Come un albero con le radici
Molte generazioni di abitanti di Quang Nam sono cresciute con gli scritti di Vo Quang, in particolare con il suo romanzo "Patria". In esso, non solo si trova un villaggio sulle rive del fiume Thu Bon, ricco di splendidi ricordi d'infanzia, ma anche un profondo legame tra le persone e la natura. Gli alberi di jackfruit nell'orto, il boschetto di bambù all'ingresso e i pergolati intorno alla casa sono presenti come membri della famiglia, crescendo insieme alla gente, assistendo all'alternarsi delle stagioni, tra pioggia e sole, e ai cambiamenti della vita.
Ricordo ancora il passo del capitolo "Attraversando le rapide" che studiai al liceo: "Lungo il fianco della montagna, grandi alberi che crescevano in mezzo a fitti cespugli sembravano da lontano vecchi uomini che agitavano le braccia, incitando i loro discendenti ad andare avanti". Forse nella mente dello scrittore, così come in quella degli abitanti di Quang Nam in generale, quei grandi alberi rappresentavano l'incarnazione degli antenati che tendevano le braccia per guidare i loro discendenti nel viaggio di riconquista della terra.
Ecco perché gli abitanti di Quang Nam nutrono da sempre un affetto speciale per gli alberi. Gli alberi, come gli esseri umani, hanno una vita. Hanno un'infanzia, quando germogliano dal terreno. Hanno una giovinezza, fatta di fiori e frutti. Hanno una vecchiaia, con la sua corteccia ruvida e gli anelli che portano i segni del tempo.
Ma la vita umana è breve, mentre quella di un albero può durare centinaia, persino migliaia di anni. Innumerevoli generazioni nascono e muoiono, ma le radici di un albero rimangono profondamente radicate nella terra, preservando i ricordi di una famiglia, di una stirpe, di una patria. E non solo: in ogni pezzo di legno, in ogni antica radice, si cela la storia, il sangue, le ossa e i ricordi di un'intera regione.
A Tam Thang (quartiere di Ban Thach), il baniano secolare, che si erge accanto alla casa comunale di Thach Tan e al tunnel di Ky Anh, è ancora lì a testimoniare la guerra. In mezzo alle dune di sabbia bianca, un tempo devastate da bombe e proiettili, l'albero ha resistito, diventando un "posto di osservazione" per i guerriglieri durante numerose battaglie.
Oppure si pensi ai baniani e ai fichi nei villaggi lungo i fiumi Thu Bon e Vu Gia, un tempo luoghi di incontro segreti per i quadri rivoluzionari. Accanto a questi grandi alberi, con le radici profondamente radicate nel terreno, venivano scavati numerosi tunnel segreti che offrivano silenzioso riparo a coloro che ogni giorno combattevano per la loro patria.
Ricordo i racconti di mia suocera, una donna semplice della provincia di Quang Nam che ha sopportato anni di bombardamenti e cannoneggiamenti per sopravvivere, per resistere nella zona di guerra e per rifornire il marito che combatteva nella rivoluzione. Nei suoi ricordi, c'erano sempre file di alberi di casuarina.
Le file di casuarine sussurravano nella notte storie di donne e madri costrette dal nemico a scavare trincee: "Se i vostri mariti ci sparano, dovete scavare delle trincee in cui possiamo nasconderci". Queste file di casuarine hanno resistito ai proiettili durante le retate che hanno istituito la "zona bianca" a Hoa Hai e Dien Ban. E sono state proprio queste file di casuarine a dare riparo a innumerevoli madri e sorelle che trasportavano cibo e munizioni per rifornire la rivoluzione fino al giorno della vittoria.
Preservare lo spirito della patria
Gli abitanti di Quang Nam amano gli alberi in modo del tutto naturale e protettivo. Sanno che gli alberi hanno resistito insieme a loro a innumerevoli tempeste e al sole cocente.
In questa regione, chi non ha mai visto gli alberi rigogliosi e verdi devastati da una tempesta? Le strade sono ricoperte di foglie, i rami spezzati, le radici sradicate... Ma quando la tempesta passa, gli abitanti di Quang Nam puntellano con cura ogni albero, potando i rami e le foglie spezzate, affinché nelle stagioni successive gli alberi possano continuare a crescere, offrendo ombra.
Forse è per questo che, in mezzo all'urbanizzazione odierna, gli abitanti di Quang Nam continuano a custodire con affetto gli alberi secolari, i giardini antichi e le foreste di mangrovie lungo le rive del fiume. È facile capirne il motivo: le strade si possono ricostruire, le case si possono erigere nuove, ma quando un albero secolare cade, si perdono centinaia di anni di ricordi radicati nella terra.
Questo sentimento è chiaramente dimostrato dalla storia del trasferimento di tre antichi alberi di banyan presso la casa comunale del villaggio di Nai Nam (quartiere di Hoa Cuong) più di vent'anni fa. Quando le fondamenta della casa comunale furono rialzate per prevenire le inondazioni, la questione che preoccupava sia le autorità che la popolazione era come preservare gli alberi di banyan che erano stati associati alla casa comunale per generazioni?
Il "geniale" Nguyen Cam Luy si è cimentato in un'impresa mai tentata prima: trapiantare alberi di banyan vivi e intatti. Ha studiato il terreno, le fonti d'acqua e ha trovato il modo di preservare il suolo e l'apparato radicale, in modo che gli alberi potessero continuare a vivere nella loro nuova posizione.
Non appena si è diffusa la notizia che il "taumaturgo" avrebbe sollevato il tempio e spostato l'albero, una grande folla si è radunata per assistere all'evento. Un dettaglio particolarmente interessante e toccante, che molti ricordano ancora, è che mentre l'enorme tronco veniva spostato metro dopo metro nel cortile del tempio, i nidi di passeri sono rimasti intatti sui rami più alti del baniano.
Le autorità di Da Nang dell'epoca e il "miracoloso" Nguyen Cam Luy non solo preservarono gli alberi, ma scelsero anche di preservare la vita che vi aveva messo radici. Esistono valori che non risiedono in un singolo albero, ma negli strati del tempo, nelle vite delle persone e nelle storie che si celano sotto la sua ombra.
Gli abitanti di Quang Nam amano gli alberi perché in ogni albero della loro terra natale c'è una parte della loro infanzia, una parte della loro storia e una parte delle loro radici. E finché quegli alberi esisteranno, l'anima di Quang Nam avrà ancora un luogo in cui trovare rifugio.
Fonte: https://baodanang.vn/con-cay-con-hon-xu-quang-3342950.html
