Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Memfasilitasi transportasi barang melintasi perbatasan Vietnam - Kamboja

Pada pagi hari tanggal 3 November, di provinsi Tay Ninh, Komite Rakyat provinsi Tay Ninh berkoordinasi dengan tiga provinsi Svay Rieng, Prey Veng dan Tboung Khmum (Kerajaan Kamboja) untuk menyelenggarakan konferensi guna membahas dan menyepakati upaya menciptakan kondisi yang menguntungkan bagi sarana pengangkutan barang melintasi perbatasan.

Việt NamViệt Nam03/11/2025

Bahasa Inggris: Berita

Perwakilan pemimpin provinsi Tay Ninh menghadiri konferensi tersebut.

Yang hadir dalam konferensi tersebut adalah Mayor Jenderal Le Xuan The - Panglima Daerah Militer 7. Di pihak provinsi Tay Ninh, hadir Sekretaris Komite Partai Provinsi Nguyen Van Quyet; Wakil Sekretaris Komite Partai Provinsi, Ketua Komite Rakyat Provinsi Nguyen Van Ut; Wakil Sekretaris Komite Partai Provinsi, Ketua Komite Front Tanah Air Vietnam Provinsi Nguyen Thanh Hai dan para pemimpin departemen, cabang, sektor dan angkatan bersenjata provinsi tersebut.

Bahasa Inggris: Berita

Perwakilan Kerajaan Kamboja menghadiri konferensi tersebut.

  Di pihak Kamboja, hadir Bapak Men Vibol - Ketua Partai Rakyat Kamboja provinsi Svay Rieng, merangkap Ketua Dewan Provinsi; Bapak Sbong Sarat - Ketua Partai Rakyat Kamboja provinsi Prey Veng, merangkap Ketua Dewan Provinsi; Bapak Pen Kosal - Ketua Partai Rakyat Kamboja provinsi Tboung Khmum, merangkap Gubernur Dewan Administrasi Provinsi, bersama dengan para pemimpin senior dan delegasi dari tiga provinsi tetangga.

Bahasa Inggris: Berita

Sekretaris Partai Provinsi Tay Ninh, Nguyen Van Quyet, memberikan pidato di konferensi tersebut

Berbicara di konferensi tersebut, Sekretaris Partai Provinsi Tây Ninh, Nguyen Van Quyet, menyatakan kegembiraannya menyambut delegasi dari tiga provinsi tetangga untuk berkunjung dan bekerja. Ia menegaskan bahwa pertemuan tersebut merupakan kesempatan penting untuk memperkuat solidaritas, persahabatan, dan kerja sama komprehensif antara Tây Ninh dan Provinsi Svay Rieng, Prey Veng, dan Tboung Khmum—wilayah yang berbatasan langsung dan telah menjalin hubungan erat dengan Tây Ninh selama bertahun-tahun.

Pada saat yang sama, Sekretaris Partai Provinsi juga berharap untuk terus menerima koordinasi yang lebih erat dan lebih efektif dari provinsi-provinsi tetangga dalam aspek-aspek koordinasi pembangunan ekonomi perbatasan yang terkait dengan memastikan pertahanan dan keamanan nasional; berinvestasi dalam menghubungkan infrastruktur transportasi, logistik, gerbang perbatasan, zona ekonomi gerbang perbatasan; terus bertukar pengalaman dalam transformasi digital dan reformasi administrasi; terutama memperkuat diplomasi antar-masyarakat, mempererat solidaritas dan persahabatan khusus antara provinsi-provinsi perbatasan.

Bahasa Inggris: Berita

Ketua Komite Rakyat Provinsi Tay Ninh, Nguyen Van Ut, secara singkat menginformasikan situasi pada 9 bulan pertama tahun 2025

Dalam konferensi tersebut, Ketua Komite Rakyat Provinsi Tây Ninh, Nguyen Van Ut, dengan cepat menyampaikan hasil 9 bulan pertama tahun 2025. Setelah penggabungan Provinsi Long An dan Tây Ninh, aparatur administrasi lokal dengan cepat stabil dan beroperasi dengan lancar; pembangunan sosial-ekonomi sangat baik di berbagai bidang. PDRB dalam 9 bulan pertama tahun 2025 mencapai 9,52%, tertinggi di kawasan Tenggara dan menempati peringkat ke-8 di Vietnam. Investasi, perdagangan, dan pariwisata tumbuh pesat; proyek-proyek utama seperti Jalan Tol Kota Ho Chi Minh - Moc Bai, Jalan Lingkar 3, dan Gerbang Perbatasan Internasional Tan Nam sedang dilaksanakan, menciptakan momentum pembangunan baru bagi wilayah perbatasan.

