Dentro ognuno di noi si cela un desiderio familiare: tornare a casa per il Tet (Capodanno lunare), sedersi attorno al tavolo con la famiglia e riascoltare le voci familiari dei nonni dopo un lungo anno di separazione. Anch'io provo la stessa sensazione, da studentessa del terzo anno alle prese con sogni, studio e il ritmo frenetico della giovinezza.

Nei giorni che precedevano il Tet (Capodanno lunare), quando gli impegni di studio e lavoro mi avevano sfinito, ho sentito improvvisamente le parole: "Non tornare lì, domani temo di non trovarti, come posso aggrapparmi al luogo di rifugio che un tempo avevo..." dalla canzone "Dove posso trovarti ora?" del cantante Nguyen Hung. Per qualche ragione, anche solo una frase di quella canzone mi ha stretto il cuore. I ricordi di mia nonna sono riaffiorati, vividi e struggenti. Ho ricordato il suo dolce sorriso, la piccola cucina durante il Tet, i piatti semplici che preparava e la sensazione di essere completamente amato nel suo caldo abbraccio.

Lei è il mio rifugio primaverile. (Immagine illustrativa: nguoihanoi.vn)

I miei ricordi d'infanzia sono intrecciati ai viaggi in autobus di fine anno da Hanoi al villaggio dei miei nonni materni a Thai Binh (allora chiamato così). Quella campagna era fatta di campi a perdita d'occhio, un mare di un blu infinito e, soprattutto, una piccola casa dove i miei nonni attendevano sempre con impazienza il ritorno dei loro figli e nipoti. Per me, il Tet (Capodanno lunare) non significava fuochi d'artificio o strade affollate, ma il momento in cui varcavo il cancello del villaggio e vedevo mia nonna in piedi sulla veranda, con i suoi occhi dolci che brillavano di una gioia indescrivibile.

Dalla mia infanzia fino al terzo anno di università, il Tet (Capodanno vietnamita) è sempre stato, nei miei ricordi, celebrato nella città natale di mio padre, Thai Binh. Erano giorni in cui tutta la famiglia allargata si riuniva: nonni, genitori, zii, zie e cugini andavano al mercato, cucinavano e si sedevano intorno al tavolo da pranzo. Allora non avrei mai immaginato che quei semplici giorni sarebbero diventati i più felici della mia vita.

Con mia nonna in casa, il Tet era un Tet completo, in un modo davvero speciale. La mattina presto si svegliava quando l'aria era ancora frizzante. Nella piccola cucina si chinava a pulire e preparare la colazione per tutta la famiglia, poi correva in cortile a dare da mangiare alle galline e alle anatre. Dopodiché, si univa a mia madre e alle mie zie per cucinare. I piatti che preparava non erano elaborati, ma avevano sempre il ricco sapore di casa. Una ciotola di zuppa don dolce e rinfrescante, una pentola di saporita carne in gelatina, una fetta di fragrante torta di riso glutinoso... I piatti fatti in casa che preparava avevano un sapore inconfondibile che, per quante volte li abbia mangiati in seguito, non sono mai riuscita a ritrovare.

Nel pomeriggio, si recava silenziosamente nei campi. La sera, preparava i pasti per i suoi nipoti, informandosi su ognuno di loro. Mi amava in modo molto discreto, senza mai rimproverarmi o parlarmi bruscamente, incoraggiandomi e fidandosi di me. Ai suoi occhi, sono sempre stata una brava e obbediente nipote, una persona che avrebbe avuto successo e realizzato in futuro. Pensavo che la mia primavera fosse stata così bella perché lei era sempre al mio fianco, proteggendomi e tenendomi al riparo in silenzio.

Poi, un giorno, quel calore primaverile svanì. Il Tet (Capodanno lunare) senza di lei, la casa era ancora piena di gente, ma tutti sembravano più silenziosi. Il banchetto era ancora apparecchiato con le sue pietanze, ma la carne in gelatina non aveva più il sapore familiare della sua cucina. Al pasto mancavano le sue dolci risate e la sua voce soave. Nessuno sceglieva più le uova, raccoglieva il riso o preparava la frutta e i dolci da portare ad Hanoi. Nessuno si preoccupava più che avessi fame, che mi mancasse qualcosa, che non avessi abbastanza...

Mentre i fiori di pesco germogliano teneri germogli verdi nell'aria frizzante e fresca di primavera, non vedo l'ora di tornare nella mia città natale, il luogo in cui sono nata e cresciuta, per rivivere gli anni innocenti e spensierati della mia infanzia; per immergermi nell'atmosfera pacifica e tranquilla della campagna; per chiacchierare animatamente con i miei amici d'infanzia... E, cosa ancora più importante, per tornare ai vividi ricordi di mia nonna, che mi ha donato una vita così serena. Il suo cuore non è solo parte della linfa vitale che scorre nelle mie vene, ma il suo spirito è anche il sostegno e il fondamento che rafforza la mia anima nella vita.

    Fonte: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/ba-la-mai-am-mua-xuan-cua-toi-1025059