Ha Tinh, insieme ad altre località di tutto il paese, ha intrapreso preparativi urgenti e accurati, garantendo il rispetto dei principi più democratici e progressisti. Per la prima volta nella storia, gli abitanti di Ha Tinh, insieme ai loro connazionali in tutto il paese, hanno il diritto di nominare candidati e votare, partecipando alla formazione degli organi di governo.
Le prime elezioni generali: una pietra miliare speciale nel corso della storia.
Il 3 settembre 1945, alla prima riunione del Governo Provvisorio, il Presidente Ho Chi Minh propose che il Governo "organizzasse al più presto elezioni generali a suffragio universale. Tutti i cittadini, uomini e donne, dai diciotto anni in su, avrebbero avuto il diritto di candidarsi e di votare, indipendentemente dalla condizione economica, dalla religione o dalla razza...".
Il presidente Ho Chi Minh delineò sei delle questioni più urgenti da affrontare, tra cui la necessità di organizzare elezioni generali per eleggere un'Assemblea nazionale ufficiale e nominare un governo popolare, nonché di istituire un Comitato per la redazione della Costituzione.
Edizione speciale del quotidiano dell'Assemblea Nazionale pubblicata il giorno delle elezioni generali. (Foto per gentile concessione del quotidiano dell'Assemblea Nazionale)
L'8 settembre 1945, il Presidente Ho Chi Minh emanò il Decreto n. 14-SL sulle elezioni generali. Il decreto stabiliva chiaramente: "In conformità con la Risoluzione del Congresso Nazionale del 16 e 17 agosto 1945, nella zona liberata, si stabilisce che il Vietnam adotterà un sistema repubblicano democratico e che il governo nazionale del popolo sarà eletto da un Congresso Nazionale a suffragio universale".
Per accelerare i preparativi per le elezioni generali, il 29 settembre 1945 il Governo Provvisorio emanò il Decreto n. 51-SL, datato 17 ottobre 1945, che stabiliva le norme per le elezioni generali.
I lavoratori di Hanoi fanno campagna elettorale per le elezioni generali del 6 gennaio 1946. Foto d'archivio.
Riguardo al significato delle prime elezioni generali della Repubblica Democratica del Vietnam, ha affermato: "Le elezioni generali rappresentano un'opportunità per l'intera nazione di scegliere liberamente persone di talento e virtuose che si assumano le responsabilità del Paese"; "Le elezioni generali significano libertà e uguaglianza; significano democrazia e unità"; "Attraverso le elezioni generali, l'intero popolo elegge l'Assemblea Nazionale. L'Assemblea Nazionale nominerà il Governo. Quel Governo è veramente il Governo dell'intero popolo". Secondo lui, coloro che potevano candidarsi come rappresentanti all'Assemblea Nazionale erano "coloro che desiderano servire il Paese" e "ogni cittadino ha il diritto di voto. Non c'è distinzione tra uomini e donne, ricchi e poveri, religione, razza, classe sociale o partito politico".
Il 6 gennaio 1946, gli elettori della periferia di Hanoi si recarono alle urne per eleggere i rappresentanti della prima Assemblea Nazionale. (Foto d'archivio)
Grazie a una preparazione accurata e meticolosa, le prime elezioni dell'Assemblea Nazionale si svolsero come previsto e furono un successo. Solo una piccola parte del Sud tenne le elezioni il 23 dicembre 1945 (a causa del mancato ricevimento in tempo dell'ordine di rinvio), mentre la maggior parte delle altre regioni le tenne il 6 gennaio 1946. In tutte le 71 province e città, l'89% degli aventi diritto al voto si recò alle urne. In tutto il paese furono eletti 333 rappresentanti. Ad Hanoi, il 91,95% degli elettori nei 74 distretti della città e nei 118 villaggi della periferia si recò alle urne; di conseguenza, 6 dei 74 candidati furono eletti all'Assemblea Nazionale; il Presidente Ho Chi Minh fu eletto con il maggior numero di voti (98,4%).