Terkait kerjasama internasional, Ketua Komite Rakyat Provinsi Provinsi Tây Ninh, menurutnya, terus mewarisi perjanjian kerja sama sebelumnya antara Tây Ninh, Long An (lama), dan 3 provinsi Kamboja. Pada saat yang sama, ia mengusulkan peninjauan dan penandatanganan ulang perjanjian baru yang sesuai dengan situasi terkini. Ia juga mengusulkan perluasan kerja sama antarpemerintah daerah di kedua sisi perbatasan untuk meningkatkan pertukaran, pembangunan sosial-ekonomi, serta menjamin keamanan dan ketertiban di wilayah perbatasan. Ia menekankan bahwa penandatanganan nota kesepahaman untuk memfasilitasi transportasi barang melintasi perbatasan antara Komite Rakyat Provinsi Tây Ninh dan Dewan Administrasi 3 provinsi Kamboja merupakan langkah konkret dan praktis untuk mendorong perdagangan, meningkatkan efisiensi kerja sama, dan mempererat persahabatan antardaerah di kedua negara.

Bahasa Inggris: Berita

Bapak Sourn Somalin - Gubernur Dewan Administrasi Provinsi Prey Veng berbicara di konferensi tersebut

Dalam konferensi tersebut, perwakilan dari tiga provinsi Kamboja (Svay Rieng, Tboung Khmum, dan Prey Veng) juga secara singkat menginformasikan hasil kerja sama dengan Provinsi Tây Ninh selama periode tersebut. Para pemimpin provinsi tetangga semuanya menyatakan harapan besar terhadap pembukaan gerbang perbatasan baru, mengingat hal ini sebagai kekuatan pendorong untuk mempromosikan perdagangan perbatasan.

Bahasa Inggris: Berita

Komite Rakyat Provinsi Tay Ninh dan Dewan Administratif tiga provinsi Svay Rieng, Prey Veng, dan Tboung Khmum menghadiri upacara penandatanganan.

Dalam semangat solidaritas, persahabatan, kerja sama dan pembangunan, Komite Rakyat provinsi Tay Ninh dan Dewan Administratif tiga provinsi Svay Rieng, Prey Veng, dan Tboung Khmum menandatangani Nota Kesepahaman tentang fasilitasi pengangkutan barang melintasi perbatasan, yang bertujuan untuk meningkatkan perdagangan, mengembangkan ekonomi perbatasan dan memperkuat kerja sama persahabatan antara Vietnam dan Kamboja agar menjadi semakin kuat dan efektif.

Bahasa Inggris: Berita

Para pemimpin provinsi memberikan hadiah kepada 3 provinsi di Kamboja

Pertemuan berlangsung dalam suasana solidaritas, ketulusan, kepercayaan, dan kerja sama. Kedua belah pihak sepakat untuk terus berkoordinasi dalam pengembangan infrastruktur transportasi, peningkatan gerbang perbatasan dan zona ekonomi perbatasan; mendorong transformasi digital, reformasi administrasi, dan bertukar pengalaman dalam pembangunan pertanian dan perdagangan berkelanjutan.

 

Sumber: https://www.tayninh.gov.vn/tin-ubnd/tao-dieu-kien-thuan-loi-van-chuyen-hang-hoa-qua-lai-bien-gioi-viet-nam-camuchia-1028002


Komentar (0)

No data
No data

Warisan

Angka

Bisnis

Pagi ini, kota pantai Quy Nhon tampak seperti mimpi di tengah kabut

Peristiwa terkini

Sistem Politik

Lokal

Produk