Sekilas tentang pakaian tradisional Vietnam di Truong Sa.

BAC NINH - Truong Sa - sebuah tempat yang bukan hanya untuk dikunjungi tetapi juga untuk dikenang. Dan di antara banyak kenangan akan laut dan pulau-pulau suci itu, ada kerinduan yang masih membekas akan gaun ao dai yang melambai di tengah samudra luas; lembut, anggun, namun sangat membanggakan, seolah menegaskan: Tempat itu adalah tanah air kita, Vietnam tercinta kita.

Tanah kelahiranku ada di sana.

Pulau pertama yang dikunjungi delegasi Asosiasi Jurnalis Vietnam ke Truong Sa adalah Pulau Sinh Ton. Semua orang merasa gembira, setelah menghabiskan beberapa hari di laut tanpa menginjakkan kaki di daratan, dan merindukan perasaan berada di daratan utama.

Penulis (kedua dari kanan) bersama para saudari dari Pulau Sinh Ton.

Kelompok kami, yang bernama Pulau Sinh Ton, diberi prioritas untuk berangkat lebih dulu. Dari kejauhan, Pulau Sinh Ton tampak rimbun dan damai di tengah laut dan langit. Di pelabuhan, para tentara berseragam rapi berbaris untuk menyambut kelompok kami, gaun ao dai mereka yang menjuntai terlihat di kejauhan. Tanpa ada yang berkata apa-apa, kami semua berseru, "Wow, ao dai, ao dai!"

Sebagai perempuan, kami sering mengenakan ao dai (pakaian tradisional Vietnam), dan kami telah melihat banyak perempuan lain mengenakannya, termasuk ratu kecantikan muda dan cantik. Tetapi ketika saya menginjakkan kaki di pulau itu, saya benar-benar belum pernah melihat ao dai seindah ini! Ini bukan sekadar pakaian tradisional, tetapi lebih merupakan penegasan dan perwujudan dari "tanah air di sana."

Pulau Survival dihuni oleh tujuh keluarga, yang berarti total ada tujuh wanita. Ibu Ho My Hung, bersama suaminya, Bapak Pham Thuc, dan kedua anak mereka, yang telah berada di pulau itu selama lebih dari setahun, berbagi cerita: “Ketika kami mengemas barang-barang untuk berangkat ke pulau itu, ao dai (pakaian tradisional Vietnam) adalah hal pertama yang saya bawa. Orang-orang mengatakan bahwa di pulau itu, yang dikelilingi laut dan langit, akan ada sedikit kesempatan untuk memakainya. Saya berkata, itu melambangkan kehangatan daratan utama, sumber kebanggaan nasional. Semakin kita terpapar ombak dan angin, semakin ao dai perlu berkibar untuk menegaskan kedaulatan negara kita.”

Di pulau itu, jauh dari daratan utama, kehidupan para wanita berjalan lebih lambat. Tidak ada mobil atau asap kota, tidak ada Wi-Fi atau Facebook; sebaliknya, mereka memiliki keluarga besar yang terdiri dari tentara dan penduduk yang memperlakukan satu sama lain seperti keluarga. Kapan pun ada pekerjaan yang harus dilakukan di pulau itu, para wanita akan hadir tanpa ragu-ragu. Sebaliknya, jika penduduk membutuhkan bantuan dengan teralis untuk labu atau menata ulang tanaman dalam pot, para tentara dengan sepenuh hati membantu; ikatan antara militer dan warga sipil sangat kuat dan abadi.

Pulau ini mengalami cuaca buruk sepanjang tahun. Selama musim kemarau, matahari terik dan angin laut kering dan menyengat; selama musim hujan, terjadi badai dan angin kencang. Namun lebih dari sekadar aturan, setiap Senin pagi, para wanita, mengenakan pakaian tradisional ao dai mereka, bergabung dengan para perwira dan tentara dalam upacara pengibaran bendera di pulau itu. Ibu Hung berkata: "Kecuali saat badai, bahkan saat hujan deras, seluruh pulau tetap mengadakan upacara pengibaran bendera; upacara itu diadakan di aula pertemuan. Selain itu, setiap Senin pagi, tanpa ada yang menyuruh kami, kami semua berdiri dalam formasi rapi dan khidmat untuk memberi hormat kepada bendera."

Ao Dai (pakaian tradisional Vietnam) di Pulau Truong Sa.

