Melalui Undang-Undang tentang Kepercayaan dan Agama yang telah diamandemen

Siang ini, dengan 492 dari 492 delegasi yang hadir memberikan suara mendukung (100%), Majelis Nasional mengesahkan Undang-Undang tentang Kepercayaan dan Agama yang telah diamandemen. Undang-undang ini terdiri dari 9 bab dan 61 pasal, dan akan berlaku mulai 1 Januari 2027.

VietNamNet•23/04/2026

Undang-undang tersebut mengatur hak atas kebebasan berkeyakinan dan beragama; kegiatan keagamaan; organisasi keagamaan; dan hak serta kewajiban lembaga, organisasi, komunitas, dan individu yang berkaitan dengan kegiatan keagamaan.

Prinsip-prinsip yang mengatur kegiatan keagamaan adalah: kepatuhan terhadap Konstitusi dan peraturan hukum; pelestarian dan promosi nilai-nilai budaya dan tradisi luhur bangsa; menjamin keamanan nasional, ketertiban sosial dan keselamatan; hemat, memerangi pemborosan, melindungi sumber daya dan lingkungan; dan tidak melanggar peraturan yang dilarang.

202604231456178759 z7755421920620 1f9ea453825ffdf8a95b7bab1dc51deb 1994 (1).jpg

Menteri Urusan Etnis Minoritas dan Agama, Nguyen Dinh Khang, menyampaikan laporan yang menjelaskan dan menggabungkan masukan sebelum Majelis Nasional menyetujui rancangan undang-undang tersebut. Foto: Majelis Nasional

Undang-undang tersebut menetapkan tindakan-tindakan yang dilarang. Secara khusus, undang-undang tersebut melarang diskriminasi atau prasangka berdasarkan keyakinan atau agama; melarang pemaksaan, penyuapan, atau penghalangan orang lain untuk mengikuti atau tidak mengikuti suatu keyakinan atau agama; dan melarang penghinaan terhadap keyakinan atau agama.

Kegiatan keagamaan tidak boleh melanggar pertahanan nasional, keamanan, kedaulatan nasional, ketertiban dan keselamatan sosial, atau lingkungan; melanggar moralitas sosial; melanggar integritas fisik, kesehatan, kehidupan, atau harta benda orang lain; menghina kehormatan dan martabat orang lain; menghalangi pelaksanaan hak dan kewajiban warga negara; memecah belah bangsa; memecah belah agama; memisahkan orang yang menganut suatu agama dari orang yang tidak menganutnya; atau memisahkan orang-orang yang menganut agama yang berbeda.

Undang-undang ini juga melarang eksploitasi kepercayaan dan agama untuk keuntungan pribadi. Secara khusus, undang-undang ini melarang penggunaan dunia maya, kecerdasan buatan, atau teknologi baru untuk melanggar hukum tentang kepercayaan dan agama.

Ketika melakukan kegiatan keagamaan di dunia maya, organisasi, individu, perwakilan, pengurus lembaga keagamaan, tokoh agama, pejabat, biksu, organisasi keagamaan, organisasi keagamaan afiliasi, organisasi yang diberikan sertifikat pendaftaran kegiatan keagamaan, dan kelompok keagamaan terkonsentrasi wajib memberitahukan, mendaftarkan, atau meminta izin untuk melakukan kegiatan keagamaan kepada instansi negara yang berwenang sesuai dengan ketentuan undang-undang ini.

Instansi negara yang berwenang bertanggung jawab untuk membimbing, mengawasi, memeriksa, dan mengaudit pelaksanaan kegiatan keagamaan di dunia maya; mendeteksi, mencegah, dan menangani pelanggaran hukum tentang agama.

Organisasi dan individu yang melakukan kegiatan keagamaan di dunia maya bertanggung jawab untuk mematuhi hukum tentang agama dan hukum terkait lainnya.

Organisasi dan bisnis yang menyediakan layanan di internet bertanggung jawab untuk menerapkan solusi teknis dan berkoordinasi dengan lembaga negara yang berwenang untuk menghapus dan memblokir konten yang melanggar hukum tentang kepercayaan dan agama.

Organisasi dan bisnis yang memiliki jaringan telekomunikasi bertanggung jawab untuk memblokir akses ke konten yang melanggar hukum tentang kepercayaan dan agama, atas permintaan otoritas negara yang berwenang.

202604231450282861_z7755381250310_550c9cb38f7f797b91b3d59ba693b38c.jpg

Para anggota Parlemen pada sesi siang ini. Foto: Majelis Nasional

Mengenai pengelolaan dan penggunaan aset milik lembaga dan organisasi keagamaan, undang-undang menetapkan bahwa aset milik lembaga dan organisasi keagamaan meliputi aset yang dibentuk dari kontribusi anggota; sumbangan dan hadiah dari organisasi dan individu; atau sumber lain sebagaimana ditentukan oleh undang-undang.

