Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Memberikan “lagu rakyat” kepada “surat kabar rakyat”: Melanjutkan perjalanan menyebarkan nilai-nilai abadi

Setengah abad setelah penyatuan kembali negara tersebut, keluarga musisi Pham Tuyen memutuskan untuk menyerahkan pengelolaan dan hak penggunaan lagu "Seolah-olah Paman Ho ada di sini pada hari kemenangan besar" kepada Surat Kabar Nhan Dan.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân29/08/2025

Musisi Pham Tuyen dan Pemimpin Redaksi Surat Kabar Nhan Dan, Le Quoc Minh, menghadiri upacara penyambutan. (Foto: THANH DAT)
Musisi Pham Tuyen dan Pemimpin Redaksi Surat Kabar Nhan Dan, Le Quoc Minh, menghadiri upacara penyambutan. (Foto: THANH DAT)

Sejak momen bersejarah tahun 1975 saat lagu itu pertama kali dicetak di surat kabar, hingga hari ini saat kembali ke kantor redaksi, lagu abadi itu melanjutkan perjalanan penyebarannya yang terus-menerus, sebagai simbol keimanan, cinta, dan kekuatan persatuan nasional.

Alamat tepercaya, kepercayaan

Pada acara penyerahan naskah dan hak cipta lagu "Seolah-olah Paman Ho ada di sini pada hari kemenangan besar" kepada Surat Kabar Nhan Dan, Ibu Pham Hong Tuyen, putri dari musisi Pham Tuyen, menyampaikan rasa dukanya: "Atas nama keluarga, saya ingin menyampaikan rasa terima kasih dan doa: Untuk mengembalikan lagu 'Seolah-olah Paman Ho ada di sini pada hari kemenangan besar' ke tempat yang layak untuk dilestarikan dan disebarkan - yaitu Surat Kabar Nhan Dan, corong Partai, suara rakyat."

Ia berkata dengan penuh emosi: "Di keluarga, kami sering bercerita bahwa 'Seandainya Paman Ho ada di sini pada hari kemenangan besar' adalah lagu rakyat. Ayah saya selalu ingat: Musik hanya benar-benar hidup ketika menjadi milik publik. Oleh karena itu, ketika kami memutuskan untuk memberikan semua hak pengelolaan dan penggunaan lagu tersebut kepada Surat Kabar Nhan Dan, itu adalah cara untuk melanjutkan semangat itu."

Keputusan ini, menurut Ibu Tuyen, bukanlah akhir dari hak cipta, melainkan sebuah titik dalam perjalanan penyebaran lagu tersebut. Dari halaman yang ditulis dengan tergesa-gesa di lorong gedung apartemen, menembus hati rakyat, hingga sebuah badan yang mewakili suara rakyat untuk terus melangkah lebih jauh, lebih gigih, dan lebih jelas.

ndo_br_z6957439544183-2c534c780c5ad94ee5ab4ae6cd1f6b1e.jpg
Musisi Pham Tuyen dan putrinya Pham Hong Tuyen.

Meski setiap tahun, musisi Pham Tuyen masih memiliki sumber pendapatan hak cipta yang cukup stabil, sekitar lebih dari 100 juta VND, keluarganya masih rela mengesampingkan kepentingan ekonomi .

"Ini adalah keinginan ayah saya dan juga persatuan keluarga. Kami percaya bahwa di bawah pengelolaan Surat Kabar Nhan Dan, lagu ini akan terus bergema di tempat yang tepat, pada waktu yang tepat, dengan cara yang tepat: Saat hari raya besar, saat perkuliahan, saat masyarakat membutuhkan dukungan spiritual; dan juga dalam keseharian ketika kita ingin saling mengingatkan akan nilai-nilai perdamaian dan kemerdekaan," tegasnya.

Yang paling menyentuh hatinya adalah saat ayahnya menandatangani keputusan donasi. "Biasanya, karena usianya yang sudah lanjut, tangan ayah saya sering gemetar. Namun hari itu, ia tampak lebih kuat untuk menulis dengan jelas: Disumbangkan ke Surat Kabar Nhan Dan / Ditandatangani / Pham Tuyen. Mungkin ayah saya merasa benar-benar bahagia," kenangnya.

ndo_br_z6957439509890-7b5936ed803a64fdfb229cb0263307c3.jpg
Lagu "Seolah-olah Paman Ho ada di sini pada hari kemenangan besar" ditulis dengan rapi oleh musisi Pham Tuyen di sebuah buku catatan.