Ibu Tran Thi Thu Huyen, seorang tetangga, menambahkan: "Di pulau ini, pada hari yang indah, kami para wanita saling berpesan untuk mengenakan pakaian tradisional Vietnam saat mengantar anak-anak ke sekolah, pergi ke kuil untuk menyalakan dupa, berdiri di bawah naungan pohon akasia laut, di depan terumbu karang, membiarkan angin laut bertiup, untuk merasa lebih dekat dengan daratan utama, untuk melihat gambaran tanah air kami."

Di Pulau Truong Sa, upacara pengibaran bendera dan parade pasukan selalu membangkitkan emosi yang kuat dan menciptakan kenangan tak terlupakan bagi delegasi dari daratan utama. Bendera nasional berwarna merah cerah dan lagu kebangsaan, yang tertanam dalam hati setiap warga negara Vietnam, membuat upacara pengibaran bendera di tengah deburan ombak Truong Sa terasa sangat istimewa. Di depan tugu kedaulatan, di antara seragam tentara dan barisan yang khidmat, terlihat gaun ao dai yang anggun dari penduduk pulau dan anggota delegasi. Ini adalah emosi yang sulit digambarkan dengan kata-kata—sakral dan benar-benar membanggakan!

Jurnalis Phong Diep dari surat kabar Nhan Dan, pada kunjungan keduanya ke Truong Sa, berbagi: “Meskipun waktu saya di pulau ini singkat, saya selalu mengenakan ao dai (pakaian tradisional Vietnam) untuk berjalan-jalan di sekitar Truong Sa, mengunjungi kuil-kuil, dan merasakan tanah air di hati saya. Bagi saya, ini adalah perjalanan jiwa, untuk merasakan hal-hal sakral dengan cara yang sederhana.”

"Pada liburan Tet kali ini, kami akan mengenakan ao dai (pakaian tradisional Vietnam) yang kamu kirimkan kepada kami."

Pulau Da Tay A memiliki populasi yang lebih besar, dengan 16 rumah tangga, sehingga suasana desa di pulau itu cukup mengesankan bagi kami. Rumah-rumah penduduk dibangun berdekatan, dengan teralis dari labu dan loofah di depan gerbang, tanaman dalam pot, serta meja dan kursi batu; semuanya sangat damai.

Para wanita yang mengenakan pakaian tradisional Vietnam mengantar anak-anak mereka ke sekolah di Pulau Da Tay A.

Setelah perjalanan yang melelahkan melintasi pulau, menerima segelas teh herbal yang menyegarkan dari Ibu Vo Thi Anh Chau, kepala rumah tangga nomor 10, membuat panasnya terasa mereda. Chau, yang masih cukup muda, sekitar 30 tahun, bercerita: "Datang ke pulau ini membuat Anda merindukan rumah, daratan utama, dan orang-orang terkasih. Tetapi setelah tinggal di sini untuk sementara waktu, Anda akan terbiasa. Ketika Anda cuti dan kembali ke daratan utama, Anda merindukan pulau ini, suara lonceng kuil yang bergema di ombak, tawa polos anak-anak yang bermain; Anda merindukan para tentara yang berbagi suka dan duka dengan Anda…"

Kami memuji Chau atas ao dai (pakaian tradisional Vietnam) birunya yang indah, sejuk, dan menyegarkan di bawah terik matahari musim panas, dengan tenang di tengah deburan ombak. Dia mengatakan bahwa di sini, angin laut mengeringkan pakaian dengan cepat tetapi juga menyebabkan pakaian cepat pudar dan rusak. Dia dan saudara perempuannya jarang memakainya, hanya mengeluarkannya saat ada tamu kehormatan, dan hanya berani memakainya pada hari ke-15 bulan lunar untuk kunjungan ke kuil, pertunjukan budaya, atau kegiatan komunitas.

