Pendapatan pajak provinsi Lam Dong telah mencapai hampir 30 triliun VND untuk pertama kalinya.

Pada sore hari tanggal 12 Januari, Dinas Perpajakan Provinsi Lam Dong mengadakan konferensi untuk merangkum pekerjaan perpajakan tahun 2025 dan melaksanakan tugas-tugas untuk tahun 2026.

Báo Lâm Đồng•12/01/2026

Konferensi tersebut dihadiri oleh: Bapak Mai Son, Wakil Direktur Dinas Pajak; Bapak Vo Ngoc Hiep, anggota Komite Partai Provinsi, Wakil Ketua Komite Rakyat Provinsi Lam Dong ; serta para pemimpin, pejabat, dan pegawai Dinas Pajak Provinsi Lam Dong.

Menurut laporan yang dipresentasikan pada Konferensi tersebut, pada tahun 2025, untuk berupaya mencapai target penerimaan anggaran negara yang telah ditetapkan, Dinas Pajak Provinsi Lam Dong telah berfokus pada penerapan solusi komprehensif dan tegas untuk pengelolaan pendapatan, mendesak penagihan piutang pajak yang belum dibayar, dan secara menyeluruh memanfaatkan sumber pendapatan potensial untuk menutupi kekurangan penerimaan anggaran.

img_9910(1).jpg — Kepala Dinas Pajak Provinsi Lam Dong, Tran Van Long, melaporkan pelaksanaan pekerjaan perpajakan pada tahun 2025.

Berkat perhatian dan bimbingan yang cermat dari Komite Partai Provinsi, Dewan Rakyat Provinsi, dan Komite Rakyat Provinsi; keterlibatan yang terkoordinasi dari seluruh sistem politik ; dukungan dari masyarakat dan komunitas bisnis; serta ketekunan para petugas pajak, penerimaan anggaran negara di provinsi tersebut pada tahun 2025 melebihi target yang ditetapkan.

Para delegasi yang menghadiri Konferensi

Akibatnya, pendapatan anggaran negara Lam Dong dianggap sebagai angka yang mengesankan, tertinggi sepanjang sejarah. Secara spesifik, hingga 31 Desember 2025, total pendapatan anggaran negara di Lam Dong mencapai 32.000 miliar VND, mencapai 120% dari perkiraan anggaran daerah dan 100% dari perkiraan anggaran tambahan pemerintah pusat. Total pendapatan domestik Departemen Pajak Lam Dong pada tahun 2025 saja mencapai 29.832 miliar VND, mencapai 118% dari perkiraan anggaran pemerintah pusat dan 112% dari perkiraan anggaran Dewan Rakyat provinsi, meningkat 17% dibandingkan periode yang sama.

Konferensi tersebut diadakan secara daring, menghubungkan Dinas Pajak Provinsi Lam Dong dan kantor-kantor pajak daerah lainnya.

Pada konferensi tersebut, perwakilan dari berbagai departemen dan kantor pajak daerah mempresentasikan makalah, yang berfokus pada analisis pencapaian, identifikasi kekurangan dan keterbatasan, serta pengusulan solusi dan langkah-langkah untuk melaksanakan tugas-tugas perpajakan secara efektif pada tahun 2026.

Dalam melaksanakan tugas-tugasnya untuk tahun 2026, Dinas Pajak Provinsi Lam Dong telah menetapkan 7 tugas dengan 3 kelompok solusi yang bertujuan untuk memfokuskan seluruh sumber daya dan secara tegas serta serentak menerapkan semua solusi pengelolaan pajak "berdasarkan kelompok sasaran yang dikombinasikan dengan fungsi".

Secara khusus, Dinas Pajak Lam Dong memprioritaskan wajib pajak dalam pelayanannya; secara aktif menagih dan memulihkan utang pajak, memerangi kerugian pendapatan anggaran, dan berupaya mencapai dan melampaui target pendapatan anggaran negara yang ditetapkan oleh Dewan Rakyat Provinsi dan Komite Rakyat Provinsi pada tahun 2026.

img_9912(1).jpg — Wakil Direktur Departemen Pajak Mai Son menyampaikan pidato pada konferensi tersebut.

Dalam konferensi tersebut, Wakil Direktur Departemen Pajak Mai Son meminta agar Departemen Pajak Lam Dong terus memperkuat transformasi digital di bidangnya; dan memperhatikan pengaitan data dengan departemen fungsional lainnya untuk memudahkan warga dan pelaku usaha dalam memenuhi kewajiban pajaknya.

