Dahulu kala, saya pernah mendengar lagu-lagu rakyat Tong Phuc.

Dari desa-desa pesisir di wilayah Tong Phuc kuno, suara merdu lagu-lagu rakyat kembali terdengar di Hai Phong pada awal musim semi.

Para anggota Klub Nyanyian Rakyat Tradisional Lap Le sedang berlatih untuk pertukaran nyanyian rakyat dalam rangka merayakan Tahun Baru Imlek Tahun Kuda 2026.

Program pertukaran nyanyian rakyat tradisional dalam rangka merayakan Tahun Baru Imlek 2026 (Tahun Kuda), yang diselenggarakan oleh Kelurahan Nam Trieu ( Hai Phong ), merupakan kesempatan bagi masyarakat untuk bersama-sama melestarikan dan melanjutkan warisan lagu rakyat yang unik dari wilayah Thuy Nguyen.

Suara riang lagu-lagu cinta memenuhi udara.

Saat senja menyelimuti muara Nam Trieu, di tempat pertemuan Klub Nyanyian Rakyat Tradisional Lap Le, pasangan pria dan wanita berdiri berjejer, suara mereka naik dan turun. Seniman Terkemuka Dinh Nhu Hang, Ketua Klub Nyanyian Rakyat Tradisional Lap Le, perlahan berkata: “Dahulu, jika Tet (Tahun Baru Imlek) datang tanpa terdengar suara nyanyian rakyat, itu bukanlah Tet yang sesungguhnya. Itu adalah simbol tanah air kita…”

Sejak awal Januari, klub-klub di wilayah tersebut mulai mengadakan kompetisi menyanyi, menarik banyak orang, mulai dari orang tua hingga kaum muda yang menyukai lagu-lagu rakyat.

Tahun ini, Klub Nyanyian Rakyat Tradisional Lap Le melakukan undian untuk menentukan gaya nyanyian mana yang akan menjadi lagu penyambutan dan lagu sirih dan tembakau. Enam pasang penyanyi ditugaskan dengan jelas: tiga pasang akan menyanyikan lagu cinta, lagu perayaan, dan lagu penyambutan; tiga pasang lainnya akan menyanyikan lagu sirih dan tembakau. Seniman Vu Thi Thao, yang telah terlibat dalam nyanyian rakyat selama lebih dari tiga puluh tahun, dengan penuh emosi berkata: “Keluarga saya telah terlibat dalam nyanyian rakyat selama beberapa generasi. Dari orang tua hingga saudara kandung saya, semua orang menyanyikannya. Sekarang setelah diakui oleh Negara sebagai warisan budaya tak benda nasional, kami semakin bangga dan bertekad untuk melestarikannya.”

Setelah melakukan pengundian untuk menentukan gaya nyanyian rakyat tradisional, para anggota diberi lagu-lagu, berlatih lirik, dan belajar cara bernyanyi dan merespons. Selama hari-hari pertukaran nyanyian rakyat untuk merayakan Tahun Baru Imlek Tahun Kuda 2026, para anggota Klub Nyanyian Rakyat Tradisional Lap Le telah menghafal lagu-lagu tanya jawab yang menawan yang telah mereka persiapkan beberapa bulan sebelum Tahun Baru Imlek.

Demikian pula, Klub Nyanyi Du Kelurahan Hoa Binh juga mempersiapkan diri dengan cermat untuk program pertukaran tersebut. “Kami sangat merasa terhormat bahwa kampung halaman kami memiliki warisan yang dijunjung tinggi oleh Negara. Bahkan para tetua berusia sembilan puluh tahun masih mengajar generasi muda. Klub ini bertemu dua kali sebulan, berlatih vokal dan meninjau gaya bernyanyi untuk program pertukaran. Tahun ini, Kelurahan Nam Trieu menyelenggarakan program pertukaran Nyanyi Du untuk merayakan Tahun Baru Imlek 2026, sehingga kami dapat berpartisipasi dan belajar. Kami sangat gembira dan telah berlatih dengan tekun selama beberapa hari…,” ujar Bapak Nguyen Van Minh, Ketua Klub Nyanyi Du Kelurahan Hoa Binh.