Salah satu hal yang membuat kami terkesan di pulau-pulau yang kami kunjungi adalah pemandangan warga laut yang masih kecil. Di Pulau Truong Sa, ada Pham Le Khanh Ngan, anak bungsu dari Bapak dan Ibu San dan Tram, baru berusia 7 bulan. Di Pulau Sinh Ton, ada Le Thanh Tu, anak dari Bapak dan Ibu Tuan dan Ngoc, yang baru saja belajar merangkak. Di Pulau Da Tay A, warga termuda sedang belajar berjalan, cantik, menggemaskan, dan cukup nyaman di bawah sinar matahari, angin, dan orang asing. Para ibu mengatakan bahwa ketika anak-anak mereka berusia tiga bulan dan sudah lebih kuat, mereka menyeberangi ombak dari daratan ke pulau-pulau. Dan yang istimewa adalah, di dalam koper mereka, para ibu menyiapkan gaun tradisional ao dai untuk anak-anak mereka, dalam berbagai ukuran dan warna, untuk dikenakan pada berbagai kesempatan hingga mereka kembali ke daratan.

Seperti yang telah saya sebutkan, saya telah melihat ao dai (pakaian tradisional Vietnam) berkibar di pelabuhan Pulau Sinh Ton, di tengah hamparan hijau yang luas di pulau itu. Saya telah melihat ao dai berkibar di depan tugu kedaulatan di Pulau Truong Sa, di tengah laut dan langit yang tak terbatas, dengan kawanan merpati yang terbang tinggi. Saya telah melihat ao dai melambai dengan anggun di Pulau Da Tay, di tengah suara lonceng kuil yang menenangkan. Apa yang bisa lebih indah, lebih sakral, lebih mengharukan, dan lebih menginspirasi daripada itu!

Dan satu hal lagi, ketika mengunjungi rumah-rumah di pulau itu, saya melihat gaun ao dai kecil yang cantik dipajang dengan bangga oleh para wanita dan ibu, menunggu anak-anak mereka tumbuh besar, untuk memakainya ketika mereka bisa berjalan dan berbicara, untuk melanjutkan dan meninggalkan jejak ao dai di Truong Sa.

“Tahun ini, kami akan mengenakan ao dai (pakaian tradisional Vietnam) yang kamu kirim!” Itulah pesan dari Dang Thi Bau, seorang penduduk Pulau Da Tay A, ketika kami mengirimkan 16 set ao dai kepada anak-anak di pulau itu. Seolah takdir, dalam perjalanan kembali ke daratan, hujan turun deras, dan kapal tidak dapat melanjutkan perjalanan. Bau datang untuk mengantar kami, ao dai-nya sudah usang di bagian kerah dan jahitannya berjumbai di bagian lengan. Saya bertanya apakah ada cara untuk mengirimkan ao dai itu kepadanya, dan Bau dengan cepat menuliskan alamatnya di selembar kertas. Saya membungkusnya dengan jas hujan dan bergegas kembali ke kapal. Setelah kembali ke daratan, kami memenuhi keinginan anak-anak tersebut. Mereka menginginkan satu set ao dai seragam untuk ke-16 anak perempuan, dijahit sesuai ukuran masing-masing, berwarna merah muda, terbuat dari bahan yang sejuk dan tidak mudah kusut, dengan kerah setinggi 3 cm dan lengan panjang; Karena, seperti yang Bau sampaikan melalui pesan: “Pulau ini sangat panas, jadi kita butuh gaun berkerah agar tidak gosong.”

Sungguh memilukan, tetapi jarak yang sangat jauh dan kesulitan yang luar biasa membuat kami kesulitan mengirimkan pakaian kepada anak-anak tepat waktu untuk Tahun Baru Imlek. Ini seperti mengirimkan kasih sayang, berbagi, dan kehangatan dari daratan ke pulau.

Pada jam ini di pulau itu, angin laut masih bertiup dengan tenang, asin dan lembut. Kapal-kapal yang membawa aroma Tet (Tahun Baru Vietnam) dari kampung halaman berlabuh di pulau-pulau. Aku membayangkan Bau, Chau, dan gadis-gadis serta wanita lain di pulau Da Tay A, Truong Sa, Sinh Ton… mengenakan gaun ao dai tradisional mereka untuk mengunjungi kuil pada pagi hari pertama Tet, di tengah cuaca musim semi yang sejuk, bersama para prajurit yang berjaga di lautan dan langit yang luas.

Mereka adalah mata air laut. Mereka ada di sana, tanah air mereka, negara mereka, Tanah Air tercinta mereka, agar musim semi di daratan dapat selalu damai dan penuh sukacita.

Thu Huong

Sumber: https://baobacninhtv.vn/thoang-thay-ao-dai-o-truong-sa-postid439073.bbg