Nel continuo scambio culturale tra Vietnam e Giappone, l'arte ha sempre svolto il ruolo di ponte tra le anime, diffondendo valori umanistici e rafforzando l'amicizia tra le due nazioni. Il programma artistico "Sapori vietnamiti: onorare la cultura vietnamita nel flusso globale" è organizzato dall'Associazione dei vietnamiti della regione del Kansai sotto la stretta supervisione del Console Generale del Vietnam a Osaka.
Questa è un'opportunità per presentare i valori unici della cultura, dell'arte e del patrimonio vietnamita agli amici giapponesi e alla comunità internazionale, contribuendo al contempo a rafforzare la comprensione, il legame e la cooperazione tra i popoli dei due Paesi.
Intervenendo all'evento, il Console Generale del Vietnam a Osaka, Nguyen Truong Son, ha sottolineato: "Il programma 'Sapori e colori vietnamiti' è un evento significativo, che non solo contribuisce a far conoscere e promuovere i valori culturali unici del popolo vietnamita agli amici internazionali, ma offre anche alla comunità vietnamita in Giappone l'opportunità di incontrarsi, interagire, rafforzare la solidarietà e connettersi con le proprie radici nazionali."
Gli artisti partecipanti al programma
Il Console Generale Nguyen Truong Son ha espresso la sua soddisfazione per la partecipazione al programma di numerosi artisti vietnamiti di fama, che hanno offerto performance artistiche uniche, contribuendo così a rafforzare i legami con la patria e a permettere agli espatriati vietnamiti in Giappone di godere dei valori culturali tradizionali proprio qui in Giappone.
Secondo la signora Le Thuong, presidente dell'Associazione vietnamita del Kansai e responsabile del comitato organizzatore del programma, la cultura è il filo conduttore che lega la comunità vietnamita lontana dalla patria alle proprie radici, alla lingua madre e ai valori tradizionali che hanno alimentato lo spirito nazionale nel corso di millenni. Nel contesto della globalizzazione, preservare l'identità culturale vietnamita non è solo importante per la comunità vietnamita all'estero, ma contribuisce anche a promuovere l'immagine del Vietnam e del suo popolo presso gli amici internazionali.
Presente all'evento, il Professor, Dottore e artista Chu Bao Que ha espresso il suo onore e la sua emozione per essere stato invitato a esibirsi con la delegazione artistica vietnamita. Ha inoltre sottolineato che, nel contesto di una sempre più profonda integrazione internazionale, la conservazione e la promozione dei valori culturali tradizionali non sono solo responsabilità degli enti gestori o degli operatori culturali, ma anche una missione condivisa da ogni vietnamita, in patria e all'estero.
Professore, dottore, artista Chu Bao Que
Secondo l'artista Chu Bao Que, i valori culturali vietnamiti, come i canti popolari di Quan Ho, i dipinti popolari di Dong Ho e altre forme d'arte tradizionali, sono sempre più conosciuti e apprezzati in tutto il mondo , a dimostrazione della duratura vitalità della cultura nazionale. L'artista Chu Bao Que ha espresso la convinzione che la comunità vietnamita in Giappone continuerà a essere un'attiva ambasciatrice culturale, contribuendo a costruire un ponte di amicizia tra i due Paesi.
Nell'ambito del programma "Sapori e colori vietnamiti", è stato proiettato il documentario "Il guardiano del patrimonio", vincitore del Loto d'Oro al 24° Festival del Cinema Vietnamita nel 2025. Il film racconta la storia della passione, della dedizione e della missione dell'artista Chu Bao Que nel preservare i valori culturali tradizionali del popolo vietnamita in generale e della musica popolare Quan Ho in particolare. Attraverso questo, trasmette il messaggio che la cultura sopravvive veramente solo quando viene custodita, preservata e promossa dalle generazioni future.
"The Colors of Vietnam" ha accolto anche gli "ambasciatori musicali " giapponesi con l'esibizione del gruppo di musica tradizionale giapponese Trainnovation. La musica tradizionale giapponese è uno scrigno di cultura unica, che incarna lo spirito e l'identità del "Paese del Sol Levante". I cinque membri dei Trainnovation hanno offerto una performance emozionante sul palco, ricevendo un caloroso applauso dal pubblico.
Il canto popolare Quan Ho "Ai Xuoi Ve" (Chi va a valle) interpretato dall'artista popolare Thuy Huong e dall'artista Thuy Hang, responsabile del gruppo di arte popolare vietnamita dell'UNESCO.
In particolare, l'artista Chu Bao Que e la delegazione vietnamita hanno offerto al pubblico di Osaka performance uniche di arte tradizionale vietnamita. Tra queste, l'antica canzone popolare Quan Ho "Seduto appoggiato al bordo della barca", interpretata dal Professore Onorario e Detentore del Record Mondiale, nonché Artista Chu Bao Que.
Il programma ha visto anche la partecipazione di molti artisti famosi provenienti dal Vietnam, tra cui: la canzone popolare Quan Ho "Ai Xuoi Ve" interpretata dall'Artista del Popolo Thuy Huong e dall'artista Thuy Hang, responsabile della Compagnia di Arti Popolari del Vietnam dell'UNESCO; la canzone popolare Cheo "Gui Anh Khuc Hat Nghia Tinh" scritta dall'artista Chu Bao Que e interpretata dall'Artista Emerita Quynh Mai; e la performance "Co Doi Thuong Ngan" dell'artista Thu Trang, vice responsabile della Compagnia di Arti Popolari del Vietnam dell'UNESCO. Gli artisti hanno presentato performance artistiche uniche e distintive, ricche di identità nazionale, trasmettendo l'amore per la loro patria e l'essenza della cultura vietnamita alla diaspora vietnamita in Giappone.
Nel corso della cerimonia, l'Associazione dei vietnamiti della regione del Kansai ha inoltre reso omaggio al professor e artista Chu Bao Que per il suo contributo alla promozione degli scambi culturali e artistici, nonché al rafforzamento dell'amicizia tra i popoli del Vietnam e del Giappone.
Attraverso spettacoli artistici, racconti culturali e attività di scambio, il programma "Sapori del Vietnam" contribuisce a promuovere l'amore per la patria nella comunità vietnamita in Giappone, aiutando al contempo gli amici internazionali a comprendere meglio un Vietnam ricco di identità, tradizioni e sempre proiettato verso il futuro.
Fonte: https://vtv.vn/cac-nghe-si-viet-mang-van-hoa-dan-toc-den-nhat-ban-100260614223700161.htm