Catu daya warisan

Pasangan-pasangan bernyanyi dengan gaya tanya jawab yang menawan di Klub Bernyanyi Tradisional Lap Le Dum.

Hát đúm sebagian besar terkonsentrasi di daerah Tổng Phục lama, yang sekarang menjadi bagian dari kelurahan Nam Triệu dan daerah sekitarnya. Menurut para seniman, gadis-gadis di sini memiliki kulit putih dan kecantikan yang menawan, tetapi mereka biasanya mengenakan jilbab yang menutupi wajah mereka. Dalam nyanyian tanya jawab dengan para pria, jika seorang gadis jatuh cinta pada seorang laki-laki, dia akan melepas jilbabnya sendiri.

Awalnya, tradisi nyanyian rakyat hanya terdiri dari lagu-lagu salam, lagu-lagu perayaan, lagu-lagu tanya jawab, lagu-lagu pemecahan teka-teki, lagu-lagu seruan, lagu-lagu cinta, dan lagu-lagu perpisahan; kemudian, ditambahkan nyanyian prajurit dan lagu-lagu surat-menyurat. Menurut para peneliti, ada tiga bentuk: nyanyian rakyat individu (bebas dan spontan), nyanyian rakyat kelompok (dilakukan di luar festival), dan nyanyian rakyat festival (kompetisi bakat yang diadakan di kuil dan pagoda desa dengan partisipasi publik). Setiap festival nyanyian mencakup banyak tahapan: salam - membuat janji, pendekatan, teka-teki - penjelasan, seruan dan tanggapan, undangan, nyanyian prajurit, surat-menyurat, pernikahan, dan perpisahan. Mereka yang tidak dapat menjawab harus "meninggalkan tanda kepercayaan," menciptakan suasana yang kompetitif sekaligus menawan.

Terlepas dari berbagai perubahan sejarah, tradisi nyanyian rakyat "hat dum" tetap dijunjung tinggi dan dilestarikan oleh masyarakat. Pada tahun 2018, "hat dum" dimasukkan ke dalam Daftar Warisan Budaya Takbenda Nasional, yang menegaskan nilai unik dari genre lagu rakyat ini.

Namun, upaya pelestarian masih menghadapi banyak tantangan, terutama dalam mendidik generasi muda dan mempertahankan ruang pertunjukan tradisional.

Pasangan-pasangan bernyanyi dengan gaya tanya jawab yang menawan di Klub Bernyanyi Tradisional Lap Le Dum.

Pertukaran nyanyian rakyat tradisional untuk merayakan Tahun Baru Imlek Tahun Kuda 2026 akan dibuka pada tanggal 21 Februari 2026 (hari ke-5 bulan pertama kalender lunar). Ini adalah pertama kalinya Kelurahan Nam Trieu, sebuah unit administrasi yang baru dibentuk dari Lap Le, Nam Trieu Giang, dan Tam Hung, menyelenggarakan pertukaran berskala besar seperti ini setelah penggabungan. Bapak Nguyen Duc Dung, Wakil Ketua Komite Rakyat Kelurahan Nam Trieu dan Ketua Panitia Penyelenggara Festival, menegaskan: “Nyanyian rakyat adalah ciri khas budaya unik dari bekas wilayah Tong Phuc. Kelurahan menyelenggarakan pertukaran ini untuk melestarikan dan mempromosikan nilai warisan budaya yang khas ini. Dalam jangka panjang, kelurahan berencana untuk mengalokasikan lahan untuk pembangunan kawasan konservasi nyanyian rakyat, termasuk rumah tradisional, ruang untuk menyimpan dokumen, dan pusat komunitas bagi mereka yang mencintai lagu-lagu rakyat. Kami berharap nyanyian rakyat tidak hanya menjadi kenangan dari bekas wilayah Tong Phuc, tetapi akan terus hidup dalam kehidupan saat ini…”

NHAT LAM

Sumber: https://baohaiphong.vn/ve-tong-phuc-xua-nghe-cau-hat-dum-536490.html