Senada dengan itu, Mayor Jenderal, musisi, dan Presiden Asosiasi Musisi Vietnam, Duc Trinh, menegaskan: "Keluarga musisi Pham Tuyen memberikan hak pengelolaan lagu 'Seperti Paman Ho di Hari Kemenangan Besar' kepada Surat Kabar Nhan Dan yang memiliki makna istimewa. Pasalnya, sejak 2 Mei 1975, Surat Kabar Nhan Dan telah memuat lagu ini di surat kabar, hanya dua hari setelah kemenangan besar. Kini, lagu tersebut kembali ke surat kabar Partai, suara rakyat, yang semakin menegaskan simbolisme bahwa lagu ini adalah 'lagu rakyat', yang telah bergema di seluruh negeri."

Bapak Duc Trinh yakin bahwa Surat Kabar Nhan Dan merupakan alamat yang paling dapat dipercaya dan layak bagi keluarga sang musisi untuk mempercayakan bukan hanya tulisan tangan, tetapi juga hak cipta atas karya tersebut, sehingga mereka dapat terus mempromosikan, memanfaatkan, dan menyebarkan lagu tersebut, terutama kepada generasi muda.

Asosiasi Musisi Vietnam akan senantiasa mendampingi Surat Kabar Nhan Dan dalam upaya melestarikan dan mempromosikannya, agar lagu tersebut tetap hidup sesuai dengan jiwanya sebagai suara rakyat, melodi kegembiraan atas kemenangan besar Tanah Air.

Menurutnya, diterimanya hak pengelolaan lagu tersebut oleh Surat Kabar Nhan Dan akan semakin menjamin tersebarnya lagu tersebut secara luas di tanah air bahkan dunia .

Ia menekankan: "Hak cipta bukanlah hal terpenting, yang penting adalah bagaimana menggunakannya. Misalnya, dalam acara Konser 'Tanah Air di Hati', lagu 'Seolah Paman Ho Ada di Sini pada Hari Kemenangan Besar' diputar di akhir acara, dan lebih dari 50.000 penonton menyanyikannya secara serempak. Momen itu sangat emosional, meneguhkan vitalitas lagu yang abadi. Ini adalah penutup yang sempurna untuk acara tersebut, dan juga titik awal agar lagu tersebut terus dinyanyikan di banyak tempat dan dari berbagai generasi."

ndo_br_z6957439601536-e0398c129f00d1413f58ffc6d53de75b.jpg
Laporan tentang musisi Pham Tuyen diputar pada upacara resepsi.

Lagu yang abadi di hati masyarakat Vietnam

Mengenang momen lebih dari setengah abad yang lalu, putri musisi Pham Tuyen mengatakan bahwa pada hari-hari terakhir bulan April 1975, ketika seluruh negeri sedang menunggu momen penyatuan kembali, musisi Pham Tuyen menulis lagu tersebut dalam satu malam.

Hanya dua hari kemudian, tepatnya pada sore hari tanggal 30 April 1975, lagu tersebut direkam dan disiarkan di radio Voice of Vietnam, tepat ketika seluruh bangsa bersorak gembira atas kemenangan. Sejak saat itu, lagu tersebut tak hanya menjadi melodi masa itu, tetapi juga sebagai sorak sorai bangsa.

Ibu Pham Hong Tuyen menekankan bahwa vitalitas lagu ini yang abadi berasal dari judulnya yang sederhana dan familiar: "Seolah-olah Paman Ho ada di sini pada hari kemenangan besar". Di momen penting ini, setiap orang Vietnam seakan melihat sosok Paman Ho dalam kegembiraan mereka masing-masing, mulai dari jalan kemerdekaan yang ditunjukkan Paman Ho, hingga nasihat sederhana namun teguh tentang Vietnam yang bebas, merdeka, dan bahagia.

"Oleh karena itu, lagu tersebut telah melampaui lingkup sebuah karya seni dan menjadi suara umum seluruh bangsa," katanya.

