Di komune perbatasan ini, perempuan S'tieng dan M'nong masih tekun bekerja siang dan malam, mengabdikan diri pada kerajinan menenun kain brokat; pada saat yang sama, mereka mewariskan kerajinan tersebut kepada anak-anak dan cucu-cucu mereka untuk melestarikan identitas etnis mereka.
Dari minat hingga pengajaran
Di tengah lanskap pegunungan Bu Gia Map, kerajinan tenun brokat tradisional (juga dikenal sebagai Tanh B'rai) dari kelompok etnis S'tieng dan M'nong dilestarikan secara diam-diam sebagai bagian integral dari warisan budaya mereka. Ini adalah kerajinan yang telah ada sejak lama, puncak dari pengetahuan asli, kerja keras yang gigih, dan kecintaan terhadap alam yang diwariskan dari generasi ke generasi masyarakat setempat.
 |
| Bersama dengan pemerintah daerah, para perajin seperti Ibu Thi Y Ro (paling kiri) di komune Bu Gia Map turut berkontribusi dalam pelestarian dan pengembangan tenun brokat. Foto: Truong Giang |
Di usia 76 tahun, Ibu Thi Y Ro (dari kelompok etnis S'tieng, tinggal di desa Bu Dot, komune Bu Gia Map) tetap berdedikasi pada alat tenun brokatnya. Baginya, pakaian brokat akan terus dilestarikan selama masih ada orang yang bersemangat dengan kerajinan ini. Untungnya, baik putri maupun menantunya tahu cara menenun. Ibu Thi Y Ro berkata: Ia belajar menenun ketika berusia 19 atau 20 tahun. Selama 50 tahun terakhir, ia tidak ingat persis berapa banyak produk yang telah ia tenun, karena setiap kali memiliki waktu luang, ia mengeluarkan alat tenunnya dan menenun. Produk yang ia buat adalah untuk pakaian anggota keluarganya dan juga untuk pertukaran dengan tetangga di desa. “Pengaruh nenek dan ibu saya menanamkan dalam diri saya kecintaan pada tenun brokat, yang telah saya wariskan kepada anak-anak saya. Saya berharap anak-anak saya akan mewariskan kerajinan ini kepada cucu-cucu mereka sehingga tenun brokat tidak akan hilang,” ungkap Ibu Thi Y Ro.
Saat ini, karena usia lanjut, kesehatan yang menurun, dan penglihatan yang buruk, perajin Thi Y Ro tidak lagi menenun brokat sesering dulu, tetapi terutama mengajarkannya kepada anak-anak dan cucu-cucunya. Setelah diajari menenun brokat oleh ibu mertuanya, Ibu Thi Tuc berkata: "Belajar menenun brokat cukup sulit, jadi jika Anda tidak memiliki minat untuk itu, Anda tidak dapat mempelajarinya. Kain dan benangnya sama, tetapi untuk menciptakan produk yang berbeda, para penenun akan memiliki cara yang berbeda dalam menciptakan warna dan pola, sehingga menciptakan banyak lini produk unik dengan motif yang sangat khas antara masyarakat S'tieng dan M'nong."
Setiap produk jadi merupakan hasil dari kerja keras berhari-hari, bahkan berbulan-bulan, yang membutuhkan kesabaran, daya ingat, dan kreativitas yang tinggi. Ibu Thi Y Ro berharap generasi muda saat ini akan memahami dan melestarikan nilai-nilai tradisional kelompok etnis mereka sehingga bertahun-tahun kemudian, warna-warna cerah kain brokat akan tetap ada di mana-mana.
Di desa Bu Dot, Ibu Thi Pi Ot (67 tahun) mewarisi keterampilan menenun dari ibunya dan mulai belajar menenun pada usia 12 tahun. Ia berbagi: Secara tradisional, tenun brokat sangat erat kaitannya dengan perempuan S'tieng. Sejak usia muda, anak perempuan diajari setiap langkah oleh ibu dan nenek mereka: menanam kapas, memintal benang, mewarnai dengan daun, akar, dan kulit pohon hutan, hingga terampil mengoperasikan alat tenun yang terbuat dari bambu dan kayu. “Ibu saya berkata bahwa anak perempuan harus tahu cara menenun agar ketika mereka menikah dan memiliki anak, mereka dapat mengajari cucu mereka. Lambat laun, semua orang akan tahu cara menenun, sehingga kerajinan tradisional kita tidak akan hilang. Mengikuti nasihat ibu saya, saya berlatih menenun setiap hari.”
Ibu Thi Pi Ot terkenal karena keserbagunaannya dalam berbagai kerajinan tradisional seperti tenun brokat, anyaman keranjang, dan pembuatan anggur beras. Setelah berkecimpung dalam kegiatan ini selama beberapa dekade, perhatian utamanya adalah pasar untuk produk brokatnya. “Membuat produk brokat membutuhkan banyak waktu, dan bahan bakunya langka, sehingga produk brokat cukup mahal, dan hanya sedikit orang yang membelinya. Hal ini membuat generasi muda kurang tertarik pada tenun. Oleh karena itu, saya melakukannya karena saya menyukainya, dan saya hanya menjualnya sesekali ketika ada yang meminta untuk membelinya.”