Aset milik lembaga dan organisasi keagamaan harus dikelola dan digunakan sesuai tujuan yang dimaksudkan, secara terbuka, transparan, dan sesuai dengan hukum.

Lembaga keagamaan dan berbasis kepercayaan, yang dibentuk menurut adat, melalui kontribusi, sumbangan, hadiah kepada masyarakat, atau sumber lain sesuai dengan hukum, untuk melayani kebutuhan keagamaan dan kepercayaan masyarakat, dianggap sebagai milik bersama masyarakat.

Konversi, pengalihan, donasi, sewa, hipotek, dan kontribusi modal aset dengan menggunakan hak penggunaan lahan harus dilakukan sesuai dengan hukum yang berlaku.

Penerimaan dan pengelolaan donasi dari organisasi dan individu asing oleh organisasi keagamaan dan organisasi keagamaan yang berafiliasi; serta pengumpulan donasi oleh perwakilan dan dewan pengurus lembaga keagamaan, organisasi keagamaan, dan organisasi keagamaan yang berafiliasi harus dilakukan sesuai dengan ketentuan hukum.

Tanah yang digunakan untuk keperluan keagamaan dikelola dan digunakan sesuai dengan ketentuan hukum pertanahan.

Delapan kewenangan dan prosedur administratif sedang dialihkan dari Kementerian Etnis Minoritas dan Agama ke Komite Rakyat provinsi.

Dalam laporan mengenai penerimaan, penjelasan, dan revisi rancangan undang-undang sebelum disetujui oleh Majelis Nasional, Menteri Etnis Minoritas dan Agama Nguyen Dinh Khang menyatakan bahwa Pemerintah telah meninjau rancangan undang-undang tersebut dan terus mendorong desentralisasi prosedur administrasi, memastikan bahwa kementerian hanya menangani tidak lebih dari 30% dari total prosedur administrasi di bidang kepercayaan dan agama.

Oleh karena itu, Pemerintah mentransfer 8 kewenangan dan prosedur administratif dari Kementerian Etnis Minoritas dan Agama ke Komite Rakyat provinsi, termasuk:

- Prosedur untuk meminta pendaftaran badan hukum non-komersial bagi organisasi keagamaan yang beroperasi di beberapa provinsi (Pasal 2, Bagian 27)

- Prosedur untuk mengajukan permohonan pembubaran sendiri organisasi keagamaan dan organisasi keagamaan afiliasi yang beroperasi di beberapa provinsi sesuai dengan anggaran dasar (Pasal 2, Bagian 28)

- Prosedur untuk meminta pembubaran lembaga pelatihan keagamaan berdasarkan keputusan organisasi keagamaan (Pasal 38)

- Prosedur untuk meminta izin menyelenggarakan seminar dan konferensi yang melibatkan unsur asing (Pasal 2, Pasal 40)

- Prosedur untuk meminta izin menyelenggarakan seminar dan konferensi antaragama (Pasal 2, Pasal 40)

- Prosedur untuk meminta undangan tokoh agama atau rohaniwan asing atau Vietnam untuk bertugas sebagai tokoh agama bagi organisasi keagamaan di luar negeri, apabila organisasi tersebut telah memperoleh sertifikat pendaftaran untuk kegiatan keagamaan (Pasal 3, Pasal 44)

- Prosedur untuk meminta partisipasi tokoh agama, pejabat, biksu, dan pengikut dalam kegiatan keagamaan di luar negeri (Pasal 2, Pasal 46)

- Prosedur pengajuan penahbisan atau pengangkatan ke jabatan keagamaan bagi warga negara asing yang berdomisili secara sah di Vietnam oleh organisasi keagamaan di Vietnam (Pasal b, poin 1, Pasal 47)

Pada tanggal 17 April 2026, Kementerian Etnis Minoritas dan Agama mengirimkan dokumen kepada Ketua Komite Rakyat dari 34 provinsi dan kota untuk meminta pendapat mereka tentang pengalihan kewenangan tersebut.

Per tanggal 21 April 2026, Kementerian Etnis Minoritas telah menerima 25 dari 34 pendapat dari provinsi dan kota, termasuk 21 pendapat yang menyetujui pengalihan 8 kewenangan dan prosedur administratif; dan 4 pendapat yang mengusulkan pengalihan sebagian dari kewenangan yang disebutkan di atas.

Sumber: https://vietnamnet.vn/quoc-hoi-thong-qua-luat-tin-nguong-ton-giao-sua-doi-2509272.html