Il presidente Ho Chi Minh vota alle elezioni dell'Assemblea nazionale. (Foto d'archivio)
Ha Tinh e le sue prime elezioni generali
Nonostante le minacce interne ed esterne e le condizioni politiche, economiche e sociali estremamente difficili, le elezioni generali ad Ha Tinh, così come in altre località del Paese, sono state preparate con grande urgenza e meticolosità, garantendo i principi più democratici e progressisti: voto universale, equo, diretto e segreto.
In preparazione alle elezioni generali, a Ha Tinh sono stati istituiti comitati elettorali fino al livello di villaggio, gestiti direttamente dai Comitati Popolari a tutti i livelli. Per la prima volta nella storia, gli abitanti di Ha Tinh, insieme a quelli di tutto il paese, hanno avuto il diritto di candidarsi e votare, partecipando alla costruzione degli organi di governo. Molte persone di talento e di grande integrità si sono candidate volontariamente o sono state nominate dalla popolazione.
Tutte le liste degli elettori e dei candidati sono state completate e pubblicate. In tutta la provincia, bandiere e striscioni adornavano le strade, creando un'atmosfera vivace ed entusiasta. I cittadini hanno partecipato attivamente al dibattito, scambiandosi idee e ponendosi domande al fine di scegliere i rappresentanti più meritevoli e impedire che elementi opportunisti sfruttassero le elezioni generali per impadronirsi del potere.
Il 5 gennaio 1946, il presidente Ho Chi Minh rivolse un appello alla nazione affinché votasse, includendo il seguente passaggio: "Domani è un giorno di gioia per i nostri compatrioti, perché domani è il giorno delle elezioni generali, perché domani è il primo giorno nella storia del Vietnam in cui il nostro popolo inizia a godere dei propri diritti democratici".
Rispondendo alla sacra chiamata della Patria, il 6 gennaio 1946 – giorno storico per la nazione – insieme al popolo di tutto il paese, oltre 200.000 elettori di Ha Tinh, dalle zone rurali alle città, senza distinzione di sesso o età, si recarono entusiasticamente alle urne per eleggere l'Assemblea Nazionale. I risultati elessero 7 rappresentanti di Ha Tinh alla prima Assemblea Nazionale della Repubblica Democratica del Vietnam, tra cui: Ta Quang Buu (nominato dal Comitato Centrale), Tran Huu Duyet, Tran Binh, Le Loc, Ho Van Ninh, Nguyen Trong Nha e Nguyen Dinh Luong.
Nella sua prima sessione, la Prima Assemblea Nazionale ha riconosciuto il Governo di Resistenza Unita con Ho Chi Minh come Presidente, ed ha eletto il Comitato Permanente dell'Assemblea Nazionale e il Comitato per la Redazione della Costituzione.
Il Governo Unito della Resistenza fu presentato alla prima sessione della prima Assemblea Nazionale il 2 marzo 1946. (Foto d'archivio)
Successivamente, il 17 febbraio 1946, si tennero con successo anche le elezioni per il Consiglio popolare provinciale e il Consiglio popolare comunale. Oltre il 97% degli aventi diritto al voto nella provincia di Ha Tinh si recò alle urne e i delegati, membri del Partito nominati dal Fronte Viet Minh, furono tutti eletti con un elevato numero di voti. Di conseguenza, 26 delegati furono eletti al Consiglio popolare provinciale e 181 delegati al Consiglio popolare comunale.
Subito dopo l'annuncio dei risultati, i Consigli del Popolo a tutti i livelli hanno tenuto le loro prime sedute per discutere le politiche e le misure necessarie a consolidare il governo, costruire e proteggere il nuovo regime, indirizzare l'accelerazione della produzione e prepararsi alla resistenza.
