LA BATTAGLIA LEGALE NON FINISCE MAI
Il 10 ottobre, l'ex giocatore dell'HAGL Martin Dzilah si è recato presso l'Agenzia investigativa della polizia provinciale di Gia Lai dalle 9:00 alle 13:30, affermando di non aver ricevuto la somma concordata di 20.000 dollari (circa 500 milioni di dong vietnamiti) dall'HAGL Club. In precedenza, il 21 marzo, Martin e l'HAGL avevano firmato un accordo di rescissione del contratto. Non avendo ricevuto il denaro accreditato sul suo conto bancario, Martin ha incaricato lo studio legale Joseph Bannerman di presentare una denuncia alla FIFA. Il 28 giugno, l'Ufficio per la risoluzione delle controversie della FIFA ha richiesto alle parti interessate di fornire prove tramite il Transfer Matching System (TMS), un portale di informazioni legali sul sito web della FIFA, con scadenza il 18 luglio. Il 30 agosto, la FIFA ha intimato all'HAGL di versare 29.000 dollari (circa 700 milioni di dong vietnamiti) più gli interessi bancari entro 45 giorni, pena il blocco del mercato.
Martin Dzilah davanti alla sede dell'Agenzia investigativa della polizia provinciale di Gia Lai il 10 ottobre 2024.
L'HAGL FC ha dichiarato di non essere a conoscenza della causa intentata da Martin Dzilah fino a quando la FIFA non ha emesso la sua sentenza il 30 agosto e ha notificato la Federazione calcistica vietnamita (VFF). Il club ha quindi inviato una spiegazione via e-mail alla VFF e alla FIFA, includendo prove come la frase "Ho ricevuto 20.000 dollari" e una firma presumibilmente appartenente a Martin Dzilah nell'accordo di rescissione. Tuttavia, secondo un'indagine del quotidiano Thanh Nien, la FIFA si è rifiutata di prendere in esame la richiesta a causa della scadenza dei termini. Il 7 ottobre, l'Agenzia investigativa della polizia provinciale di Gia Lai (CSĐT) ha emesso un mandato di comparizione, intimando a Martin Dzilah di presentarsi presso gli uffici della CSĐT per chiarire alcune questioni relative alla denuncia presentata dalla LPBank HAGL Sports Joint Stock Company (HAGL FC). Come già accennato, durante l'interrogatorio da parte dell'agenzia investigativa, Martin ha continuato ad affermare di non aver ricevuto i 20.000 dollari da HAGL.
HAGL HA PERSO L'OCCASIONE "D'ORO"
Il quotidiano Thanh Nien ha consultato due studi legali esperti in controversie internazionali sui trasferimenti, i quali hanno entrambi concordato sul fatto che HAGL si trovi in una posizione di svantaggio per aver perso la "finestra d'oro" dell'opportunità. La FIFA, tramite le sue federazioni calcistiche affiliate, tra cui la VFF, informa tutti i club di gestire tutte le questioni, le controversie e le cause relative ai trasferimenti tramite il Transfer Management System (TMS). Quando sorge una controversia, la FIFA aggiorna il TMS solo per il querelante e il convenuto. La VFF riceverà la notifica dalla FIFA solo dopo l'emissione di una sentenza definitiva. Ciò obbliga i club a verificare autonomamente gli aggiornamenti del TMS per conformarsi ai regolamenti, se vogliono evitare svantaggi, invece di attendere le email come in precedenza.
Un avvocato ha dichiarato: "HAGL ha ignorato il tempo concesso dalla FIFA per fornire spiegazioni e prove al TMS. Nel sistema, la FIFA ha visto solo Martin Dzilah fornire prove, mentre HAGL non ha fatto nulla. Quando la FIFA ha emesso la sua sentenza, ha concesso 10 giorni per presentare ricorso al TAS (Tribunale Arbitrale dello Sport ). Purtroppo, HAGL ha perso anche questa opportunità. Ora HAGL vuole presentare ricorso al TAS, ma non verrà preso in considerazione perché viola i regolamenti. A livello internazionale non ci sono eccezioni, e anche se la VFF volesse inviare un'e-mail di spiegazioni, sarebbe inutile. Ricordiamo che la FIFA ha 209 federazioni affiliate, un numero molto elevato, quindi tutti devono rispettare i regolamenti generali."
Un punto rilevante è che l'HAGL FC ha affermato di aver inviato 20.000 dollari in contanti a Martin Dzilah, anziché tramite bonifico bancario come da prassi FIFA. Nella sua decisione, la FIFA ha richiesto all'HAGL FC di trasferire 29.000 dollari direttamente sul conto bancario di Martin Dzilah, fornire la prova del pagamento e ottenere la conferma dal giocatore. Il mancato rispetto di tale richiesta o il superamento della scadenza comporterà un divieto di trasferimento per 1,5 stagioni (3 sessioni di mercato). Se l'HAGL FC continuerà a non conformarsi, interverrà la Commissione Disciplinare della FIFA. La squadra rischierà quindi lo scioglimento e l'esclusione da tutte le attività.
Chiaramente, questa è una lezione costosa per il calcio vietnamita in termini di apprendimento e rispetto delle regole internazionali. Prima del caso HAGL, il calcio vietnamita deteneva il record: il 100% (sia la VFF che i club) aveva perso cause legali contro giocatori e allenatori stranieri.
Fonte: https://thanhnien.vn/hagl-bi-cuu-ngoai-binh-kien-len-fifa-bai-hoc-dat-gia-ve-luat-choi-quoc-te-185241010225218114.htm
![[INFOGRAFICHE] Can Tho attua la Strategia per gli Affari Etnici fino al 2030, con una visione al 2045.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/28/1782658308447_1782658217.webp)