Perjalanan lagu ini juga merupakan perjalanan rakyat. Hanya dua hari setelah kemenangan, Surat Kabar Nhan Dan memuat seluruh lagu ini dalam edisi 2 Mei 1975, membuka jalan bagi melodi tersebut untuk menyebar dari halaman sekolah, atap-atap, alun-alun, hingga festival-festival internasional di Italia, Republik Demokratik Jerman, Uni Soviet, Jepang, Cekoslowakia... Kemudian, ketika lagu ini dimasukkan ke dalam buku pelajaran, lagu ini memasuki kehidupan banyak generasi siswa sebagai pelajaran emosional tentang sejarah.

Mengenang kenangan pribadi, Mayor Jenderal dan musisi Duc Trinh dengan emosional menceritakan bahwa ia sendiri berpartisipasi langsung dalam kampanye 1975 dan mendengar lagu tersebut selama hari-hari pertama di Saigon.

"Lagu ini hanya memiliki beberapa baris, tetapi siapa pun bisa menyanyikannya. Lagu ini singkat, artistik, dan profesional. Lagu ini menyentuh hati semua orang karena mengekspresikan kegembiraan kemerdekaan," kenangnya.

ndo_br_z6957439638868-ebe53bf8e5cd0daed96e1a25cc745110.jpg
Musisi Duc Trinh, Do Hong Quan dan MC Nguyen Khang mengambil foto kenang-kenangan bersama musisi Pham Tuyen dan putrinya.

Sementara itu, musisi dan Ketua Persatuan Sastra dan Seni Vietnam, Do Hong Quan, menyatakan: "Generasi kami terinspirasi oleh para pendahulu kami di dunia musik profesional. Sejak masa muda kami, melodi 'Seolah-olah Paman Ho ada di sini pada hari kemenangan besar' telah menggema di sepanjang jalan-jalan Hanoi, menjadi sumber inspirasi yang kaya bagi mereka yang berkarya di bidang komposisi."

Ia mengatakan bahwa ini adalah kenangan yang tak terlupakan, terkait dengan momen suci Tanah Air - hari ketika Selatan sepenuhnya dibebaskan, negara bersatu, membuka kemerdekaan dan kebebasan.

“Lagu itu telah menemani kami sepanjang perjalanan musik kami, sebagai bagian dari kenangan kami, sumber energi yang dipicu oleh kemenangan bersejarah,” ungkapnya penuh emosi.

Musisi Do Hong Quan mengungkapkan rasa terima kasihnya yang mendalam kepada musisi Pham Tuyen, yang menulis lagu yang bertahan selama bertahun-tahun, menjadi aset spiritual bagi banyak generasi.

Ia menegaskan: "Ini merupakan kontribusi besar musisi Pham Tuyen bagi Partai, rakyat, dan komunitas sastra dan seni. Karya tersebut tidak hanya membangkitkan kemurahan hati, keyakinan, dan harapan, tetapi juga menjadi contoh bagi musisi muda untuk ditiru, menciptakan karya-karya yang bernilai abadi."

Dengan kontribusinya tersebut, musisi Pham Tuyen layak disebut sebagai "pohon raksasa" musik Vietnam, yang meninggalkan warisan berharga dalam menumbuhkan keyakinan dan cita-cita menuju era pembangunan nasional yang sejahtera.

Sumber: https://nhandan.vn/trao-bai-hat-cua-nhan-dan-ve-to-bao-cua-nhan-dan-tiep-noi-hanh-trinh-lan-toa-gia-tri-bat-diet-post904769.html


Komentar (0)

No data
No data

Dalam kategori yang sama

Jet tempur Su-30-MK2 jatuhkan peluru pengacau, helikopter mengibarkan bendera di langit ibu kota
Puaskan mata Anda dengan jet tempur Su-30MK2 yang menjatuhkan perangkap panas yang bersinar di langit ibu kota
(Langsung) Gladi bersih perayaan, pawai, dan pawai Hari Nasional 2 September
Duong Hoang Yen menyanyikan "Tanah Air di Bawah Sinar Matahari" secara a cappella yang menimbulkan emosi yang kuat

Dari penulis yang sama

Warisan

Angka

Bisnis

No videos available

Berita

Sistem Politik

Lokal

Produk