Emanazione del Piano di attuazione della Legge sulle ferrovie

Il vice primo ministro Tran Hong Ha ha appena firmato la Decisione n. 2072/QD-TTg del 17 settembre 2025, che promulga il Piano per l'attuazione della Legge ferroviaria n. 95/2025/QH15 (il Piano).

Le persone utilizzano il servizio ferroviario tra Hanoi e Hai Phong.

Il piano mira a sensibilizzare e responsabilizzare tutti i livelli, i settori e il pubblico in generale in merito all'attuazione della Legge sulle Ferrovie. Allo stesso tempo, definisce in modo specifico il contenuto del lavoro, lo stato di avanzamento, le scadenze di completamento e le responsabilità degli enti e delle organizzazioni competenti; nonché le responsabilità e i meccanismi di coordinamento tra ministeri, agenzie di livello ministeriale, enti governativi , enti locali e organizzazioni competenti nell'organizzazione dell'attuazione della Legge sulle Ferrovie a livello nazionale.

Il piano si articola nei seguenti cinque punti principali:

Per quanto riguarda l'organizzazione della diffusione e della promozione della Legge Ferroviaria, il Ministero delle Costruzioni assumerà un ruolo guida, coordinandosi con i ministeri, i settori, gli enti locali e le agenzie competenti per sviluppare e raccogliere materiali che illustrino i contenuti principali e le novità della Legge Ferroviaria, e si coordinerà con il Ministero della Giustizia per la loro pubblicazione sul Portale Nazionale di Educazione e Divulgazione Giuridica.

Al contempo, organizzare conferenze per divulgare, spiegare, formare e fornire conoscenze sulla Legge Ferroviaria a ministeri, settori, enti locali e organizzazioni competenti, in particolare al personale e ai funzionari pubblici incaricati dell'attuazione dei compiti di gestione statale relativi alle operazioni ferroviarie.

Il Ministero delle Costruzioni, gli altri ministeri e gli enti di livello ministeriale; i Comitati Popolari delle province e delle città a guida centrale; Radio Voce del Vietnam , Televisione del Vietnam, Agenzia di Stampa del Vietnam e altri organi di informazione centrali e locali, secondo le funzioni e i compiti loro assegnati, devono organizzare la diffusione e la promozione dei contenuti fondamentali e delle novità della Legge Ferroviaria, diversificando le forme di diffusione e promozione per garantire la sostanza, l'efficacia e l'adeguatezza alle condizioni e alla situazione reali e a ciascun gruppo target specifico; rafforzare l'applicazione delle tecnologie dell'informazione nel processo di comunicazione e diffusione; e pubblicare informazioni in sezioni speciali, programmi, bollettini, trasmissioni radiofoniche, quotidiani cartacei e giornali online centrali e locali, in modo che enti, organizzazioni e singoli individui possano accedere e comprendere tempestivamente le informazioni.

Questi compiti saranno realizzati nel terzo e quarto trimestre del 2025.

Per quanto riguarda la revisione dei documenti legali relativi alle disposizioni della legge, il Ministero delle Costruzioni , gli altri ministeri e gli enti di livello ministeriale, nonché i Comitati Popolari delle province e delle città a gestione centrale, esamineranno e compileranno un elenco dei documenti legali relativi alle disposizioni della legge ferroviaria di loro competenza; sulla base dei risultati della revisione, attueranno proattivamente, nell'ambito delle proprie competenze, o raccomanderanno alle autorità competenti di modificare, integrare, sostituire, abrogare o emanare tempestivamente nuovi documenti legali per garantire il rispetto delle disposizioni della legge.

I ministeri, gli enti di livello ministeriale e i comitati popolari delle province e delle città a gestione centrale dovranno presentare al Ministero delle Costruzioni, entro il 31 ottobre 2025, i risultati della revisione, lo stato di avanzamento della gestione dei documenti di loro competenza, nonché eventuali proposte e raccomandazioni, affinché queste vengano elaborate e trasmesse al Primo Ministro .

L'organizzazione è responsabile della ricezione e dell'elaborazione di suggerimenti e proposte provenienti da agenzie, organizzazioni e singoli individui durante l'attuazione della Legge sulle Ferrovie.

Secondo il Piano, la redazione e la promulgazione di regolamenti e linee guida dettagliati per l'attuazione della Legge sulle Ferrovie avverranno secondo l'elenco e il calendario stabiliti dalla Decisione n. 1526/QD-TTg del 14 luglio 2025 del Primo Ministro, che promulga l'elenco e assegna gli enti responsabili della redazione dei regolamenti dettagliati per l'attuazione delle leggi e delle risoluzioni approvate dalla XV Assemblea Nazionale nella sua IX sessione.

I Consigli popolari e i Comitati popolari di province e città, nell'ambito delle proprie competenze, dovranno provvedere alla redazione e alla promulgazione di documenti normativi per fornire regolamenti dettagliati sui contenuti assegnati dalla Legge sulle Ferrovie, in conformità al Documento n. 4705/BTP-CTXDVBQPPL del 4 agosto 2025 del Ministero della Giustizia, relativo alla notifica dell'incarico alle autorità locali di fornire regolamenti e linee guida dettagliate sull'attuazione delle leggi e delle risoluzioni approvate dalla XV Assemblea Nazionale nella sua IX sessione.

Per quanto riguarda l'ispezione, la supervisione e il monitoraggio dell'attuazione della Legge sulle Ferrovie e dei relativi regolamenti e linee guida, il Ministero delle Costruzioni si coordinerà con i ministeri, gli enti ministeriali, le agenzie governative, i Comitati Popolari delle province e delle città a gestione centrale, nonché con gli enti e le organizzazioni competenti per svolgere tale compito nel quarto trimestre del 2025 e negli anni successivi.

Inoltre, il Ministero delle Costruzioni, altri ministeri e agenzie di livello ministeriale, i Consigli Popolari e i Comitati Popolari delle province e delle città a guida centrale, secondo le funzioni e i compiti loro assegnati, forniscono regolarmente indicazioni sull'applicazione dei documenti legali che specificano e guidano l'attuazione della Legge Ferroviaria, sulla base delle richieste delle agenzie e dei suggerimenti di organizzazioni e singoli individui. Allo stesso tempo, ricevono ed elaborano suggerimenti e proposte da agenzie, organizzazioni e singoli individui durante l'attuazione della Legge Ferroviaria e dei relativi documenti di specificazione e guida…

PV (compilato)

Fonte: https://baohaiphong.vn/ban-hanh-ke-hoach-trien-khai-thi-hanh-luat-duong-sat-521086.html