Un agente della Guardia di Frontiera della provincia di Giang riceve la Medaglia al Merito Militare di Terza Classe.

Nel pomeriggio del 20 maggio, il Comando della Guardia di Frontiera della provincia di An Giang ha tenuto una cerimonia per la consegna della Medaglia al Merito Militare di Terza Classe. Si tratta di un riconoscimento speciale conferito dal Partito e dallo Stato per gli eccezionali risultati ottenuti dagli ufficiali e dai soldati dell'unità nella lotta al traffico illecito di denaro attraverso il confine, contribuendo al mantenimento della sicurezza politica e dell'ordine sociale.

Alla cerimonia hanno partecipato: il tenente generale Vu Trung Kien, membro del Comitato Centrale del Partito Comunista del Vietnam, membro della Commissione Militare Centrale, comandante della Guardia di Frontiera; il tenente generale Vu Chien Thang, viceministro dell'Interno ; il tenente generale Ho Van Thai, segretario del Comitato del Partito, commissario politico della Regione Militare 9; il signor Ho Van Mung, membro del Comitato Centrale del Partito Comunista del Vietnam, vicesegretario del Comitato Provinciale del Partito, presidente del Comitato Popolare della provincia di An Giang...

Nel periodo recente, la Guardia di Frontiera della provincia di An Giang ha contrastato efficacemente numerosi casi criminali, smantellando in particolare reti illegali di traffico d'oro e valuta estera attraverso il confine, sequestrando oltre 12 kg d'oro e arrestando molti casi di contrabbando e traffico di droga su larga scala. In particolare, l'arresto di un individuo che trasportava illegalmente oltre 7,2 miliardi di VND attraverso la zona di confine di Long Binh il 22 novembre 2025, ha chiaramente dimostrato il loro coraggio, la loro intraprendenza e la loro incrollabile determinazione nella lotta al crimine.

Il tenente generale Vu Trung Kien, membro del Comitato Centrale del Partito Comunista del Vietnam, membro della Commissione Militare Centrale e comandante della Guardia di Frontiera, ha tenuto un discorso durante la cerimonia.

Secondo quanto riportato durante la cerimonia, intorno alle 8:30 del mattino del 22 novembre 2025, durante un pattugliamento e un'ispezione nell'area della frazione di Thanh Phu, nella comune di Khanh Binh, la task force della stazione di guardia di frontiera del valico di frontiera internazionale di Long Binh, in coordinamento con la task force antidroga e anticrimine del comando di guardia di frontiera della provincia di An Giang e la task force antidroga e anticrimine del sud, ha notato Nguyen Van Chau (nato nel 2000, residente nella comune di Nhon Hoi, provincia di An Giang) che mostrava un comportamento sospetto.

A nome del Presidente del Vietnam , il signor Ho Van Mung, membro del Comitato Centrale del Partito Comunista del Vietnam, vicesegretario del Comitato Provinciale del Partito e presidente del Comitato Popolare della provincia di An Giang, ha conferito la Medaglia al Merito Militare di Terza Classe a due persone.

Al momento dell'ispezione, Chau stava trasportando una scatola di cartone con la scritta "SHARD" stampata sopra, sigillata con nastro adesivo giallo, mentre si spostava dalla strada rurale verso la riva del fiume Hau, a circa 30 metri dalla sponda. Durante l'ispezione, le autorità hanno scoperto tre pacchi neri contenenti una grande quantità di valuta vietnamita, tra cui 14.106 banconote da 500.000 VND, 1.200 banconote da 200.000 VND e molte altre banconote di diverso taglio.

Il tenente generale Ho Van Thai, segretario del Comitato del Partito e commissario politico della Regione militare 9, ha offerto dei fiori per congratularsi con i due individui.

Collaborando con le autorità, Nguyen Van Chau ha confessato di essere stato ingaggiato da un cittadino cambogiano di nome Sen per utilizzare una piccola imbarcazione e recarsi nella zona del frutteto di mango nel villaggio di Thanh Phu per ricevere del denaro da una donna di nome Ut Huyen, per poi trasportarlo in Cambogia e consegnarlo al magazzino di riso numero 36 per riscuotere il pagamento. Tuttavia, mentre si stava dirigendo verso la riva del fiume per trasportare il denaro oltre confine, è stato scoperto e colto in flagrante dalla Guardia di Frontiera. Immediatamente dopo, le autorità hanno redatto un rapporto di arresto nei confronti di Nguyen Van Chau per il reato di "Trasporto illegale di valuta attraverso il confine" e hanno completato la documentazione necessaria per l'avvio del procedimento legale.

L'episodio mette in luce i metodi sempre più sofisticati utilizzati dai criminali transfrontalieri, che sfruttano corsi d'acqua, sentieri e veicoli di piccole dimensioni per trasportare denaro illecito. L'individuazione e l'arresto, avvenuti con successo, dimostrano la vigilanza, la competenza professionale e la determinazione della Guardia di Frontiera di An Giang nella lotta alla criminalità.

Riconoscendo gli eccezionali risultati ottenuti nella lotta al traffico illecito di denaro attraverso il confine, e il contributo al mantenimento della sicurezza politica e dell'ordine sociale, il Presidente del Vietnam ha deciso di conferire la Medaglia al Merito Militare di Terza Classe al Comando della Guardia di Frontiera della Provincia di An Giang e a due persone: il Colonnello Pham Van Thang, Vice Comandante del Comando Militare Provinciale e Comandante del Comando della Guardia di Frontiera della Provincia di An Giang; e il Tenente Colonnello Tran Viet Duc, Comandante della Stazione di Guardia di Frontiera del Varco Internazionale di Long Binh.

Fonte: https://baophapluat.vn/bdbp-tinh-an-giang-nhan-huan-chuong-chien-cong-hang-ba.html