Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Persahabatan Kuba - Vietnam dari sudut pandang teman-teman Italia

Menurut seorang reporter VNA di Roma, pada malam tanggal 4 November, Penerbit Anteo Edizioni dan Kedutaan Besar Kuba di Italia mengadakan upacara peresmian terjemahan bahasa Italia dari buku "Fidel Castro Ruz - Sebuah revolusi hanya dapat menjadi anak dari budaya dan cita-cita" untuk merayakan ulang tahun ke-100 Presiden Fidel Castro.

Báo Tin TứcBáo Tin Tức06/11/2025

Yang hadir adalah Duta Besar Kuba, Ibu Mirta Granda Averhoff, Bapak Stefano Bonilauri - Direktur Penerbitan Anteo Edizioni dan Bapak Giulio Chinappi, penerjemah buku dan lebih dari 40 tamu.

Keterangan foto
Bapak Stefano Bonilauri, Direktur Penerbitan Anteo Edizioni, menghadiri upacara peluncuran buku. Foto: Hai Dang/VNA

Buku yang berisi pidato-pidato Presiden Fidel Castro di Aula Utama Universitas Sentral Venezuela pada 3 Februari 1999, saat pelantikan Presiden Hugo Chavez, diselesaikan oleh Penerbit Anteo Edizioni pada September 2025. Penerbit inilah yang telah menerjemahkan banyak buku karya Presiden Ho Chi Minh dan Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong ke dalam bahasa Italia.

Berbicara pada upacara tersebut, Bapak Stefano Bonilauri, yang menerima hadiah A dalam Kompetisi Esai Politik ke-4 tentang Melindungi Fondasi Ideologi Partai Komunis Vietnam pada tahun 2024, menilai bahwa Kuba—sebuah negara kepulauan kecil yang terisolasi—telah dengan gigih melawan Imperialisme hingga saat ini. Presiden Fidel telah membawa harapan, bahkan bagi orang Italia. Fidel juga tepat dalam memprediksi bahwa AS tidak akan lagi menjadi satu-satunya negara adidaya di dunia. Menurutnya, Vietnam adalah pelajaran untuk mereformasi diri dan hanya sosialisme yang merupakan doktrin politik yang tepat saat ini.

Dalam peluncuran buku tersebut, wartawan VNA mewawancarai Giulio Chinappi, yang pernah mengunjungi Vietnam dan Kuba. Chinappi mengatakan bahwa revolusi Kuba dan Vietnam telah mendorong kedua negara untuk terus berada di jalur sosialisme hingga saat ini, bahkan masih gigih melawan setelah runtuhnya Uni Soviet, dan bahwa kedua negara telah menyelesaikan imperialisme dan kolonialisme dengan cara mereka masing-masing, sesuai dengan kondisi spesifik masing-masing negara.

Keterangan foto
Duta Besar Kuba untuk Italia, Ibu Mirta Granda Averhoff, Bapak Stefano Bonilauri - Direktur Rumah Penerbitan Anteo Edizioni dan Bapak Giulip Chinappi - penerjemah buku pada upacara peluncuran buku. Foto: Hai Dang/VNA

Bapak Chinappi juga menyebutkan bahwa Kuba dan Vietnam telah menjalin persahabatan bersejarah, yang dimulai di bawah kepemimpinan Presiden Fidel Castro dan Presiden Ho Chi Minh. Beliau berkata: "Contoh khasnya adalah Fidel Castro adalah satu-satunya pemimpin dunia yang maju ke garis depan selama perang perlawanan Vietnam melawan AS, dan persahabatan ini berlanjut hingga hari ini, di tingkat negara, partai, dan rakyat. Baru-baru ini, Vietnam telah melakukan kegiatan penggalangan dana solidaritas berskala besar untuk mendukung Kuba, yang sedang berada dalam masa sulit akibat embargo ekonomi dan perdagangan yang diberlakukan oleh AS. Beliau berharap Vietnam akan terus mendukung Kuba secara ekonomi di tahun-tahun mendatang."

Ia mengatakan bahwa rakyat Italia selalu bersolidaritas dengan revolusi Kuba dan Vietnam. Misalnya, selama Perang Vietnam, rakyat Italia sering berdemonstrasi untuk mendukung rakyat Vietnam, sementara di Italia selalu ada inisiatif solidaritas dengan rakyat Kuba, "yang telah memilih sosialisme".

Keterangan foto
Para delegasi pada upacara peluncuran buku. Foto: Hai Dang/VNA

Sementara itu, Bapak Daniele Dall'Aglio, seorang aktivis politik di kota Reggio Emilia, menyampaikan bahwa revolusi Kuba dan Vietnam merupakan contoh gerakan komunis dan sosialis Italia dan merupakan sumber inspirasi bagi semua orang yang ingin melawan imperialisme, penindasan, dan eksploitasi di dunia. Beliau berkata: "Perjuangan-perjuangan ini merupakan sumber inspirasi bagi kaum komunis Italia untuk menengok kembali realitas perjalanan multilateralisme di masa lalu, mengatasi kenangan pasca-runtuhnya blok sosialis. Kami percaya bahwa perjalanan ini masih menjadi harapan bagi bangsa-bangsa dan seluruh masyarakat di dunia yang mencintai kebebasan, kedaulatan, kesetaraan, dan menjadi sumber inspirasi bagi masa depan keadilan di dalam dan luar negeri."

Sumber: https://baotintuc.vn/thoi-su/tinh-huu-nghi-cuba-viet-nam-duoi-goc-nhin-cua-nhung-nguoi-ban-italy-20251106205025618.htm


Komentar (0)

No data
No data

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Pahlawan Buruh Thai Huong secara langsung dianugerahi Medali Persahabatan oleh Presiden Rusia Vladimir Putin di Kremlin.
Tersesat di hutan lumut peri dalam perjalanan menaklukkan Phu Sa Phin
Pagi ini, kota pantai Quy Nhon tampak seperti mimpi di tengah kabut
Keindahan Sa Pa yang memukau di musim 'berburu awan'

Dari penulis yang sama

Warisan

Angka

Bisnis

Pagi ini, kota pantai Quy Nhon tampak seperti mimpi di tengah kabut

Peristiwa terkini

Sistem Politik

Lokal

Produk