Memperkenalkan foto-foto berharga Ujian Provinsi di akhir abad ke-19

Pada tanggal 6 November, di Kuil Sastra - Quoc Tu Giam, Institut Prancis di Hanoi bekerja sama dengan Pusat Kegiatan Budaya dan Ilmiah Kuil Sastra - Quoc Tu Giam menyelenggarakan upacara pembukaan pameran "Ujian Provinsi di Akhir Abad ke-19". Pameran ini merupakan bagian dari rangkaian kegiatan Photo Hanoi '25.

Dalam pidato pembukaannya, Direktur Pusat Kegiatan Budaya dan Ilmiah Kuil Sastra - Quoc Tu Giam Le Xuan Kieu mengatakan bahwa pameran "Ujian Provinsi di Akhir Abad ke-19" dalam rangka kegiatan Foto Hanoi '25 diadakan dalam konteks Kuil Sastra - Quoc Tu Giam yang memiliki kegiatan untuk merayakan ulang tahun ke-950 ujian pertama, Minh Kinh Bac Hoc, di bawah pemerintahan Raja Ly Nhan Tong untuk memilih orang-orang berbakat bagi negara.

Pameran ini berlangsung selama Bulan Warisan, memperingati Hari Guru Vietnam, sehingga semakin bermakna. Beberapa hari terakhir, pengunjung Kuil Sastra dan masyarakat umum dikejutkan oleh lanskap baru, dan untuk pertama kalinya sebuah pameran dibawa keluar pagar relik, agar semua orang dapat mengakses foto-foto berharga ini dengan cara yang paling mudah dan dekat.

Direktur Pusat Kegiatan Budaya dan Ilmiah Kuil Sastra - Quoc Tu Giam Le Xuan Kieu memberikan pidato pada upacara tersebut

"Kami berharap pameran ini akan menginspirasi dan memupuk semangat nilai-nilai pembelajaran, menghubungkan nilai-nilai khas Konfusianisme Vietnam: semangat belajar, menghormati guru, dan menghargai bakat dengan Empat Pilar Pendidikan UNESCO: Belajar untuk mengetahui, belajar untuk berbuat, belajar untuk menyempurnakan diri, belajar untuk hidup bersama," tegas Direktur Le Xuan Kieu.

Direktur Institut Prancis di Vietnam Eric Soulier berbagi pada upacara tersebut

Direktur Institut Prancis di Vietnam, Eric Soulier, mengatakan: "Pameran foto André Salles, yang dipajang di sekitar Kuil Sastra - Quoc Tu Giam, merupakan simbol kuat dari persimpangan antara ruang warisan dan pameran Foto Hanoi. Foto-foto tersebut dipajang di ruang arsitektur bambu, terinspirasi oleh sekolah-sekolah ujian kuno, yang terletak di sepanjang dinding bangunan yang melambangkan Konfusianisme, dan juga merupakan peninggalan budaya dan sejarah khas benteng Thang Long. Selain menghormati nilai koleksi foto langka ini, pameran ini juga mengangkat pertanyaan tentang peran fotografi dalam cara kita memandang sejarah, sekaligus menyoroti praktik visual dan pendidikan dalam masyarakat feodal Vietnam."

Perwakilan UNESCO di Vietnam Jonathan Wallace Baker memberikan pidato pada upacara tersebut

Berbicara pada upacara tersebut, Perwakilan UNESCO di Vietnam, Jonathan Wallace Baker, mengatakan: "Melalui rangkaian foto unik Firmin-André Salles, pameran ini membawa kita kembali ke tahun 1897, ke ujian Hương terakhir di Nam Định . Foto-foto ini menangkap dunia yang khidmat sekaligus semarak: barisan cendekiawan dengan tinta dan pena di bawah atap jerami, sebuah masyarakat yang berada di ambang transformasi. Foto-foto ini mengingatkan kita akan peran penting pendidikan dan pengetahuan dalam membentuk identitas Vietnam. Sungguh bermakna bahwa kami membuka pameran ini tepat di Kuil Sastra - Quoc Tu Giam, yang dulunya merupakan pusat pembelajaran bagi istana kerajaan. Saat ini, tempat ini masih memegang peran simbolis untuk pembelajaran, dan kini juga menjadi tempat persinggungan warisan, seni, dan pemikiran."

Ruang pameran

"Di UNESCO, kami percaya bahwa kreativitas adalah salah satu cara paling ampuh untuk menghubungkan warisan dengan masa depan. Pameran ini menghidupkan gagasan tersebut dengan memungkinkan sejarah diceritakan melalui lensa fotografi; bukan hanya apa yang dilihat, tetapi bagaimana orang berpikir, bermimpi, dan bergerak," ujar Jonathan Wallace Baker.

Pameran "Ujian Provinsi di Akhir Abad ke-19" karya fotografer André Salles, yang mengabadikan Ujian Provinsi tahun 1897 di Nam Dinh, akan digelar di ruang pameran unik yang terinspirasi oleh arsitektur sekolah-sekolah ujian kuno. Ruang ini dibangun dari material bambu tradisional yang dipadukan dengan gaya desain kontemporer, menciptakan pengalaman visual yang hidup. Terletak di bawah naungan Kuil Sastra, Quoc Tu Giam, yang melestarikan jiwa pendidikan dan warisan budaya nasional, arsitektur bambu ini menonjol sebagai metafora bagi vitalitas abadi dan keindahan sejati ilmu pengetahuan.

Beberapa karya yang dipamerkan di pameran

Ujian Hương merupakan inti dari sistem ujian Konfusianisme. Ujian Dinh Dau pada tahun 1897 berlangsung di tengah kemunduran Konfusianisme di negara tersebut dan digantikan oleh bahasa nasional. Foto-foto yang ditampilkan merupakan dokumen langka yang masih terpelihara, benar-benar menggambarkan suasana khidmat sekaligus ramai dari sekolah ujian kuno tersebut.

Pameran itu menarik banyak pengunjung.

Pameran ini bukan hanya tempat untuk memamerkan koleksi foto bersejarah yang berharga, tetapi juga sebuah dialog tentang peran fotografi dalam membentuk cara kita memandang sejarah. Melalui pameran ini, Panitia Penyelenggara berharap dapat menghadirkan pengalaman seni yang edukatif, di mana pengunjung tidak hanya mengagumi karya fotografi tetapi juga mempelajari lebih lanjut tentang teknik yang digunakan untuk menciptakannya, dan berkesempatan untuk mengeksplorasi sistem pendidikan dan ujian di Vietnam feodal.

Firmin-André Salles (1860–1929) adalah seorang penjelajah dan fotografer Prancis yang bekerja di Vietnam, Laos, dan Kamboja antara tahun 1896 dan 1898. Dengan menggunakan teknik fotografi pelat kering yang canggih pada masa itu, ia menangkap gambar dengan ketajaman dan detail yang luar biasa, memberikan gambaran yang jelas tentang kehidupan, lanskap, serta peristiwa budaya dan pendidikan di Vietnam pada akhir abad ke-19.

Sumber: https://bvhttdl.gov.vn/gioi-thieu-nhung-buc-anh-quy-ve-khoa-thi-huong-cuoi-the-ky-xix-20251106161147551.htm