A distanza di 70 anni, i ricordi rimangono vividi.
Việt Nam•15/04/2024
Durante il nostro viaggio nella provincia di Thanh Hoa all'inizio del 2024, siamo stati accompagnati da un collega del quotidiano di Thanh Hoa al complesso residenziale Phu Son, nel quartiere di Phu Son, nella città di Thanh Hoa, per incontrare la signora Vu Thi Kim Lan, un'ex operatrice civile che, insieme ad altri 110.000 operai civili di Thanh Hoa, contribuì alla vittoria di Dien Bien Phu. La sua storia ci ha riportato indietro nel tempo a quel momento sacro di 70 anni prima, permettendoci di rivivere l'atmosfera di quei giorni difficili ma eroici.
Splendidi ricordi di un'epoca di battaglie infuocate : Situata al secondo piano del condominio Phu Son, la casa della signora Vu Thi Kim Lan è piccola ma accogliente. La nostra prima impressione della signora Lan è stata quella di una donna minuta con i capelli bianchi e un sorriso gentile. Sapendo che eravamo venuti fin da Dien Bien, la signora Lan ci ha stretto ripetutamente la mano, dicendo: "Siete così preziosi!". Per questo, non appena ha posato una tazza di caffè fumante e profumato, ha rievocato una storia di oltre 70 anni prima. A quel tempo, in preparazione alla campagna di Dien Bien Phu, l'intero paese entrò in guerra. Nella provincia di Thanh Hoa, la gente si arruolò volontariamente nell'esercito, mentre altri si offrirono volontari come lavoratori civili in prima linea con fervido entusiasmo. Per non essere da meno degli uomini, molti gruppi di donne, trasportando rifornimenti a piedi, percorsero con entusiasmo oltre 500 km attraverso foreste, torrenti e montagne per portare provviste al fronte. E così, la ragazzina minuta, che aveva appena compiuto 19 anni, del villaggio di Xuan Bang, comune di Quang Long, distretto di Quang Xuong, provincia di Thanh Hoa , scrisse anche lei una lettera offrendosi volontaria per andare in guerra…
La signora Vu Thi Kim Lan e sua nuora hanno rievocato i gloriosi ricordi del passato.
La signora Vu Thi Kim Lan ha ricordato: “Quando la campagna necessitava di una grande quantità di rifornimenti alimentari, nella mia città natale, nel distretto di Quang Xuong, l'intero villaggio e la comune parteciparono al trasporto dei rifornimenti a Dien Bien Phu. All'inizio del 1954, insieme a 110.000 lavoratori della provincia di Thanh Hoa, compresi quelli che usavano carri e pertiche, mi offrii volontaria per trasportare il riso dal distretto di Quang Xuong al campo di battaglia. Il flusso di persone che trasportavano cibo lavorava giorno e notte senza sosta. I miei rifornimenti all'epoca consistevano in una pertica e due cesti con circa 40 kg di riso sulle spalle. Lungo il percorso, se avevamo bisogno di cucinare, rifornivamo le provviste alla stazione successiva prima di continuare il viaggio. A quei tempi, le strade erano estremamente difficili, attraversavano la provincia di Thanh Hoa fino a Hoa Binh e poi Son La ... tutto attraverso la foresta, rendendo il trasporto del cibo molto arduo. In alcuni tratti, dovevamo trasportare il carico verticalmente perché le strade erano troppo strette. I pasti consistevano in nient'altro che Un po' di sale pressato e verdure selvatiche. Durante il lungo viaggio con il pesante palo sulle spalle, non c'era un posto dove riposare. Crollavamo a ogni sosta. Ci sdraiavamo sui pali, li usavamo come cuscini improvvisati e poi continuavamo il viaggio… Eppure, 110.000 lavoratori della provincia di Thanh Hoa si misero in cammino con entusiasmo, numerosi come una processione festiva. Gruppo dopo gruppo, si susseguivano, dirigendosi a nord, verso il Nord-ovest. Nell'attraversare tratti difficili, soprattutto torrenti, i