Le melanzane sottaceto in stile settentrionale, con la loro consistenza croccante, il sapore ricco dato dalle melanzane immerse nel sale, la piccantezza del peperoncino e l'aroma del galangal, hanno conquistato molti. Nella mia città natale si dice spesso che, con l'arrivo dell'estate, un semplice pasto a base di spinaci lessati con carambola e qualche melanzana sottaceto sia sufficiente a far sentire felici e gioiosi.
![]() |
| La gara di cucina del riso, di preparazione di polpette di riso e di offerta di verdure sottaceto per San Giongo del 2026 si terrà nel comune di Phù Đổng. |
Oggi i pasti vietnamiti offrono molti più piatti appetitosi. Le melanzane sottaceto non sono più il piatto principale, come lo erano in tempi difficili, ma piuttosto un'aggiunta al sapore dei pasti casalinghi o una variante originale dei piatti del ristorante. Per me, le melanzane sottaceto non sono associate solo ai pasti in famiglia, ma anche a molti altri ricordi. C'è la storia di Gióng, una bambina delle elementari, che si meravigliava della leggenda di Gióng che mangiava un'enorme quantità di riso e melanzane sottaceto per sconfiggere il nemico. Ci sono le feste di paese (la Festa di Gióng al Tempio di Phù Đổng), dove gli abitanti del mio paese preparano riso e melanzane sottaceto da offrire a San Gióng al tempio e nelle loro case. Ci sono i pomeriggi estivi dopo la scuola, quando, incuriosita, imparavo da mia nonna come preparare le melanzane sottaceto in modo che fossero deliziose e croccanti...
Le melanzane da sottaceto possono essere sia rotonde che piccole, ma la mia famiglia preferisce ancora queste ultime. Ricordo ancora il consiglio di mia nonna di tanti anni fa: "Scegli melanzane verdi, né troppo giovani né troppo vecchie, e di dimensioni uniformi. Dopo averle comprate, lasciale appassire leggermente al sole; saranno molto più croccanti". Spesso l'aiutavo a raschiare delicatamente la buccia esterna e a praticare quattro tagli intorno a ciascuna melanzana per creare piccoli spicchi, in modo che la melanzana assorbisse meglio il sapore e maturasse più velocemente. Mi ha insegnato a preparare la salamoia: far bollire l'acqua, mescolarla con il sale finché è ancora tiepida e aspettare che si raffreddi. Metteva le melanzane in un barattolo pulito, alternandole con aglio schiacciato, galanga a fette e peperoncino. Usava un colino di bambù per pressarle bene, poi versava la salamoia sulle melanzane, chiudeva il barattolo e lo lasciava in un angolo della cucina. "Più le schiacci, più le melanzane saranno piatte e croccanti una volta mature", diceva. Ora mia nonna non c'è più, e la ricetta delle melanzane sottaceto che mi ha insegnato resterà con me per sempre.
I pasti in famiglia erano spesso semplici, composti da melanzane sottaceto, un piatto di spinaci d'acqua, carne bollita e una ciotola di brodo vegetale... eppure erano così calorosi e gioiosi. Le melanzane sottaceto e i pasti in famiglia evocavano in me ricordi dell'amore, del duro lavoro e delle cure amorevoli di mia nonna e di mia madre, e dei forti legami familiari. Da quei pasti in famiglia, con tutti presenti, a condividere le melanzane sottaceto, e dalla costante cura e attenzione reciproca, le esperienze e le lezioni di vita impartite dagli adulti hanno nutrito la mia anima e il mio carattere.
Il semplice piatto di melanzane sottaceto evoca in me un profondo apprezzamento per la mia famiglia, per la mia terra d'origine e un amore ancora più grande per il colore della mia pelle e il sangue che porto nelle vene. Forse, non importa quanto lontano io viaggi, mangiare una ciotola di riso bianco e assaporare il gusto ricco e pungente delle melanzane sottaceto mi riempirà il cuore di affetto per la mia famiglia e per la mia amata e tranquilla campagna.
Fonte: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/ca-muoi-dam-tinh-que-1046545










