabut" (Le Minh Khue), "Berjalan Bersama" (Van Thanh Le), "Kampanye Pindah Sekolah" (Phan Thi Vang Anh)... Mencerminkan banyak perspektif menarik dari para penulis tentang orang-orang dan realitas kehidupan kontemporer.

Mengenai puisi, penulis Van Hien menyatakan: “Liburan Tet di pedesaan datang lebih lambat/Tetapi kue-kuenya masih berbentuk persegi dan bulat – tanah dan air yang sama seperti sebelumnya” (Tet di Pedesaan). Puisi ini mengungkapkan perasaan rindu kampung halaman, merindukan orang tua selama musim semi yang dihabiskan jauh dari rumah: “Tahun ini lagi, aku pasti tak berani berjanji/Takut embun jatuh, rambutku beruban dan kulitku keriput/Pada Malam Tahun Baru, akankah Ibu duduk bersandar di pintu/Menunggu aku pulang untuk menjadi tamu pertama, Ibu?” (Janji Musim Semi yang Terlewatkan - Tu Uyen). “Ibu Pergi ke Pasar Tet” (Tran Duc Cuong) menangkap emosi penuh harap anak-anak desa melihat ibu mereka pergi ke pasar dan “membawa seluruh musim semi bersamanya.” Meskipun ditulis oleh Nguyen Binh (1918-1966) hampir 90 tahun yang lalu, “Hujan Musim Semi” masih membawa vitalitas yang tak berujung…

Bagian Musik terdiri dari tiga ulasan oleh penulis Nguyen Thi Minh Chau tentang lagu-lagu terkenal: "Burung Walet Masa Kecil" (Pham Tuyen), "Jalan Kecil Menuju Kehidupan" (Pham Minh Tuan), dan "Lagu Pengantar Tidur untukmu dengan Kehangatan Musim Semi" (Trinh Cong Son).

Bagian Seni tahun ini menampilkan artikel karya Nguyen Le Chi yang memperkenalkan seniman Nguyen Trung dan perjalanan tak kenal lelahnya dalam "menggambar - menulis - membaca," beserta gaya khasnya dalam menggambarkan perempuan Vietnam. Buku Tet diakhiri dengan artikel tentang Codex Leicester, sebuah buku catatan karya pelukis jenius Leonardo da Vinci.

Penulis Dang Bay menyatakan bahwa ini adalah "manuskrip langka, berisi banyak ide dan penemuan tentang berbagai topik." Halaman-halaman tersebut semakin diperkaya dengan ilustrasi berwarna-warni yang mencerminkan suasana gembira dan hangat Tahun Baru Imlek dari para seniman seperti Kim Duan, Quyen Thai, Dao Hai Phong, Ngo Xuan Khoi, Dang Xuan Hoa, Ta Huy Long, Do Hoang Tuong, dan Hoang Phuong Vy…

Dibandingkan dengan buku Tet yang diterbitkan 96 tahun lalu, buku Tet tahun ini (Tahun Naga - 2024) dicetak berwarna menggunakan teknologi modern di atas kertas berkualitas tinggi. Penerbit telah dengan cermat merancang baik isi maupun desainnya, sehingga sangat menarik baik untuk dibaca maupun dipandang. Dapat dikatakan bahwa, di era mana pun, buku Tet benar-benar merupakan karya seni yang indah, harta karun musim semi yang layak dinikmati selama Tet dan diberikan sebagai hadiah di Tahun Baru.

Sumber