Cai Luong (opera tradizionale vietnamita) ha bisogno di una nuova "banca di estratti".

Il concorso nazionale di recitazione Cai Luong 2026, conclusosi di recente, ha riscosso un grande successo di pubblico e critica, sollevando tuttavia anche molti interrogativi sul futuro del Cai Luong.

L'amore antico è un'arma a doppio taglio

Al Concorso Nazionale di Attori e Talenti Cai Luong del 2026, l'Artista del Popolo Tran Ngoc Giau, Presidente della Giuria, ha francamente evidenziato il principale punto debole da superare: "C'è molta ripetizione di estratti, estratti che vengono utilizzati anno dopo anno, ad esempio: Ly Chieu Hoang, Il Prigioniero, Recitare da Solo, Il Tempo dell'Infanzia è Passato, Un Momento nel Tempo, Amore Predestinato, Il Fiume Rosso... ". In effetti, si possono trovare molti estratti validi e familiari scelti dai concorrenti per esibirsi in concorsi come questo o Tran Huu Trang, La Campana d'Oro della Musica Tradizionale... Il motivo è che si tratta di estratti esemplari, ricchi di trama, psicologia e tratti caratteriali... che forniscono un terreno fertile ai concorrenti per mostrare le loro capacità di canto, recitazione e danza e vincere facilmente premi.

Le Hoang Nghi ( a destra ) ha vinto il Golden Bell Award 2024 per l'opera tradizionale vietnamita per il suo ruolo del vice generale Lam Quang Ky, che si è sacrificato al posto di Nguyen Trung Truc in un estratto completamente inedito di "Colpo di spada per la fama".

In realtà, quando gli attori lavorano con una buona sceneggiatura, di solito hanno buone probabilità di ottenere almeno un voto "buono", raramente ricevono un giudizio negativo. Una buona sceneggiatura può effettivamente elevare le capacità di un attore, fungendo quantomeno da modello per affinare la propria arte e superare se stessi. I già citati estratti "emblematici" aiutano gli attori a sentirsi sicuri nella loro prima interpretazione, creando una solida base psicologica, che rappresenta un vantaggio significativo.

Tuttavia, questo crea difficoltà anche per gli attori. Quando estratti classici ed esemplari vengono riproposti centinaia di volte in troppe competizioni, l'opera diventa "vecchia" e il pubblico rischia di saturarsi. A volte, nella stessa competizione, compaiono diversi estratti identici, rendendo difficile per gli spettatori trovarli ancora interessanti. Senza contare che la maggior parte dei nuovi attori non riesce a liberarsi dall'ombra della generazione precedente che ha interpretato lo stesso personaggio, trovandosi così in una posizione di svantaggio. Come ha affermato l'Artista del Popolo Tran Ngoc Giau: "Anche se cercano di fare qualcosa di diverso, non possono sfuggire a molto, perché gli estratti esemplari hanno una struttura ben precisa". Ha inoltre sottolineato: "Dobbiamo lanciare un allarme per la comunità del Cai Luong (l'opera tradizionale vietnamita). Ci deve essere qualcosa di nuovo affinché il Cai Luong sopravviva e si sviluppi; non possiamo continuare a usare il vecchio".

Potrebbe interessarti

Dopo 12 anni, Nicholas Tse e Faye Wong si ritrovano in un momento intimo e dolce.(Dan Tri Newspaper) - A più di un decennio dalla loro reunion, la storia d'amore tra le due famose star Nicholas Tse e Faye Wong rimane una delle relazioni più discusse nell'industria dell'intrattenimento cinese.

Quang Ninh esamina e classifica i progetti che procedono a rilento per sbloccare le risorse di sviluppo.VHO - La provincia di Quang Ninh sta attuando una revisione su larga scala dei progetti bloccati, in ritardo o con tempi di realizzazione ristretti, utilizzando un approccio sistematico e scientifico.

Le forti piogge hanno causato un rapido innalzamento del livello del fiume Bang Giang, spingendo la provincia di Cao Bang ad adottare misure urgenti.Alle 20:00 del 26 giugno, il livello delle acque del fiume Bang Giang stava salendo rapidamente, minacciando numerose zone residenziali nei quartieri centrali come Thuc Phan, Nung Tri Cao e Tan Giang, con il picco dell'inondazione raggiunto nella notte del 26 giugno.

Dobbiamo piantare nuovi "rami di fiori".

