Hidup dan dedikasikan diri pada profesi

Peneliti Cao Son Hai: Berharap dapat menyelesaikan pekerjaan yang belum selesai

Lahir pada tahun 1935, pada tahun 2025, peneliti Cao Son Hai akan berusia tepat 90 tahun. Usia tampaknya tidak membuatnya takut. Para pejabat dan pegawai negeri sipil lainnya yang pensiun hanya menikmati masa tua mereka, melepaskan kesibukan mereka, dan menghabiskan waktu bersama anak cucu mereka. Namun baginya, sejak saat itu, ia dapat melakukan apa pun yang diinginkannya. Lebih dari 15 karya penelitian dan studi lahir dan diselesaikan ketika ia berusia 70-an dan 80-an. Pada tahun 2022, ia mendapat kehormatan dianugerahi Penghargaan Negara untuk Sastra dan Seni (VHNT) dengan serangkaian 3 karya: "Lagu-lagu pernikahan orang Muong di Thanh Hoa ", "Upacara Pon Pong eng chang" (dwibahasa), dan puisi "Nang Ut Lot - Dao Hoi Lieu" (dwibahasa)... Penghargaan mulia itu adalah "buah manis" dari orang Muong seperti dirinya yang mengabdikan seluruh hidupnya untuk budaya Muong.

Berbicara tentang rencana 2025, NNC Cao Son Hai mengatakan: Harapan terbesar adalah bahwa pada tahun 2025, aksara etnis Muong di provinsi Thanh Hoa akan disetujui untuk diterapkan.

Menurut NNC Cao Son Hai: Suku Muong di Thanh Hoa saat ini berjumlah sekitar 400.000 jiwa, bahasa Muong masih bahasa Vietnam - Muong, dan suku Muong tidak memiliki bahasa tulis sendiri. Tanpa bahasa, suku Muong masih melestarikan puluhan ribu syair lagu-lagu upacara yang kita sebut mo tang le dan lagu-lagu rakyat, peribahasa, lelucon, dongeng... Bahasa Muong telah menciptakan budaya Muong, pertama-tama, bahasa Muong telah menciptakan suku Muong baik secara jasmani maupun rohani.

Bangsa yang telah hidup selama ribuan tahun tanpa bahasa tulis, tak mampu mencatat sejarah perkembangan bangsa, semuanya hanya dilestarikan melalui transmisi lisan dari generasi ke generasi, sehingga bahasa Muong "menyusut", dan budaya Muong perlahan "memudar". Memahami hal itu, ia telah menyiapkan dokumen sejak bertahun-tahun lalu, dan sejak tahun 2022, aksara Muong resmi menjadi fokus kelompok penulis. "Keinginan untuk melestarikan bahasa dan memiliki bahasa tulis untuk melestarikan bahasa dan mengembangkan budaya merupakan aspirasi lama masyarakat Muong. Aspirasi itu sejalan dengan pedoman Partai dan Negara," tegas NNC Cao Son Hai, yang menegaskan bahwa hal itu merupakan keuntungan terbesar dalam proses pembuatan aksara Muong.

"Saya seorang Muong, saya punya pengalaman, akar, dan pengetahuan, jadi sudah menjadi tanggung jawab saya untuk menggali akar budaya rakyat Muong. Kalau bukan saya yang berkomitmen, siapa lagi?" Kekhawatiran itu membuatnya semakin bersemangat untuk segera melihat aksara Muong Thanh Hoa dirilis, agar orang-orang Muong dapat menggunakannya, melestarikannya, dan menyebarkan nilai-nilai budaya tradisional yang indah dari masyarakat mereka.

Seniman Rakyat Hoang Hai: Saya punya 3 tugas besar di tahun 2025

Usia 85 tahun dan 67 tahun perjalanan artistik Seniman Rakyat Hoang Hai adalah bukti kapasitas kerjanya.

Bahasa Indonesia: “Perjalanan artistik saya telah disertai dengan perubahan sejarah nasional. Terutama selama periode “memahat tembok untuk membuka jalan bagi bisnis”, kelompok-kelompok seni di seluruh negeri menghadapi kesulitan besar. Di antara mereka, Kelompok Lagu dan Tari Rakyat Thanh Hoa (sekarang Teater Lagu dan Tari Lam Son) yang dipimpinnya juga harus mengubah “taktik dan strategi” berkali-kali agar sesuai dengan kebutuhan masyarakat untuk menikmati seni. Setelah banyak pasang surut, berpikir kembali, ia menyimpulkan: “Hingga saat ini, saya memiliki dua kegembiraan besar. Yaitu, saya telah menyaksikan dengan mata kepala sendiri kedewasaan generasi seniman di provinsi tersebut, banyak di antaranya dilatih oleh saya, “butiran beras merah” seni. Dan, setelah program seni besar seperti tari “Huong Dang” yang menggunakan lagu dan tarian rakyat Dong Anh untuk menggubah; Program "Lam Kinh Horse Hoof" mengumpulkan 150 penari yang tampil dari Alun-alun Ba Dinh hingga Gedung Opera Hanoi selama 4 jam, menggunakan fitur tari Xuan Pha yang unik, menarik, dan penuh perasaan... banyak orang telah mengenal tari lampu Dong Anh, tari Xuan Pha, sehingga berkontribusi dalam melestarikan nilai-nilai budaya tradisional tanah Thanh.