più forti aiutavano i più deboli per garantire che il viaggio continuasse. Ogni volta che aerei nemici rombavano sopra le loro teste, la signora Lan e tutti gli altri dovevano posare i carichi e sdraiarsi a faccia in giù per terra per evitare i proiettili. Fortunatamente, durante tutto il viaggio, né lei né i suoi compagni rimasero feriti. Forse furono le fitte foreste a dare riparo e protezione ai lavoratori… “Le difficoltà e la fatica durante la campagna di Dien Bien Phu furono immense. Ma pensando alla lotta per scacciare gli invasori che attaccavano la nostra patria, tutti erano uguali, determinati con tutto il cuore a servire la causa”, ha ricordato con emozione la signora Lan. E un momento memorabile della sua vita: ancora oggi, 70 anni dopo, la signora Lan non riesce a dimenticare il momento in cui la bandiera dei nostri soldati con la scritta "Determinati a combattere, determinati a vincere" sventolò in cima al bunker di De Castries. La signora Lan ha raccontato: “Il 7 maggio 1954 ero presente a Dien Bien Phu. Sentendo la notizia della vittoria, tutti erano felicissimi ed emozionati, dimenticando ogni fatica e provando solo orgoglio per il nostro Paese. I soldati e i lavoratori civili erano come stelle nel cielo per la gioia. Dopo tante difficoltà, fatiche e sacrifici, la campagna era stata vittoriosa e Dien Bien Phu era stata liberata”. La vittoria fu nostra, ma il percorso della signora Lan nella campagna di Dien Bien Phu non si concluse lì. Dopo la campagna, fu reclutata nell'esercito, con il compito di prendersi cura dei soldati feriti nella Squadra di Trattamento n. 6 e di partecipare al trasporto dei feriti verso le loro città d'origine. Lungo questo percorso, visse anche molte esperienze memorabili. La signora Lan ha ricordato: “Quell'anno, quando riportammo i soldati feriti al villaggio di Thieu Do, nel distretto di Thieu Hoa, uno di loro morì proprio in mezzo al vasto campo. Il medico era troppo esausto e si allontanò temporaneamente per riposare, in modo da avere le forze per curare gli altri feriti. Così, fui io a vegliare sul corpo del mio compagno dalle 18:00 del giorno prima alle 6:00 del mattino seguente. In quel momento non provai alcuna paura, solo tristezza perché il mio compagno non aveva potuto godere della gioia della vittoria. Fu solo la mattina presto del giorno dopo, quando il medico tornò, che mi abbracciò, profondamente commosso dal fatto che avessi compiuto il mio dovere”. Il racconto della signora Lan ci ha trasportato indietro di 70 anni, a un'epoca in cui l'intera provincia di Thanh Hoa guardava a Dien Bien Phu con incrollabile determinazione a sconfiggere il nemico invasore. Insieme alla signora Lan, decine di migliaia di altri abitanti di Thanh Hoa diedero un contributo significativo, sia in termini di uomini che di risorse, alla vittoria di Dien Bien Phu. E così molti nomi di figli e figlie di Thanh Hoa sono entrati nella storia, come: l'eroe To Vinh Dien, del comune di Nong Truong, distretto di Nong Cong, che si sacrificò usando il proprio corpo per bloccare un cannone; l'immagine del signor Trinh Dinh Bam, un operaio civile del comune di Dinh Lien, distretto di Yen Dinh, che smantellò il suo altare ancestrale per ricavarne le ruote di una carriola per trasportare cibo per la resistenza; e molti altri esempi eroici, azioni nobili e gesti ammirevoli... Noi – la giovane generazione di Dien Bien di oggi – con tutta la nostra gratitudine, ringraziamo per l'immenso contributo dell'esercito e del popolo di Thanh Hoa che rese la vittoria "famosa in tutto il mondo, scuotendo la terra" e creando la splendida terra di Dien Bien che è oggi.
Commento (0)