Trasformare i ricordi in una performance tributo.

Ogni anno, in occasione della Giornata dei Caduti e dei Martiri di Guerra, il 27 luglio, i palchi di Ho Chi Minh City si illuminano con le fiamme del ricordo.

Il 20 luglio, il Teatro Quoc Thao presenterà "Deep Night", opera dello stesso autore e regista Quoc Thao. Lo spettacolo commemora i soldati caduti per la pace e la prosperità e riflette anche la lotta contro la criminalità condotta dalla polizia popolare per mantenere la pace e la sicurezza.

Un "tocco" creativo

Il 27 luglio, i palcoscenici di Ho Chi Minh City hanno ospitato numerose rappresentazioni teatrali e di Cai Luong (opera tradizionale vietnamita), attirando un vasto pubblico. In questi spettacoli, la gratitudine è diventata la materia artistica; il sudore della fatica si è trasformato in un dono per coloro che hanno lottato per l'indipendenza, la libertà e la felicità; e molti soldati feriti rimangono un solido punto di riferimento e sostegno per le giovani generazioni.

L'artista del popolo Tran Minh Ngoc ha commentato: "Si tratta di un 'tocco' altamente creativo che gli artisti di Ho Chi Minh City stanno diligentemente preservando e rinnovando nell'arte teatrale."

Gruppi artistici come l'Hong Van Theatre, l'Ho Chi Minh City Small Stage Theatre, il Quoc Thao Theatre, il Trinh Kim Chi Theatre, l'Hong Hac Theatre, il Tran Huu Trang Cai Luong Theatre… mettono in scena da molti anni opere commemorative in occasione della Giornata dei Caduti e dei Martiri di Guerra, il 27 luglio. Opere come: "Quel giorno alle porte del paradiso", "Due madri", "Compagno", "Corallo rosso", "Amore in tempo di guerra", "Guerriero", "Canto della patria", "Aspirazione alla pace"… non solo commemorano, ma raccontano anche i ricordi attraverso il linguaggio dell'arte.

Una scena tratta dallo spettacolo teatrale "Aspirazione alla pace" del Teatro Drammatico di Ho Chi Minh City.

L'artista emerita Ca Lê Hồng ha osservato: "Il tema dei soldati feriti e dei martiri, un argomento che sembrava esistere solo nei ricordi del passato, è stato presentato dai registi in modo del tutto nuovo e convincente."

Nello specifico, nell'opera teatrale "Quel giorno alle porte del cielo", il regista utilizza lo spazio scenico come un regno stratificato di ricordi tra la realtà e il passato. Le transizioni di scena non sono semplici cambi di scenografia o di illuminazione, ma piuttosto, come ogni respiro, evocano le emozioni di un veterano in tempo di pace, che si confronta con la solitudine e i frammenti della sua memoria.

L'opera teatrale "Due madri" utilizza la tecnica del contrasto di immagini. Da una parte c'è la madre di un soldato caduto, dall'altra la madre di un soldato che un tempo combatteva sul fronte opposto. I due personaggi simboleggiano due mondi diversi , ma condividono lo stesso dolore per la perdita di un figlio.

Nel frattempo, "Comrade" e "Red Coral" esplorano temi politici con una nuova prospettiva. In "Love in Wartime", il regista contrappone l'amore romantico all'amore per la patria, senza presentarli come forze opposte. L'opera ritrae emozioni autentiche e silenziosi sacrifici di chi si trova al fronte interno, di mogli e amanti. "Warrior" e "Homeland Song" tendono a uno stile narrativo più ritmico e moderno…

"Il tema dei soldati feriti e dei martiri non passa mai di moda. I giovani artisti di oggi contribuiscono a mantenere vivo questo spirito nei cuori del pubblico", ha sottolineato l'artista del popolo Tran Minh Ngoc.

Non è solo la voce del passato.

L'autore Nguyen Khang Chien ha commentato "Quel giorno alla Porta Celeste": "Ho scritto questa sceneggiatura non per raccontare la guerra, ma per parlare di continuità. I ​​soldati di un tempo sacrificarono parti del loro corpo, ma agli occhi dei loro discendenti di oggi, rappresentano un cielo intero. Ho cercato di fare in modo che ogni battuta di dialogo non fosse solo la voce del passato, ma anche un monito per il presente, a ricordare che la pace è stata conquistata con sangue, ossa e lacrime."

Nel genere delle opere teatrali dal tono rivoluzionario e idealistico, "Compagno" dell'autrice Le Thu Hanh evoca emozioni profonde. Quest'opera – che ha recentemente vinto il premio B agli Ho Chi Minh City Creative Awards – non sfrutta immagini di battaglie passate, ma si concentra sui sentimenti che legano i soldati nell'attuale lotta contro la corruzione. L'autrice Le Thu Hanh ha confidato: "Scrivendo 'Compagno', volevo che il pubblico vedesse che dietro l'uniforme militare ci sono persone molto vulnerabili ma incredibilmente coraggiose. Combattono non solo con le armi, ma anche con il cuore".

Molti artisti sostengono che le rappresentazioni teatrali rivoluzionarie che commemorano la Giornata degli Invalidi di Guerra e dei Martiri necessitino di maggiori investimenti a lungo termine. Pertanto, dovrebbero essere organizzate rappresentazioni regolari nelle scuole, nelle unità militari, nei luoghi della memoria, ecc., affinché le giovani generazioni non dimentichino coloro che si sono sacrificati per la Patria.

Secondo gli esperti, il palcoscenico è un deposito di memoria collettiva. Durante le giornate commemorative di luglio, gli artisti di Ho Chi Minh City hanno trasformato i ricordi in spettacoli, le emozioni in azioni e la gratitudine in creatività... Non si limitano a esibirsi, ma vivono la storia e trasmettono un messaggio patriottico che viene dal cuore.

Fonte: https://nld.com.vn/bien-ky-uc-thanh-vo-dien-tri-an-196250717195634866.htm