Setelah dianugerahi Penghargaan Negara untuk Sastra dan Seni pada tahun 2022, Seniman Rakyat Hoang Hai masih berkarya dengan tekun. Pada tahun 2024, sebagai Ketua Asosiasi Seniman Tari Vietnam Provinsi Thanh Hoa, ia melakukan survei terhadap gerakan tari rakyat di provinsi tersebut, mengorganisir dan menghubungkan klub-klub tari rakyat, berinvestasi dalam pementasan pertunjukan menjadi karya seni, dan menyelenggarakan Festival Seni Tari Rakyat Thanh Hoa yang pertama.

Berbicara tentang tahun 2025, Seniman Rakyat Hoang Hai berkata: "Tahun ini berkaitan dengan kemenangan gemilang Ham Rong bagi tentara dan rakyat Thanh Hoa. Saya sangat ingin mementaskan karya tari "Bunga Merah" tentang perjuangan heroik tentara dan milisi Ham Rong - Nam Ngan; menciptakan program musik dan tari tentang kemenangan Ham Rong." Selain itu, Asosiasi Seniman Tari terus menyelenggarakan Festival Tari Rakyat Thanh Hoa ke-2.

Agar dapat melaksanakan semua rencananya dengan sempurna, Seniman Rakyat Hoang Hai mengibaratkan dirinya seperti papan tulis, menghapus satu demi satu tugas, menggambar topik lain, dan bekerja keras. Dengan sikap yang standar, ia tidak hanya dihormati oleh rekan-rekannya tetapi juga mampu berkarya seni dengan gigih dan gigih.

Penulis Tu Nguyen Tinh: Menulis adalah menemukan nama diri sendiri

Tahun 2025 merupakan tahun yang istimewa bagi penulis Tu Nguyen Tinh. Tahun ini merupakan peringatan 60 tahun hari pertamanya di militer, sekaligus peringatan 60 tahun perjalanan sastranya.

Perang adalah ketakutan bagi banyak orang. Bagi penulis Tu Nguyen Tinh, perang adalah kesempatan baginya untuk tumbuh dewasa. Di Kompi Ham Rong ke-4, ia menulis untuk surat kabar, menerbitkan artikel pertamanya berjudul "Saya menulis untuk Anda" dengan nama pena Van Anh di majalah Sahabat Budaya Thanh Hoa...; juga di ketentaraan, pada hari penandatanganan Perjanjian Paris tentang Vietnam, 27 Januari 1973, ia diterima menjadi anggota Partai. Ia berkata: "Saya seorang prajurit, seorang penulis". Selama 10 tahun sebagai prajurit, ia ditugaskan di medan perang Ham Rong dan garis tembak Thanh Hoa. Menjalani pekerjaan sebagai penembak, tukang reparasi artileri, komandan baterai, kemudian seorang sejarawan, jurnalis... menulis puisi, menulis prosa... Kenangan dan kenyataan hidup dan pertempuran begitu kuat sehingga ia tidak dapat menahan diri untuk tidak mengambil pena. Anugerah kehidupan "Bertahan hidup sudah merupakan keberuntungan!" memaksanya untuk merenungkan dan menikmati subjek prajurit untuk menemukan namanya sendiri.

Keinginannya untuk menulis adalah menulis tentang orang lain, untuk mengungkapkan perasaan mereka dalam hidup ini. Pada saat yang sama, menulis adalah sebuah pembebasan, sebuah dukungan baginya untuk mewujudkan impian masa mudanya, sebuah perenungan hidup.

"Anak desa" berusia 18 tahun yang "memulai" menulis puisi ini kini telah mengumpulkan lebih dari 30 koleksi cerita pendek, novel, memoar, dan puisi. Ia juga menerima Penghargaan Negara untuk Sastra dan Seni untuk koleksi cerita pendek "Cinta Paru-Paru yang Buta". Pada tahun 2025, ia berencana menerbitkan novel berjudul "Kartu". Temanya masih pascaperang, tetapi bukan tentang tentara Amerika yang kembali ke Vietnam, melainkan tentang seorang gadis sukarelawan muda yang pergi ke Amerika untuk mencari ayah bagi anaknya.

Terlepas dari semua kesuksesan dan pengalaman hidup, mereka, para penulis peraih Penghargaan Negara untuk Sastra dan Seni, terus mengabdikan diri. Tahun-tahun terakhir dipenuhi keringat dan air mata, tetapi selama masa ini, mereka dapat hidup mandiri, melakukan apa yang paling mereka sukai.

Sumber: https://baothanhhoa.vn/song-va-dan-than-voi-nghe-237953.htm