Come le emittenti televisive utilizzano l'intelligenza artificiale alle Olimpiadi.

Questo contrasto riflette il modo in cui le aziende mediatiche globali stanno valutando l'utilizzo della tecnologia AI nella copertura delle Olimpiadi di Parigi 2024.

NBCUniversal sta valutando la possibilità di trasmettere le Olimpiadi al pubblico americano utilizzando diverse tecnologie di intelligenza artificiale, tra cui la ricreazione della voce di un leggendario commentatore sportivo . Nel frattempo, per la divisione sportiva di Warner Bros. Discovery in Europa, questa tecnologia è ancora troppo nuova per ruoli come quello del commentatore sportivo.

Warner Bros. Discovery, la società che trasmetterà in streaming le Olimpiadi in tutta Europa, ha ricevuto traduzioni di prova in varie lingue da aziende tecnologiche, ma queste demo non riuscivano a trasmettere l'emozione che si prova solitamente nei momenti sportivi più emozionanti, secondo Scott Young, vicepresidente senior di Warner Bros. Discovery Sports Europe.

"Sembra che tutte le parti della demo abbiano tradotto correttamente le parole, ma non sono riuscite a trasmettere le emozioni giuste", ha affermato.

Ad esempio, quando il velocista italiano Marcell Jacobs stupì il mondo vincendo la medaglia d'oro nei 100 metri a Tokyo, i commentatori italiani esultarono, creando un momento autentico che "ha dato vita alla storia", ha detto Young. "È molto difficile ricreare automaticamente una cosa del genere."

Vista panoramica dall'interno di Place du Trocadero durante la cerimonia di apertura dei Giochi Olimpici di Parigi 2024, il 26 luglio. Foto: USA TODAY Sports

Nel frattempo, gli spettatori americani potranno sperimentare l'intelligenza artificiale mentre guardano le Olimpiadi su NBC o sul servizio di streaming Peacock, grazie a una nuova partnership tra NBCUniversal, Google e Team USA.

Le immagini di Google Maps, potenziate dall'intelligenza artificiale, dei siti olimpici aiuteranno gli spettatori a farsi un'idea di Parigi, mentre i presentatori della NBC potranno rispondere alle domande sulla competizione utilizzando la ricerca basata sull'intelligenza artificiale di Google.

NBCUniversal utilizzerà inoltre l'intelligenza artificiale per creare riassunti giornalieri personalizzati degli eventi olimpici, narrati con la voce ricreata del commentatore sportivo Al Michaels.

NBCUniversal afferma di poter generare quasi 7 milioni di riassunti giornalieri diversi per tutta la durata delle Olimpiadi di Parigi. La società di media detiene i diritti di trasmissione dei Giochi e ha pagato 7,65 miliardi di dollari per trasmettere il più grande evento sportivo del mondo fino al 2032.

Olympic Broadcasting Services, un'unità di produzione neutrale rispetto ai contenuti che può essere utilizzata da società mediatiche di tutto il mondo, sta applicando l'intelligenza artificiale per contribuire a tagliare rapidamente grandi quantità di filmati in momenti salienti concisi, ma è anche diffidente nei confronti dei rischi dei deepfake.

Con il rapido sviluppo delle capacità dell'intelligenza artificiale, potrebbe non passare molto tempo prima che gli appassionati di sport europei vedano una maggiore diffusione di questa tecnologia.

Young ha affermato: "Forse ci basterà un'altra edizione dei Giochi Olimpici estivi per vedere il vero impatto". I prossimi Giochi Olimpici estivi saranno quelli di Los Angeles del 2028.

Ngoc Anh (secondo Reuters)

Fonte: https://www.congluan.vn/cach-cac-dai-truyen-hinh-su-dung-ai-tai-olympic-paris-post305171.html