Il concorso canoro Golden Bell Cai Luong si è tenuto per 20 edizioni e, da diversi anni, gli organizzatori hanno ascoltato l'opinione del pubblico e si sono impegnati a "coltivare" nuovi "rami fioriti" propri. L'artista del popolo Phuong Loan, uno dei giudici e coach più prestigiosi del concorso da molti anni, ha affermato: "Il concorso commissiona opere a molti autori come Nguyen Thien Dang, Lam Huu Tang, Pham Van Dang, Trieu Huy, To Thien Kieu... la maggior parte dei quali giovani, che hanno scritto ottime opere di Cai Luong. Questo è anche incredibilmente stressante, perché non appena la competizione termina e i concorrenti vengono annunciati come ammessi al turno successivo, lo staff di coach deve immediatamente commissionare opere ad altri autori il giorno dopo, adattandole a ciascun concorrente. A volte l'autore deve rimanere sveglio tutta la notte a scrivere e consegnare l'opera immediatamente. Poi c'è solo una settimana per i concorrenti per memorizzare il copione, analizzare i personaggi, cantare, recitare, ballare ed esibirsi. Anche questo richiede che l'autore sia dinamico e abile". Sono stati proprio questi nuovi estratti a rendere il concorso attraente per il pubblico e a permettere ai concorrenti di dimostrare le proprie capacità uniche, senza essere condizionati dal vecchio stile. Credo che i futuri concorsi dovrebbero seguire questo approccio.

In un estratto da "La storia d'amore di Khau Vai" , un'opera teatrale di Cai Luong presentata in anteprima negli ultimi anni, Hoang Tuan Thinh risulta avvincente e originale.

FOTO: HK

L'artista Tran Ngoc Giau, del popolo, ha offerto un'ottima proposta: "Lo Stato dovrebbe investire nella creazione di una 'banca di estratti e brevi opere teatrali' tra cui i partecipanti ai concorsi possano scegliere. L'Associazione Teatrale gestirebbe questa banca, inviterebbe gli autori a scrivere, valuterebbe, conserverebbe e metterebbe a disposizione dei partecipanti. In questo modo, avremmo nuovo materiale da aggiungere regolarmente, rendendo il repertorio vario e ricco." Anche lo scrittore Pham Van Dang ha riconosciuto: "Abbiamo ancora molte figure e storie storiche del nostro tempo che non sono state ancora esplorate. Scrittori come noi sognano maggiori investimenti per portare questo prezioso tesoro sul palcoscenico, toccando il cuore del giovane pubblico. Soprattutto nel campo della storia, proviamo sempre gratitudine quando ci troviamo sulla terra che i nostri antenati hanno difeso con il sangue, quindi scrivere e rappresentare è un modo per mostrare gratitudine." In realtà, i giovani scrittori di oggi sono molto energici ed entusiasti; è solo che non abbiamo ancora trovato un modo per utilizzarli in modo più efficace.

Stati Uniti - Vietnam: Non perdere

Il Vietnam incoraggia le imprese statunitensi ad ampliare gli investimenti nel settore dell'alta tecnologia.La mattina del 26 giugno, presso la sede del governo, il vice primo ministro Ho Quoc Dung ha ricevuto il signor Jeff Place, direttore della catena di approvvigionamento di Coherent Group (USA). Durante l'incontro, il vice primo ministro ha ribadito che il Vietnam incoraggia le imprese statunitensi ad espandere gli investimenti, in particolare nei settori dell'alta tecnologia, dell'innovazione e dei semiconduttori.

Incoraggiare le imprese statunitensi ad espandere gli investimenti nei settori ad alta tecnologia.Il vice primo ministro Ho Quoc Dung ha affermato che il Vietnam accoglie con favore le imprese statunitensi che desiderano continuare ad espandere le proprie attività nel Paese, in particolare nei settori ad alta tecnologia e in quelli ad alto valore aggiunto.

Il Vietnam e gli Stati Uniti rafforzano la cooperazione per affrontare le conseguenze della guerra.VTV.vn - Il 22 giugno, il Segretario Generale e Presidente To Lam ha ricevuto il Segretario ad interim della Marina degli Stati Uniti, Hung Cao.

Il Cai Luong (opera tradizionale vietnamita) occupa ancora un posto speciale nel cuore del pubblico, ma se rimane obsoleto, sarà difficile per lui conservare il suo fascino, sia nei concorsi che sui palcoscenici odierni.

Fonte: https://thanhnien.vn/cai-luong-can-ngan-hang-trich-doan-moi-185260607214704462.htm