Queste elezioni sono state una vera e propria festa per gli abitanti di Ha Tinh, a dimostrazione del patriottismo, della fiducia nel Partito e nel Presidente Ho Chi Minh, della volontà di indipendenza nazionale e della determinazione di tutti gli strati sociali della provincia a proteggere e costruire il governo rivoluzionario. Attraverso ciò, hanno contribuito al successo complessivo delle elezioni generali a livello nazionale, segnando un passo avanti nella maturazione dello Stato rivoluzionario vietnamita e aprendo una nuova era: un'era in cui il nostro Paese ha un'Assemblea Nazionale e un Governo unificati, una Costituzione progressista e un sistema di governo pienamente legittimo per rappresentare il popolo vietnamita a livello nazionale e internazionale.
Le elezioni sono servite a riaffermare la legittimità e la natura democratica della Repubblica Democratica del Vietnam, uno stato del popolo, dal popolo e per il popolo, a cui la nazione ha affidato la responsabilità di governare il paese, di organizzare l'intera popolazione per la resistenza e la costruzione nazionale e di risolvere tutte le relazioni del Vietnam in ambito internazionale.
La responsabilità della generazione odierna
Ancora oggi, il significato e lo spirito delle prime elezioni generali rimangono preziosi come sempre. I risultati delle elezioni generali, con l'istituzione dell'Assemblea Nazionale e la Costituzione del 1946, hanno trasformato il sogno della nazione in realtà. Il processo di riforma ha portato il nostro Paese a un nuovo livello. "Il nostro Paese non ha mai avuto prima d'ora fondamenta, potenzialità, posizione e prestigio internazionale come oggi!"
La Risoluzione del XIII Congresso Nazionale del Partito ha sottolineato l'importanza di risvegliare l'aspirazione a una nazione prospera e felice. La generazione odierna ha la responsabilità di preservare le tradizioni e lo spirito di indipendenza nazionale delle Elezioni Generali del 1946, dedicandosi con tutto il cuore, sapendo come riunire, unire e liberare la forza della nazione unita alla forza del tempo in modo scientifico, senza temere difficoltà e avversità, osando pensare, osando agire, osando assumersi responsabilità; essendo dinamica, creativa e dedicando tutto il proprio intelletto, la propria forza e la propria passione alla causa comune. Questo inevitabilmente mobiliterà e utilizzerà le risorse nel modo più efficace, apportando benefici alla comunità e al paese e conducendo la nazione verso uno sviluppo sempre maggiore.
I compagni Le Minh Hung, Segretario del Comitato Centrale del Partito e Capo dell'Ufficio Centrale del Partito; Hoang Trung Dung, Segretario del Comitato Provinciale del Partito, Presidente del Consiglio Popolare Provinciale e Capo della Delegazione Provinciale all'Assemblea Nazionale; e Tran The Dung, Vice Segretario Permanente del Comitato Provinciale del Partito, hanno avuto un colloquio con gli elettori a margine dell'incontro di consultazione elettorale del 5 dicembre 2023.
Ereditando le ricche tradizioni culturali e rivoluzionarie, nel corso degli anni il Comitato del Partito e il popolo di Ha Tinh si sono uniti per continuare a scrivere un capitolo glorioso della storia, creando una nuova immagine e migliorando la vita materiale e spirituale della popolazione.
Con una tradizione lunga 78 anni e basata sull'esperienza dei delegati precedenti, degni della fiducia e dell'affetto del Partito e del popolo, la Delegazione provinciale all'Assemblea nazionale e i Deputati dell'Assemblea nazionale di Ha Tinh continuano a svolgere al meglio i loro ruoli e le loro responsabilità, partecipando attivamente all'attività legislativa, esercitando in modo efficace ed efficiente il loro potere di controllo supremo, contribuendo a prendere decisioni accurate su importanti questioni nazionali; innovando e migliorando il lavoro di risposta alle preoccupazioni della popolazione, cogliendo prontamente le aspirazioni e le opinioni degli elettori, diffondendo e mobilitando tutti gli strati della popolazione per attuare efficacemente le linee guida e le politiche del Partito, le leggi e i regolamenti dello Stato e accompagnando i compiti politici della località.
Quang Duc
Fonte








Commento (0)