Con i suoi capelli candidi come la neve, la memoria acuta, lo sguardo penetrante e il modo di parlare arguto, il vecchio colonnello condivise con noi giovani reporter molte storie ed esperienze preziose nel campo del giornalismo. In particolare, ci raccontò del suo coinvolgimento diretto nella presa del potere durante la Rivoluzione d'Agosto del 1945.

Il colonnello Tran Tieu (secondo da sinistra) durante il suo servizio nell'esercito. Foto d'archivio.

Il colonnello Tran Tieu nacque nel 1928 nel villaggio di Vinh Tuy, comune di Vinh Thanh, distretto di Yen Thanh, provincia di Nghe An (oggi comune di Hop Minh, provincia di Nghe An), in una famiglia contadina. Fin da bambino, grazie al programma di borse di studio della famiglia Tran nel villaggio di Vinh Tuy e alla sua natura studiosa, Tran Tieu ricevette la "Borsa di studio Bao Dai" per frequentare le scuole primarie nel Vietnam centrale. Mentre frequentava la scuola secondaria presso la Scuola Nazionale di Vinh, nel luglio del 1945, acquisì consapevolezza politica e fu uno dei primi tre membri dell'organizzazione Viet Minh nel villaggio di Vinh Tuy. Gli fu affidato il compito di ricevere e distribuire documenti, il giornale della Resistenza, lettere ufficiali e corrispondenza del Viet Minh alle varie basi. Con un forte fervore rivoluzionario, Tran Tieu distribuì attivamente volantini, scrisse slogan e diffuse il sostegno al Viet Minh tra la popolazione, preparando una rivolta per la presa del potere.

Secondo i ricordi del colonnello Tran Tieu, a metà agosto del 1945, sebbene l'ordine di insurrezione generale non fosse ancora giunto nella zona, l'atmosfera tra la popolazione era già molto fervente. Dopo aver appreso la notizia del successo dell'insurrezione ad Hanoi , mentre tornava dalla scuola nella città di Vinh-Ben Thuy al suo paese natale nel distretto di Yen Thanh, Tran Tieu fu presentato dall'organizzazione per unirsi al comitato di insurrezione del villaggio di Vinh Tuy.

Il colonnello Tran Tieu, un veterano, ha 97 anni ma conserva ancora una mente lucida. Foto: ANH THAI

A Tran Tieu, all'età di soli 17 anni, fu affidata una missione che ricorda ancora vividamente e con orgoglio ogni volta che ne parla, persino a 97 anni. La mattina del 24 agosto 1945, i quadri del Viet Minh del distretto di Yen Thanh gli consegnarono una bandiera rossa con una stella gialla e gli affidarono il compito segreto di appenderla alla casa comune del villaggio di Vinh Tuy...

"Questa missione, all'epoca, era simbolica della rivoluzione, un grido di battaglia che incoraggiava il popolo a superare la paura e a insorgere insieme per prendere il potere. Ricevere questo incarico speciale mi rese allo stesso tempo felice e preoccupato. Felice perché la rivoluzione si fidava di me, ma preoccupato di incontrare le pattuglie che avrebbero potuto ostacolarmi o addirittura uccidermi. Tuttavia, ero determinato a portarla a termine. Quel pomeriggio, preparai un lungo palo di bambù per costruire un'asta portabandiera e una corda per legarlo al palo del cancello del tempio. Quella sera, presi in prestito una camicia marrone da una mia parente, la signora Khuong, per non essere scoperto. Aspettai fino a notte fonda, portai di nascosto la bandiera al tempio, legai saldamente l'asta al cancello e incollai uno slogan sotto la bandiera sul muro di cinta del tempio. All'alba del giorno dopo, corsi fuori per vedere se la bandiera era ancora lì o se le pattuglie l'avessero ammainata."

Fui felice di vedere la bandiera sventolare fiera. Vedendo la bandiera rossa con una stella gialla, molte persone si avvicinarono per ammirarla. Molti non sapevano di che tipo di bandiera si trattasse, così spiegai che era la bandiera del Viet Minh, la bandiera rivoluzionaria, la bandiera del nostro Vietnam, non l'Annam come la chiamavano l'esercito francese e i funzionari della corte reale. Poi, alcune persone che conoscevano la lingua vietnamita lessero ad alta voce degli slogan: "Sosteniamo il Viet Minh", "Abbasso il governo fantoccio", "Aprite i granai giapponesi per salvare i nostri compatrioti affamati", "Lunga vita al Vietnam indipendente, lunga vita allo zio Ho...", raccontò con entusiasmo il colonnello Tran Tieu.