Ketekunan dalam melestarikan keahlian
Produk-produk brokat masyarakat S'tieng sangat beragam, termasuk rok, cawat, selimut, kain perca, kemeja, syal, dan tas tangan. Pola pada brokat tidak hanya untuk dekorasi tetapi juga secara jelas mencerminkan kehidupan, alam, dan pandangan dunia masyarakat: gambar tangkai padi, butir padi, manusia, gunung, hutan, dan hewan. Di antara semuanya, selimut tradisional dianggap sebagai pusaka berharga, terkait dengan pernikahan dan seluruh siklus hidup seorang wanita, yang membawa makna spiritual yang mendalam. Karena alasan inilah, perempuan S'tieng di komune Bu Gia Map, selama beberapa dekade, berharap semakin banyak anak muda dari kelompok etnis mereka akan mempelajari dan menghargai brokat.
 |
| Kain brokat ini dibuat dengan segenap hati dan jiwa para wanita S'tieng di komune Bu Gia Map. Foto: Truong Giang |
Sebagai seseorang yang bekerja di bidang pariwisata dan memiliki hubungan dekat dengan komunitas etnis lokal selama bertahun-tahun, Bapak Do Truong Giang, Wakil Direktur Pusat Propaganda, Pariwisata, Penyelamatan, dan Konservasi di Taman Nasional Bu Gia Map, mengatakan: Praktik menenun kain brokat hadir dalam kehidupan sehari-hari masyarakat etnis di setiap keluarga, desa, festival tradisional, dan bahkan di hutan – tempat bahan pewarna diperoleh. Hal ini menunjukkan hubungan harmonis antara manusia dan alam, bersama dengan norma perilaku berkelanjutan yang dilestarikan oleh masyarakat selama beberapa generasi.
“Pelestarian dan konservasi budaya tenun brokat tradisional masyarakat M'nong dan S'tieng di wilayah ini selalu menjadi prioritas pemerintah dan departemen serta lembaga terkait. Melalui berbagai program dan kegiatan khusus, kami secara bertahap melestarikan dan mempromosikan kerajinan tenun brokat tradisional. Secara khusus, dalam kerangka Program Target Nasional untuk pembangunan sosial -ekonomi di daerah etnis minoritas, kami telah menyelenggarakan kegiatan demonstrasi; dan secara bersamaan membuka kelas untuk mengajar generasi muda dan remaja dalam keluarga dan klan M'nong dan S'tieng, dengan tujuan untuk terus melestarikan dan mempromosikan kerajinan tenun brokat tradisional.”
Wakil Ketua Komite Rakyat Komune Bu Gia Map, Tran Quang Binh
“Saat ini, akibat dampak kehidupan modern dan produk industri, kerajinan tenun brokat tradisional menghadapi risiko kepunahan. Namun, di komune Bu Gia Map, banyak perempuan etnis S'tieng dan M'nong masih gigih melestarikan kerajinan ini, melihatnya bukan hanya sebagai mata pencaharian tetapi juga sebagai tanggung jawab untuk melestarikan identitas budaya kelompok etnis mereka. Saya percaya bahwa dengan motivasi yang lebih besar, masyarakat akan mengembangkan kerajinan tradisional ini dengan lebih baik lagi,” kata Bapak Do Truong Giang.
Bu Gia Map adalah sebuah komune perbatasan di daerah terpencil dan kurang beruntung di provinsi Dong Nai. Sekitar 75% penduduk komune tersebut adalah etnis minoritas, terutama suku M'nong dan S'tieng. Tenun brokat tradisional dianggap sebagai salah satu ciri budaya yang menonjol dari kedua kelompok etnis ini. Pemerintah daerah dan departemen terkait memberikan perhatian khusus untuk melestarikan dan menjaga kerajinan ini melalui berbagai program dan kegiatan praktis. Secara khusus, sebuah koperasi produksi brokat telah didirikan, yang sebagian besar terdiri dari para perajin dan perempuan S'tieng, yang berfokus pada pelestarian kerajinan tradisional. "Kami berharap produk brokat buatan tangan ini tidak hanya akan menciptakan mata pencaharian berkelanjutan bagi masyarakat setempat di masa depan, tetapi juga akan terkait dengan pengembangan ekowisata dan wisata komunitas di kawasan Taman Nasional Bu Gia Map," ujar Tran Quang Binh, Wakil Ketua Komite Rakyat Komune Bu Gia Map.
Le Quyen
Sumber: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202603/trao-truyen-nghe-det-tho-cam-cf81958/
Komentar (0)