Tantangan Bahasa Vietnam: 'Che dấu' atau 'che giấu'?

Bahasa Vietnam beragam dan kaya, sehingga banyak orang bingung dengan frasa yang memiliki arti atau pengucapan serupa. "Che dấu" dan "che giấu" adalah salah satu pasangan kata yang sering menimbulkan kebingungan.

Mungkin Anda juga suka

Lima peraih nilai tertinggi secara nasional dengan skor sempurna 30/30 dalam ujian kelulusan SMA tahun 2026 telah diumumkan.Menurut statistik, ujian kelulusan SMA tahun 2026 akan memiliki 5 siswa peraih nilai tertinggi (valedictorian) yang mencapai nilai sempurna 30/30, termasuk 1 siswa peraih nilai tertinggi di Grup A dan 4 siswa peraih nilai tertinggi di Grup B.

Kementerian Pendidikan dan Pelatihan mengumumkan persentilnya: 27,5 poin di A00 setara dengan 25,75 poin di C00.Pada tanggal 1 Juli, setelah mengumumkan hasil ujian kelulusan sekolah menengah atas, Kementerian Pendidikan dan Pelatihan menerbitkan persentil dari lima kombinasi mata pelajaran tradisional, yang menunjukkan perbedaan nilai antar kombinasi tersebut.

Skor batas yang diprediksi untuk masuk Universitas Ekonomi Nasional berkisar antara 23 hingga 28,5 poin.Universitas Ekonomi Nasional memperkirakan bahwa nilai batas untuk penerimaan mahasiswa sarjana reguler pada tahun 2026 akan berkisar antara 23 hingga 28,5 poin, tergantung pada jurusan. Rentang nilai batas tahun ini akan menurun sekitar 0,25 poin dibandingkan tahun lalu; namun, beberapa jurusan/program pelatihan dengan permintaan tinggi diperkirakan akan mengalami peningkatan nilai batas sekitar 0,25 hingga 0,5 poin.

Dalam bahasa Vietnam, kata kerja ini merujuk pada tindakan menyembunyikan sesuatu atau seseorang secara diam-diam atau sengaja sehingga orang lain tidak menyadarinya.

Jadi, menurut Anda kata mana yang benar? Silakan tinggalkan jawaban Anda di kolom komentar di bawah.

Amerika Serikat - Vietnam: Jangan lewatkan

Vietnam mendorong perusahaan-perusahaan AS untuk memperluas investasi di bidang teknologi tinggi.Pada pagi hari tanggal 26 Juni, di Markas Besar Pemerintah, Wakil Perdana Menteri Ho Quoc Dung menerima Bapak Jeff Place, Direktur Rantai Pasokan Coherent Group (AS). Dalam pertemuan tersebut, Wakil Perdana Menteri menegaskan bahwa Vietnam mendorong perusahaan-perusahaan AS untuk memperluas investasi, terutama di industri teknologi tinggi, inovasi, dan semikonduktor.

Mendorong perusahaan-perusahaan AS untuk memperluas investasi di sektor teknologi tinggi.Wakil Perdana Menteri Ho Quoc Dung mengatakan bahwa Vietnam menyambut baik perusahaan-perusahaan AS untuk terus memperluas operasinya di Vietnam, terutama di industri teknologi tinggi dan sektor-sektor dengan nilai tambah tinggi.

Vietnam dan Amerika Serikat memperkuat kerja sama dalam mengatasi dampak perang.VTV.vn - Pada tanggal 22 Juni, Sekretaris Jenderal dan Presiden To Lam menerima Pelaksana Tugas Sekretaris Angkatan Laut AS Hung Cao.

Kim Nha

Sumber: https://vtcnews.vn/thu-thach-tieng-viet-che-dau-hay-che-giau-ar910457.html