La mattina del 25 agosto 1945, davanti alla bandiera rossa con la stella gialla, il giovane Tran Tieu e i suoi compagni del Comitato di Insurrezione del villaggio di Vinh Tuy invitarono gli abitanti a portare bandiere rosse con falci e martelli, bandiere rosse con stelle gialle e, insieme ai combattenti di autodifesa armati di spade, lance e altre armi, ad attraversare il fiume Dien per partecipare alla rivolta e prendere il potere nel distretto.

Quel pomeriggio stesso, gli abitanti del villaggio si riunirono presso la casa comunale di Vĩnh Tuy, raccolsero i registri e i sigilli del capo villaggio, dichiararono l'abolizione del vecchio apparato governativo e istituirono il Comitato Rivoluzionario Provvisorio di Vĩnh Tuy, presieduto dall'insegnante Trần Ngọc Nhuận. Trần Tiệu era il più giovane dei cinque eletti dal popolo nel Comitato Rivoluzionario Provvisorio, incaricato della propaganda, della mobilitazione popolare, dello svolgimento di attività culturali ed educative e della promozione di un nuovo stile di vita. "Sono stato davvero fortunato ad essere colui che ha piantato la bandiera rossa con la stella gialla e ha affisso gli slogan presso la casa comunale del villaggio per incitare la gente del mio villaggio alla rivoluzione", ha affermato con orgoglio il signor Trần Tiệu.

Il signor Tran Tieu ha raccontato con entusiasmo le sue attività rivoluzionarie fin dalla giovinezza. Foto: LAM SON

Dopo aver preso il potere, in qualità di membro del Comitato Rivoluzionario Provvisorio del villaggio, Tran Tieu si dedicò con grande impegno al suo lavoro. Alcuni giorni tornava a casa di corsa per un pasto veloce prima di recarsi al tempio, alla pagoda o in altri luoghi del villaggio per diffondere la propaganda e spiegare le norme e le politiche del Viet Minh, nonché i regolamenti delle associazioni di salvezza nazionale; mobilitò e registrò anche gli abitanti del villaggio per l'adesione alle associazioni di salvezza nazionale dei contadini, dei giovani, delle donne, degli anziani e dei bambini. Tran Tieu partecipò inoltre all'insegnamento dell'"alfabetizzazione popolare", aprendo corsi nel tempio del villaggio.

Raccontò: “I giorni in cui lavoravo e insegnavo nel villaggio sono ancora vividi nella mia mente. Dopo le lezioni, a volte ci fermavamo ai margini del villaggio, al cancello del tempio e al cancello del mercato, per controllare l'apprendimento degli abitanti. Scrivevamo parole su tavolette di legno, vagli e cesti... affinché gli abitanti del villaggio potessero leggerle. Chi sapeva leggere e scrivere correttamente poteva entrare nel mercato e nel villaggio; chi dimenticava le parole o non le conosceva doveva fare una deviazione o guadare paludi e risaie per raggiungere il villaggio. In seguito, quando partii per incarichi, combattei e svolsi servizio in altre località, ricordai sempre la mia città natale di Vinh Tuy. Non appena andai in pensione nel 1994, proposi ai leader del comune di Vinh Thanh di scrivere il libro "Geografia del villaggio di Vinh Tuy". Con il sostegno e l'aiuto del Comitato del Partito, del governo del comune e degli abitanti del villaggio, la nostra redazione completò rapidamente questo libro.”

Con 47 anni di servizio nell'esercito, da quando lasciò la sua città natale di Vinh Tuy nel 1947 per arruolarsi, il colonnello Tran Tieu ha ricoperto numerose posizioni e dato un contributo fondamentale alla costruzione dell'esercito. Dopo il pensionamento, ha continuato a lavorare instancabilmente, venendo eletto Segretario del Partito della sua zona di residenza, membro del Comitato del Partito del quartiere di Phuong Mai, distretto di Dong Da (ora quartiere di Kim Lien, Hanoi), poi Presidente dell'Associazione degli Anziani, Presidente del Comitato del Fronte della Patria del Vietnam del quartiere di Phuong Mai... e continuando a pubblicare regolarmente articoli sui giornali, condividendo storie e tradizioni fino ad oggi. Il colonnello Tran Tieu, veterano e quadro pre-rivoluzionario, è stato insignito del Distintivo per i 75 anni di appartenenza al Partito, del titolo di Soldato Esemplificativo per due anni consecutivi dalla città di Hanoi ed è stato onorato come "Persona Virtuosa, Buone Azioni" a livello cittadino.

HONG THU - ANH THAI

    Fonte: https://www.qdnd.vn/80-nam-cach-manh-thang-tam-va-quoc-khanh-2-9/co-cach-manh-o-dinh-lang-vinh-tuy-843201