Sektor ini perlu fokus pada peningkatan manajemen personalia, menciptakan kondisi yang menguntungkan bagi staf untuk mengabdikan diri pada pekerjaan mereka di bawah model baru, membangun persatuan; memperkuat inspeksi dan pengawasan internal, serta mencegah terjadinya insiden negatif.

img_9917(1).jpg — Anggota Komite Partai Provinsi dan Wakil Ketua Komite Rakyat Provinsi Lam Dong, Vo Ngoc Hiep, menyampaikan pidato pada konferensi tersebut.

Dalam pidatonya di konferensi tersebut, Wakil Ketua Komite Rakyat Provinsi Vo Ngoc Hiep mengakui, memuji, dan sangat mengapresiasi semangat solidaritas, tanggung jawab, dan upaya untuk mengatasi kesulitan dari pimpinan, pejabat, dan pegawai Dinas Pajak Lam Dong.

Wakil Ketua Komite Rakyat Provinsi menyatakan bahwa pencapaian total pendapatan hampir 30.000 miliar VND yang dikelola oleh Dinas Pajak pada tahun 2025 merupakan hasil yang sangat mengesankan, menciptakan landasan keuangan yang penting bagi provinsi untuk memasuki era pembangunan baru dengan tujuan pertumbuhan yang cepat dan berkelanjutan.

"
Dinas pajak provinsi, dengan mottonya menempatkan wajib pajak sebagai pusat pelayanan, sedang menggeser pola pikirnya dari manajemen ke pelayanan dan dukungan, dengan mempertimbangkan kepuasan wajib pajak dan kepatuhan sukarela sebagai ukuran efektivitas kerjanya.
Anggota Komite Partai Provinsi, Wakil Ketua Komite Rakyat Provinsi Lam Dong, Vo Ngoc Hiep.

Secara khusus, Wakil Ketua Komite Rakyat Provinsi meminta agar koordinasi antara Dinas Pajak dan departemen, lembaga, serta komite dan otoritas Partai di tingkat kecamatan dan desa dalam pengelolaan pajak diperkuat dan ditingkatkan lebih lanjut; dan agar disiplin administrasi ditingkatkan lebih lanjut, metode kerja diperbaiki, dan kualitas petugas pajak ditingkatkan.

img_9915(1).jpg — Anggota Komite Partai Provinsi dan Wakil Ketua Komite Rakyat Provinsi, Vo Ngoc Hiep, menyerahkan sertifikat penghargaan dari Komite Rakyat Provinsi Lam Dong kepada 8 kelompok di Dinas Pajak Provinsi Lam Dong.

Wakil Ketua Komite Rakyat Provinsi Vo Ngoc Hiep meminta Dinas Perpajakan untuk fokus pada pelaksanaan tugas pengumpulan pendapatan anggaran negara secara tegas, berupaya menyelesaikan dan melampaui target yang ditetapkan; memperkuat manajemen pendapatan, memerangi kehilangan pendapatan, terutama dalam penagihan utang yang belum dibayar; memerangi secara tegas praktik transfer pricing dan penipuan pajak, serta memastikan bahwa pendapatan dikumpulkan dengan benar, lengkap, dan tepat waktu untuk anggaran negara.

Hal ini akan menciptakan landasan yang kokoh untuk menyelesaikan tugas-tugas keuangan dan anggaran provinsi untuk periode 2026-2030 dan secara efektif menerapkan pengelolaan pajak untuk usaha rumah tangga dan perusahaan swasta di bawah model baru.

Wakil Direktur Departemen Pajak Mai Son menyerahkan sertifikat penghargaan dari Kementerian Keuangan kepada kelompok dan individu dari Kepolisian Provinsi Lam Dong.

Pada kesempatan ini, Dinas Pajak memberikan sertifikat penghargaan dari Kementerian Keuangan kepada 5 kelompok dan 5 individu dari Departemen Kepolisian Provinsi Lam Dong atas kontribusi luar biasa mereka dalam pekerjaan perpajakan pada tahun 2025; dan memberikan sertifikat penghargaan dari Ketua Komite Rakyat Provinsi kepada 8 kelompok dan 14 individu dari Dinas Pajak Lam Dong atas kinerja luar biasa mereka pada tahun 2025.